Mga halimbawa ng paggamit ng Finalidad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Finalidades del tratamiento de los datos.
El procesamiento se limita a la finalidad.
Ang pagpoproseso ay limitado sa layunin.Alcance y finalidad de la recogida de datos.
Saklaw at layunin ng pagkolekta ng data.Entonces los agujeros son taladrados en función de la finalidad y el diseño.
Butas ay drilled depende sa layunin at disenyo.Descripción y finalidad de Eco Slim tabletas.
Paglalarawan at layunin ng Eco Slim tablets.Balaustres para escaleras de madera: Descripción y finalidad.
Balusters para sa mga hagdan na gawa sa kahoy: paglalarawan at layunin.Akbar, aunque más a la finalidad, era sólo una reunión de sala.
Akbar ni, kahit na higit pa sa layunin, ay isang parlor-pulong lamang.La finalidad es la gestión de la enfermedad antes de que empeore.
Ang layunin ay upang pamahalaan Puede haber técnicas que obsoletas su finalidad o metodología.
Maaaring may mga diskarte na hindi na ginagamit ang kanilang layunin o pamamaraan.Definición y finalidad de CISSP está claramente elaborados por ISC2, la organización que lleva a cabo el programa de certificación CISSP. afirman.
Kahulugan at layunin ng CISSP ay malinaw na ipinaliwanag ng ISC2, ang organisasyon na nagsasagawa ng CISSP certification program. sila ng estado.Nuestras actividades de procesamiento se ajustan a la finalidad para la que fue recogida de datos personales.
Ang aming mga aktibidad sa Pagproseso ay angkop sa layunin kung saan natipon ang Personal na Data.Es necesario tener encuenta que la elección de la forma de la vasija depende de la finalidad de su uso.
Ito ay kinakailangan natandaan na ang pagpili ng sasakyang-dagat na form ay depende sa layunin ng paggamit nito.Le rogamos ingresar siempre la finalidad de la donación en el formulario bancario;
Siguraduhin lagi ninyong itatala ang layunin ng inyong abuloy sa bank transfer form.Debido a que hemos completar con éxito nuestro proyecto yestamos compartiendo con usted como finalidad la educación.
Tungod kay malampuson kita sa paghuman sa atong proyekto ug kita sapagpakigbahin uban kaninyo ingon sa usa ka katuyoan sa edukasyon.El producto sólo para mostrar finalidad, en contacto con nosotros para un caso personalizado.
Ang produkto lamang para sa pagpapakita layunin, makipag-ugnay sa amin para sa isang customized na kaso.La empresa persiste en el mercado como la orientación,a la calidad se esfuerza para el desarrollo de la finalidad de la empresa.
Ang kumpanya ay nagpatuloy sa merkado bilang ang paggabay,sa kalidad Nagsusumikap para sa pag-unlad ng enterprise layunin.Esto significa que su única finalidad es el control de la presión, no generarlo.
Ito ay nangangahulugan na ang tanging layunin ay upang makontrol Estamos en un mundo en el que algunos están dispuestos a vender su conocimiento ysu saber para cualquier finalidad y a cualquier precio.
Kami ay nasa isang mundo kung saan ang ilan ay gustong magbenta ng kanilang kaalaman atkaalaman para sa anumang layunin sa anumang presyo.Com finalidad de la recogida de sus datos personales para los fines relacionados con la prestación de sus servicios como se especifica en la política de privacidad.
Com layunin sa pagkolekta ng iyong personal na data para sa mga layunin na may kaugnayan sa pagkakaloob ng mga serbisyo nito bilang tinukoy sa Patakaran sa Privacy.El hecho de que la mayoría de las aspiradoras de hoy en día son máquinas con unmontón de diferentes cebos que se pueden cambiar dependiendo de la finalidad.
Ang katotohanan na karamihan sa mga cleaners vacuum sa araw na ito ay machine na may isangbungkos ng iba't ibang mga baits na maaaring mabago depende sa layunin.Finalidad: Formación a los niños de una actitud holística a su propia salud, el desarrollo de habilidades de una nutrición adecuada, como parte integrante de una manera saludable.
