Ano ang ibig sabihin ng AY NASA LOOB NG sa Espanyol

• está dentro de
• están dentro de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nasa loob ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang paghahatid ay nasa loob ng itinakdang panahon.
La entrega fue dentro del tiempo estipulado.

Anuman ang hinahanap mo para sa matagumpay na duvet cleaning ay nasa loob ng karton.
Lo que usted está buscando para la limpieza acertada del duvet está dentro del cartón.

Ang mga presyo ay nasa loob ng saklaw ng 250 hanggang 400 euro.
Los precios están dentro del rango de 250 a 400 euros.

Ang bentahe ng paglipad sa mga pribadong ay nasa loob ng iyong pagdakma.
La ventaja de vuelos privados ya está a su alcance.

Ang mga nagsasalita ay nasa loob ng ideal na lokasyon bago ang tagapakinig, gumagana lamang ang stereo.
Los altavoces están dentro de la ubicación ideal anterior al oyente, estéreo funciona.

Aking kinalulugurang sundin ang iyong kalooban, Oh Dios ko; Oo, ang iyong kautusan ay nasa loob ng aking puso.
El hacer tu voluntad, oh Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mi corazón.'.

Ang iyong pagbubuntis ay nasa loob ng unang 11 na linggo( 77 na araw).
Su embarazo es dentro de las primeras 11 semanas(77 días).

Ang isa ay dapat sineseryoso isaalang-alang ang pagkakaroon ng ganitong turntable kung ang iyong badyet ay nasa loob ng$ 100-$ 200.
Se debe considerar seriamente obtener esta plataforma giratoria si su presupuesto está dentro de$ 100-$ 200.

Ang kanyang kasanayan sa UK ay nasa loob ng NHS at pribadong sektor.
Su práctica en el Reino Unido ha sido dentro del NHS y el sector privado.

Hyperbaric Oxygen Therapy, kilala din sa HBOT, ay isang medikal na paggamot na naghahatid 100% oxygen sa pulmonary system ng isang pasyente habang sila ay nasa loob ng isang may presyon na kamara.
Oxigenoterapia hiperbárica, también conocido como HBOT, es un tratamiento médico que brinda 100% oxígeno al sistema pulmonar de un paciente mientras están dentro de una cámara presurizada.

Ang Westin Pazhou ay nasa loob ng Canton Fair at pinapatakbo ng Canton Fair.
El Westin Pazhou Está dentro de la Feria de Cantón y está dirigida por la Feria de Cantón.

Ang pisika sa likod ng Hyperbaric Oxygen Therapy( HBOT) ay nasa loob ng ideal na mga batas ng gas.
La física detrás de la terapia de oxígeno hiperbárico(OTHB) se encuentra dentro de las leyes de los gases ideales.

Ang gas burner ay nasa loob ng Rooftop Packaged Cooling System kung ang kapasidad ng paglamig aynapakaliit.
El quemador de gas estará dentro del sistema de enfriamiento empaquetado en el techo si la capacidad de enfriamiento es muy pequeña.

Ang Bohr radius at enerhiya ng ionisasyon ay nasa loob ng 0. 5% ng hydroheno, deuterium, at tritium.
Su radio de Bohr y su energía de ionización difiere en un 0,5% de la del hidrógeno, deuterio y tritio.

Ang dalawang retiradong mga Operator ay mahusay na mga paramediko na mataas ang antas at may karanasang Doktor sa pang-Hanap at pang-Ligtas, na may espesyal na kagamitang medikal, ay nasa loob ng helicopter na pang-Hanap at pang-Ligtas.
Los dos operadores retirados son auxiliares médicos de alto nivel y doctores de búsqueda y rescate con experiencia, con material médico especializado dentro del helicóptero de búsqueda y rescate.

Pagsubok ng dugo: Upang matukoy kung ang mga resulta ay nasa loob ng normal na hanay para sa iba't ibang mga sakit o mga impeksiyon.
Análisis de sangre: para determinar si los resultados están dentro del rango normal para diferentes trastornos o infecciones.

Hapunan: Pero, kung mangyari sa iyo upang Maglimas ang iyong ginang ng bansa off sa kanyang mga paa sa lalong madaling pumasok siya sa pinto mula sa kanyang araw pagkakataon sa trabaho ay siya ay isipin ang tungkol hapunan habang ikaw ay nasa loob ng kanyang.
Cena: Pero, si le toca barrer su señora al lado de sus pies tan pronto como se entra en la puerta de sus posibilidades días de trabajo son que ella va a pensar acerca de la cena mientras estás dentro de ella.

Kung ikaw ay isang bitcoin affiliate Ng Llama Casino, ang iskedyul ay nasa loob ng 30 araw matapos ang katapusan ng bawat buwan.
Si eres un afiliado Bitcoin De Llama Casino, el horario está dentro de 30 días después del final de cada mes.

Ang mas kapansin-pansing liksi ay nasa loob ng anumang kaugnayan sa o walang paggamit ng mga itinatag na sistema ng pagpapabuti ng Agile programming.
Una agilidad más notable está al alcance de cualquier asociación con o sin la utilización de los sistemas de mejora de programación Agile establecidos.

