Ano ang ibig sabihin ng HE VIVIDO sa Tagalog

• ako nanirahan

Mga halimbawa ng paggamit ng He vivido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

De todo he vivido?
Buong buhay ay nabuhay ako.

He vivido en esta ciudad toda mi vida.
Ako ay nakatira sa lungsod na ito sa buong buhay ko.

Yo nací en Los Ángeles en 1957 pero he vivido.
Ako ay ipinanganak sa Los Angeles sa 1957 ngunit nanirahan.

Siento que he vivido una época de grandes cambios.
Pakiramdam ko ako nanirahan sa pamamagitan ng isang panahon ng mahusay na pagbabago.

KOGDA algo que quería estar bien me quería quedar bien con todo el mundo, he vivido con el fin de obtener la aprobación y el amor de los demás.
KOGDA bagay Nais kong maging mahusay Nais kong na mangyaring lahat ng tao, ako nanirahan sa pagkakasunud-sunod upang makakuha ng pag-apruba at pag-ibig ng iba.

Pero he vivido aquí desde que tenía cinco años, así que no es nada nuevo para mí.
Ngunit nanirahan ako dito mula noong lima pa ako, kaya wala itong bago sa akin.

Vine a los Estados Unidos cuando tenía 7 años y he vivido aquí desde entonces, en una ciudad llamada La Meca, al este de Coachella.
Dumating ako sa States noong ako ay 7 taong gulang at nanirahan dito mula pa, sa isang bayan na tinawag na Mecca sa silangan ng Coachella.

Yo nunca he vivido en una casa desde el día en que saqué de Egipto a los israelitas hasta hoy, sino que he estado peregrinando de un sitio a otro en una tienda como morada.
Sapagka't hindi ako tumahan sa isang bahay mula sa araw na aking iahon ang mga anak ni Israel mula sa Egipto, hanggang sa araw na ito, kundi ako'y lumakad sa tolda at sa tabernakulo.

Aquí os dejo dos enlaces a mis webs privadas, uno es de mi blog sobre los países en donde he vivido y el otro es de mi web de enseñanza por skype.
Narito mayroon kang dalawang mga link sa aking website pribado, isa ay mi blog sa mga bansa kung saan ako nakatira at ang isa ay ang aking website pagtuturo sa pamamagitan ng Skype.

También vienen si he vivido un poco demasiado bien con carnes y vino tinto en un período, pero para ser mucho más por.
Sila rin ay dumating kung masyadong well ako ay may buhay ng isang maliit na may steaks at red wine sa isang panahon, ngunit upang maging isang pulutong ng higit para sa.

Desde que saqué de Egipto al pueblo de Israel, y hasta la fecha, no he vivido en ninguna casa. Más bien, he estado en tiendas de campaña y en tabernáculos.
Sapagka't hindi ako tumahan sa isang bahay mula sa araw na aking iahon ang mga anak ni Israel mula sa Egipto, hanggang sa araw na ito, kundi ako'y lumakad sa tolda at sa tabernakulo.

Por primera vez desde que he vivido en Sihanoukville, decidí pasar el Año Nuevo camboyano(o"feliz año nuevo" camboyano como lo llaman los jemeres) en la principal zona turística de Koh.
Sa unang pagkakataon mula noong ako ay nanirahan sa Sihanoukville, nagpasya akong gumastos ng Bagong Taon ng Cambodia( o Cambodian 'Happy New Year' bilang Khmer na tila tawag ito) sa pangunahing lugar ng turismo ng Koh….

Mi seudónimo es Anna, resido en Madrid, tengo educación internacional he vivido en varios países por razones de trabajo por lo cual tengo una cultura extensa y depurada, creo que descubrirás nuevas sensaciones de una chica que le gusta compartir momentos de ocio y placer. Besos de Anna.
Aking panulat pangalan ay Anna, nakatira ako sa Madrid, mayroon akong internasyonal na edukasyon ay nanirahan sa ilang mga bansa para sa trabaho kaya wala ako ng isang malawak at pino kultura, sa tingin ko kami ay tumuklas ng mga bagong sensations ng isang batang babae na may gusto upang ibahagi ang mga sandali ng paglilibang at kasiyahan. Anna kisses.

Por primera vez desde que he vivido en Sihanoukville, decidí pasar el Año Nuevo camboyano(o"feliz año nuevo" camboyano como lo llaman los jemeres) en la principal zona turística de Koh Rong- Koh Touch.
Sa kauna-unahang pagkakataon mula noong ako ay nanirahan sa Sihanoukville, nagpasya akong gumastos ng Bagong Taon ng Cambodia( o 'Bagong Taon ng Cambodian' bilang ang Khmer ay tila tawagin ito) sa pangunahing lugar ng turista ng Koh Rong- Koh Touch.

