Ano ang ibig sabihin ng META sa Tagalog

• layunin
• meta
• target
• tapusin
• mag-ipit

Mga halimbawa ng paggamit ng Meta sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Departamento Meta el de.
Kagawaran ng Meta.

Apoyo a la meta hacia adelante 10 August 2010.
Pagsuporta sa target forward 10 Agosto 2010.

El sentirse bien que vas a llegar a la meta.
Feeling good namin gon 'upang gawin itong sa tapusin.

Apoyo a la meta hacia adelante.
Pagsuporta sa target forward.

El atacante equipo anota al anotar en la meta.
Ang paglusob marka ng koponan sa pamamagitan ng scoring sa mga layunin.

¿Cuál es mi meta data actual?
Ano ang aking kasalukuyang mga layunin sa pakikipag-date?

La meta y ver en el resultado deseado escala.
Ang tapusin at makita sa scale ninanais na resulta….

¿Están llenas tus meta tags y descripciones meta?
Ang iyong mga meta tag at meta paglalarawan ay napunan?

El equipo azul juega arriba a abajo a la meta Y1, Y4.
Ang bughaw na team gumaganap itaas hanggang sa ibaba sa target Y1, Y4.

Escoja una meta de ahorro y la cantidad mensual.
Pumili ng isang layunin sa pag-iipon at buwanang halaga.

Bolas colocadas junto a la meta del equipo rojo.
Ang mga bola ay nakaposisyon sa tabi ng layunin ng Red team.

Recuerde que para obtener lo más rápidamente posible a la meta.
Tandaan upang makakuha ng sa lalong madaling panahon sa target.

Alto rango de página(usar etiquetas meta, título de la página).
Mataas na Ranggo ng Pahina( gamitin ang mga meta tag, pamagat ng pahina).

Puede agregar meta descripciones, títulos de SEO,etc.
Maaari kang magdagdag ng mga paglalarawan ng meta, pamagat ng SEO.

Quiero traducir la etiqueta del título(o cualquier otra etiqueta meta).
Gusto kong isalin ang pamagat na tag( o anumang iba pang mga meta tag).

Meta el borde de una hoja al centro y doblar el tubo.
Mag-ipit sa gilid ng isang dahon sa gitna at tiklop ang tube. Displace parehong pinalamanan.

Esto descubrirá las palabras clave en la etiqueta meta de la palabra clave.
Malalaman nito ang mga keyword sa tag ng meta ng keyword.

Escribir una meta descripción y un título lleva tiempo.
Nagsusulat ng isang meta paglalarawan at isang pamagat ay nangangailangan ng oras.

Equipos 2 competir y tratar de anotar en cualquier meta.
Mga koponan makipagkumpetensya at subukan na puntos sa alinman sa mga layunin.

Yoast SEO muestra un cuadro de meta justo debajo del editor de publicaciones.
Nagpapakita ang Yoast SEO ng isang meta box sa ibaba ng editor ng post.

Scious registra todos los detalles para futuras referencias. En meta-.
Nakakatakot na mga tala ang lahat ng mga detalye para sa sanggunian sa hinaharap. Sa Meta-.

GMK se adhiere firmemente a la política de calidad y la meta de“mejora continua y la búsqueda de cero defectos".
GMK matatag ay sumusunod sa ang kalidad ng patakaran at layunin ng" pagpapabuti ng patuloy na at naghahanap ng zero depekto".

Sólo una técnica simple que le ayudará a alcanzar cualquier meta.
Lamang ng isang simpleng pamamaraan na makakatulong sa iyo makamit ang anumang layunin.

Los equipos de 2 compiten para marcar en la meta de sus oponentes.
Ang mga koponan ng 2 ay nakikipagkumpetensya sa puntos sa kanilang mga layunin sa kalaban.

Ver también: Sólo una técnica simple que le ayudará a alcanzar cualquier meta.
Tingnan din ang: Just isang simpleng pamamaraan na makakatulong sa iyo makamit ang anumang layunin.

Puede dejar la plantilla de la meta descripción en blanco ya que no estamos permitiendo que los motores de búsqueda indexen estas dos páginas.
Maaari mong iwanan ang blangko ng template ng meta paglalarawan dahil hindi namin pinapayagan ang Mga Search Engine na i-index ang dalawang pahina na ito.

Juega como el muñeco de trapo portero y tratar de mantener su meta clara….
Maglaro ng bilang ragdoll goalkeeper at subukan upang panatilihing malinaw ang iyong layunin….

Una meta específica es más fácil de alcanzar, pero con el tiempo y circunstancias imprevistas, una meta muy específica puede no ser alcanzable(Eclesiastés 9:11).
Ang isang tiyak na layunin ay mas madaling makamit, ngunit sa oras at hindi inaasahang mga pangyayari ang isang napaka tukoy na layunin ay maaaring hindi makakamit( Eclesiastes 9: 11).

Aplicación a sus objetivos- Serán estos bares ayudarle a alcanzar su meta?
Application sa iyong mga layunin- Ay makakatulong sa mga bar na matugunan ang iyong mga layunin?

Como Canadian Business mag-a-zine escribió recientemente en"¿Qué hay de bueno en Meta?".
Bilang Canadian Business rebista-isang-zine kamakailan nagsulat sa" Ano kaya magandang tungkol sa Target?".