Ang mga malalaking katha na ito ay kailangang itataas upang matiyak kung ang kanilang timbang at ang kanilang sentro ng grabidad ay nasa loob ng mga limitasyon sa kaligtasan bago mailipat o dalhin.
Estas enormes fabricaciones necesitan ser levantadas para determinar si su peso y también su centro de gravedad están dentro de los límites de seguridad antes de ser movidos o transportados.

Ang anumang mga bisita na ang paninirahan ay nasa loob ng 30 milya ay itinuturing na lokal at hindi papayagang mag-check in.
Todos los huéspedes cuya residencia se encuentre dentro de un radio de 30 millas se consideran locales y no se les permitirá registrarse.

Ang Hyperbaric Medicine, na kilala rin bilang Hyperbaric Oxygen Therapy o HBOT, ay isang medikal na paggamot na naghahatid ng 100% oxygen sa sistema ng baga ng pasyente habang sila ay nasa loob ng isang pressurized Oxygen Therapy Chamber.
La medicina hiperbárica, también conocida como terapia de oxígeno hiperbárico o TOHB, es un tratamiento médico que administra 100% de oxígeno al sistema pulmonar de un paciente mientras está dentro de una cámara de terapia de oxígeno presurizada.

Kung ang inyong lugar ng botohan ay nasa loob ng may gate na komunidad, ang mga gate ay dapat na manatiling bukas sa mga oras ng botohan.
Si su centro de votación está dentro de una comunidad privada, las puertas deberán permanecer abiertas durante el horario de votación.

Mayroong isang malawak na hanay ng mga katanggap-tanggap na macronutrient intakes na maaari mong i-refer sa upang matiyak na ikaw ay nakakakuha ng balanseng pagkain, at upang matiyak na ang iyong pagkain kapalit suplemento ay nasa loob ng isang katanggap-tanggap na hanay ng balanse.
Hay una amplia gama de ingesta aceptable de macronutrientes a la que puede referirse para asegurarse de que está consumiendo comidas balanceadas y para asegurarse de que su suplemento de reemplazo de comidas esté dentro de un rango aceptable de equilibrio.

Sa panimulang posisyon ang mga tagapagtanggol ay dapat lahat ay nasa loob ng center circle o sa likod ng kalahati na linya ng paraan upang simulan ang drill.
En la posición inicial, los defensores deben estar todos dentro del círculo central o detrás de la línea media para comenzar el ejercicio.

Dubai ay nahati sa dalawang rehiyon, ang una ay nasa loob ng awtoridad ng Dubai Courts pati na rin ang iba pang ay ang libreng zone na kinokontrol at pinamamahalaan ng mga batas ng DIFC na tiyak at bumaba sa loob ng awtoridad ng mga korte ng DIFC.
Dubai se divide en dos regiones, la primera es una que cae dentro de la autoridad de los Tribunales de Dubai, y la otra es la zona franca que controla y es administrada por las leyes DIFC que fueron específicas y cae dentro de la autoridad de los tribunales DIFC.

Bago ka magsimula ang mga gastos para sa isang parke ng tubig, siguraduhing malinaw ka sa mga pangunahing sangkap ng parke, tulad ng kung ito ay nasa loob ng bahay o sa labas, isang independiyenteng parke o isang franchise park at kung ito ay pana-panahon o bukas na taon.
Antes de contar los costos iniciales de un parque acuático, asegúrese de tener claro cuáles son los elementos clave del parque, como si será en el interior o al aire libre, un parque independiente o un parque franquiciado y si será estacional o no. abierto todo el año.

Ang loop ng pag-iilaw sa merkado ng pampook na parke ng tubig ay nasa loob ng 2 oras na pagmamaneho, ang pag- iilaw nito ay masusukat kung wala ito.
El circuito de irradiación del mercado del parque acuático regional está a 2 horas de viaje, su ciclo de irradiación se reducirá si está fuera de rango.

Ref Batay sa rate na ito, maraming siyentipiko ang nagpapahiwatig na ang pagtaas ng lebel ng dagat ay magkakaroon lamang ng mga hindi maiwasang epekto sa mga coral reef dahil ang inaasahang rate at magnitude ng pagtaas ng lebel ng dagat ay nasa loob ng mga potensyal na mga rate ng pag-akyat( ie, rate ng paglago) ng karamihan sa mga coral reef at marami Ang mga reef ay kasalukuyang napapailalim sa mga pag-agos ng tidal ng ilang metro. Ref.
Basados en esta tasa, muchos científicos sugieren que el aumento de el nivel de el mar tendrá un impacto insignificante en los arrecifes de coral debido a que la tasa proyectada y la magnitud de el aumento de el nivel de el mar están dentro de las tasas de acreción potenciales( es decir, la tasa de crecimiento) de la mayoría de los arrecifes de coral Los arrecifes están actualmente sujetos a regímenes de mareas de varios metros. ref.

Sinabi ng isang testigo kay Reuters na ang mga separatista ay nasa loob na ng palasyo.
Un testigo dijo a Reuters que los separatistas estaban ahora dentro del palacio.