Supongo que para el mundo exterior he vivido una vida de calidad superior a la media desde mi 20 tardío, y tengo mucho que agradecer, he vivido en Mónaco y en la Costa Azul desde el año 2000 y tengo muchos millonarios y Incluso algunos amigos multimillonarios.
Ipagpalagay ko sa mundo sa labas ako ay nabuhay ng isang mas mataas na average na kalidad ng buhay mula noong huli kong 20, at marami akong dapat pasalamatan- nanirahan ako sa Monaco at ang Cote d'Azur mula pa noong taong 2000 at marami akong milyonaryo at kahit ilang bilyun-bilyong kaibigan.

Hola, mi seudónimo es Perla, soy española residente en Madrid, aunque por temas de trabajo he vivido también en Londres, he trabajado como secretaria ejecutiva durante varios años, actualmente tengo mi propio negocio que lo compagino sin problema de forma esporádica y ocasional con los contactos, tengo que reconocer que mi debilidad son los hombres, el hecho de tener un encuentro con un desconocido me atrae y satisface. Besos de Perla.
Hello, ang aking palayaw ay Pearl, Ako Espanyol na naninirahan sa Madrid, bagaman isyu labor din nanirahan sa London, nagtrabaho ako bilang isang executive secretary para sa mga ilang taon na ngayon Mayroon akong aking sariling negosyo na pagsamahin ko ito na walang problema sporadically at paminsan-minsan na may mga contact, kailangan ko bang aminin na ang aking kahinaan ay mga tao, ang katotohanan ng pagkakaroon ng isang makaharap sa isang taong hindi kilala umaakit at satisfies akin. Pearl kisses.

J Cub, Después de haber vivido contigo durante todos estos meses me doy cuenta te amo.
J Cub, Mula noong tumira ka dito, namalayan ko na mahal kita.

Andy ha vivido en el condado de San Mateo por más de 30 años.
Si Andy ay nakatira sa San Mateo County nang higit sa 30 taon.

Tantos años, las mujeres han vivido sin él y no sufrir.
Kaya maraming mga taon, kababaihan ay namuhay nang wala ito at hindi magdusa.

Necesitas haber vivido en el mismo lugar durante los últimos tres meses.
Kailangan mong nabuhay sa parehong lokasyon para sa nakalipas na tatlong buwan.

Usted no ha vivido hasta que has experimentado esta vista.
Hindi ka pa nanirahan hanggang naranasan mo ito paningin.

La humanidad nunca había vivido en una atmósfera como esta.
Ang sangkatauhan ay di pa nakakaranas sa isang atmosphere na tulad nito.

Durante 16 años, Phil ha vivido en Montrose.
Sa loob ng 16 taon, si Phil ay nakatira sa Montrose.

Alys comprende la importancia de la comida nutritiva porque la ha vivido.
Naiintindihan ni Alys ang kahalagahan ng masustansiyang pagkain dahil nabuhay niya ito.

Gracias a las nuevas tecnologías, hemos seguido en contacto estos años que Delia ha vivido en Hanoi y nunca hemos dejado de compartir ideas y proyectos.
Salamat sa bagong teknolohiya, Kami ay pinananatiling-ugnay ang mga taon na Delia ay nanirahan sa Hanoi at hindi kailanman tumigil sa pagbabahagi ng mga ideya at mga proyekto.

Ella estaba muy avanzado en años, y ella había vivido con su marido siete años desde su virginidad.
Siya ay napaka-pataw ng maraming taon, at siya ay nanirahan sa kanyang asawa para sa pitong taon mula sa kaniyang kadalagahan.

Se dice que los judíos habían vivido en Cataluña desde la época romana, y hasta la traumática Inquisición española en 1391 su cultura habían sido floreciente.
Ito ay sinabi na ang mga tao Jewish ay nanirahan sa Catalonia dahil sa ang panahon ng mga Romano, at hanggang sa traumatikong Espanyol pagtatanong sa 1391 ang kanilang kultura ay yumayabong.

¿Nunca has vivido enfrente de alguien toda tu vida pero en realidad no lo aprecias hasta que.
Nakarating na ba kayo ay nanirahan sa kabuuan mula sa isang tao ang iyong buong buhay, Ngunit hindi mo talaga pinasasalamatan ang mga ito, hanggang sa.

Ella y sus hermanos habían vivido una vida que ella describe como teniendo muchos factores estresantes.
Siya at ang kanyang mga kapatid ay nanirahan sa isang buhay na kanyang inilalarawan na may maraming mga stressors.

Muchas civilizaciones diferentes han vivido en la tierra que ahora llamamos Barcelona, y han dejado cada uno sus propias huellas distintivas.
Maraming mga iba't ibang mga sibilisasyon ay nanirahan sa lupa na tinatawag naming Barcelona na ngayon, at na ang bawat-iwan ng kanilang sariling mga natatanging bakas.