Layunin: Formation sa mga anak ng isang panlahatang saloobin sa kanilang sariling kalusugan, ang pag-unlad ng mga kasanayan ng tamang nutrisyon bilang isang mahalagang bahagi ng isang malusog na paraan.O de cualquier manera que sea ilegal, ilegal, fraudulenta o perjudicial, o en conexión con cualquier material ilegal,ilegal, finalidad o actividad fraudulenta o perjudicial.
O sa anumang paraan na labag sa batas, ilegal, mapanlinlang o nakakapinsala, o may kaugnayan sa anumang labag sa batas, iligal,mapanlinlang o mapanganib na layunin o aktibidad.Este es un tremendo cambio de la finalidad prevista por los fundadores de la educación de negocios a finales del siglo XIX, que vieron como estos programas de formación profesional para las empresas locales, no como vacas de efectivo de prestigio para sus universidades adjuntas.
Ito ay isang napakalaking pagbabago mula sa layunin envisioned sa pamamagitan ng mga founder ng negosyo na edukasyon sa huli ikalabinsiyam na siglo, na nakakita ng mga programang ito ang pagbibigay ng bokasyonal na pagsasanay para sa mga lokal na negosyo, hindi bilang prestihiyoso cash cows para sa kanilang mga naka-attach unibersidad.Cambios de escuela secundaria a nuevos planes de estudio en los años 60,introducción de la enseñanza secundaria pública obliga aumentó finalidad pedagógica, con mucho.
Secondary pagbabago paaralan sa mga bagong kurikulum sa 60 ng, pagpapakilala ng utang naloob pampublikong sekundaryong-level edukasyon nadagdagan paturo layunin sa pamamagitan ng malayo.Aplicación personal de un simulador para el reconocimiento, que debe especificar la finalidad del reconocimiento, así como el conocimiento de los procedimientos para el proceso de reconocimiento;
Personal application ng isang pretender para sa pagkilala, na dapat tukuyin ang layunin ng pagkilala, pati na rin El Instituto World Watch podría ser"el instituto de seguimiento mundial," peroes un instituto de traducción de la policía muy cuya finalidad es la vigilancia del medio ambiente.
La finalidad de los campos de purificación, los alcantarillados, los almacenes de niege y calcio se recogen en las ciudades y que termina de derretirse en junio todo este cobre se encuentra en el río, es suficiente para caminar sobre las riberas del río a para ver todo lo que camina en el agua, y nos dicen que es potable, posible?
Ang layunin ng field sa paggamot halaman, sewers, niege ng mga warehouses at kaltsyum pick up sa mga lungsod at malaon na matunaw sa Hunyo cohonnerie lahat ng ito ay makikita sa ilog, mayroon ka lamang upang maglakad sa mga bangko ilog para upang makita La información personal proporcionada por los clienteses utilizar sólo dentro de un cierto rango a la finalidad de uso, no tiene a disposición de cualquier parte que no sea el cliente sin el consentimiento de propósito.
Ang personal na impormasyon na ibinigay ng Rector dio la bienvenida a estudiantes de primer año con la admisión a las filas de los estudiantes de la Academia y los médicos futuros deseó un trabajo fructífero y eficaz, desarrollo integral,conquistar nuevos niveles de conocimiento y lograr la finalidad que se persigue.
Rector tinatanggap freshmen sa pagpasok sa sa hanay ng mga mag-aaral Academy at hinaharap doktor wished mabunga at epektibong trabaho, komprehensibong pag-unlad,upang lupigin bagong taas ng kaalaman at makamit ang ninanais na layunin.En 1937 se publicó otro trabajo clásico, esta vez en el método deductivo,que presenta con claridad sus opiniones sobre la naturaleza y la finalidad del método deductivo, así como considerar el papel de la lógica en los estudios científicos.
Sa 1937 siya nai-publish ng isa pang klasikong papel, mga oras na ito sa deduksyon paraan,na malinaw na nagpapakita ng kanyang views sa kalikasan at layunin ng deduksyon paraan, pati na rin ang isasaalang-alang ang papel na ginagampanan ng lohika sa pag-aaral ng siyensiya.
