Ano ang ibig sabihin ng FINALIZACIÓN sa Tagalog

• pagkumpleto
• pagtatapos
• pagkompleto
• tapusin
• completion
• pagwawakas
• makumpleto

Mga halimbawa ng paggamit ng Finalización sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Apertura y finalización OST.
Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Este acuerdo es efectivo hasta su finalización.
Ang kasunduang ito ay epektibo hanggang sa natapos.

Curso de compra y finalización del proceso de registro.
Bumili ng kurso at tapusin ang proseso ng pagpaparehistro.

Recuerdos de plástico Apertura y finalización OST.
Plastic Memories Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Y la canción de finalización"Kafune(カ フ ネ)" de Brian the Sun.
At ang pagtatapos ng kanta na" Kafune( カ フ ネ)" ni Brian the Sun.

Niños de las ballenas Apertura y finalización OST.
Mga Bata ng mga Balyena Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Finalización exitosa de verificación de antecedentes y detección de drogas.
Ang matagumpay na pagkumpleto ng background check at screen ng gamot.

Citrus Apertura y finalización OST.
Sitrus Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Seleccione"Fuera" para la Zona de inicio y"Edificio" para la Zona de finalización.
Piliin ang" Labas" para sa Start Zone at" Building" para sa End Zone.

El salario inicial después de la finalización de la formación es, por ejemplo.
Sugod sweldo human sa pagkompleto sa pagbansay mao ang e. g….

Los eventos ahora tienen hora de inicio y finalización.
Ang mga kaganapan ay mayroon nang simula at tapusin ang oras.

Retrasos o fallas en el inicio o la finalización de las transmisiones o las transacciones;
Pagka-antala o pagkawala sa pagsisimula o sa katapusan ng pagpapadala o mga transaksyon;

Tate no Yuusha no Nariagari Apertura y finalización OST.
Tate Yuusha no Nariagari Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Actividades de cruce y finalización de fútbol en un formato de juego pequeño para desarrollar un juego de ataque en.
Football pagtawid at pagtatapos ng mga gawain sa isang maliit na panig format ng laro upang bumuo ng paglusob sa pag-play sa….

Inuyashiki Apertura y finalización OST.
Inuyashiki Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Finalización de su relación a través de la separación o el divorcio es uno de la vida\'s la mayoría de las experiencias estresantes.
Pagtatapos ng inyong relasyon sa pamamagitan ng paghihiwalay o diborsiyo ay isa ng buhay\ 's pinaka-nakababahalang mga karanasan.

Consulte más nuevo sin leer las transferencias de finalización.
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Paglilipat ng Finalisation.

Terminando el entrenamiento en esta sesión de tiro y finalización de múltiples estaciones que incluye varios tipos.
Tinatapos ang pagsasanay sa pagbaril at pagtatapos na sesyon ng multi-station na kasama ang iba't ibang uri….

Yakusoku no Neverland( The Nevered Neverland) Apertura y finalización OST.
Yakusoku no Neverland( Ang Ipinangako Neverland) Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Terminando el entrenamiento en esta sesión de tiro y finalización de múltiples estaciones que incluye varios tipos de acabados.
Tinatapos ang pagsasanay sa pagbaril at pagtatapos na sesyon ng multi-istasyon na kasama ang iba't ibang uri ng pag-finish….

Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai( We Never Learn) Apertura y finalización OST.
Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai( We Never Learn) Pagbubukas at Pagtatapos OST.

Sin embargo, después de la finalización de la descarga, lo que necesita para acceder a su cuenta en y comprobar los datos y la información que desea ver.
Gayunman, pagkatapos ng pagkumpleto ng mga pag-download, Kailangan mong mag-login sa iyong account sa at suriin ang data at impormasyon na gusto mong makita.

La banda finlandesa de rock popular lo anunció la finalización de su carrera.
Ang sikat Finnish rock band KANYA inihayag ang pagkumpleto ng kanyang karera.

Para la aproximación más fácil hacia la finalización de la misión, los jugadores necesitan tener muchas herramientas tales como pistolas, carros, garajes,etc.
Para sa mas madaling diskarte patungo sa pagkumpleto ng misyon, mga manlalaro kailangan upang magkaroon ng maraming mga kasangkapan tulad ng mga baril, cars, garages.

Los premios presentan un aumento exponencial de acuerdo a su nivel de finalización.
Ang mga awards nga gipresentar sa usa ka exponential uswag sumala sa ilang ang-ang sa pagkompleto.

Para estudiantes transferidos: finalización de química introductoria y biología introductoria o equivalente y no más de unidades 60 o créditos de transferencia.
Para sa mga mag-aaral sa paglipat: pagkumpleto ng pambungad na kimika at pambungad na biology o katumbas at hindi hihigit sa mga unit ng 60 o mga kredito sa paglipat.

Los trabajos durante la construcción terminarán después de la finalización del proyecto.
Ang mga trabaho sa panahon ng konstruksyon ay magtatapos matapos ang pagkumpleto ng proyekto.

Proporcionar las herramientas para mejorar los niveles de seguridad que conducen a una finalización exitosa del desarrollo sin lesiones y pérdidas de vidas.
Ang pagbibigay ng mga tool upang mapabuti ang mga antas ng kaligtasan na hahantong sa isang matagumpay na pagkumpleto ng pag-unlad na walang mga pinsala at pagkawala ng buhay na nagaganap.

Atención individualizada al cliente: asesoramiento desde el primer contacto hasta la finalización del proyecto.
Independiyenteng customer support: Konsultasyon mula sa ang unang paghaharap sa pagkompleto ng proyekto.

Si no tengo acceso a una impresora para imprimir el Certificado de finalización,¿qué debo hacer?
Kung wala akong access sa isang printer upang i-print ang Certificate of Completion, ano ang dapat kong gawin?