Ano ang ibig sabihin ng AY NANIRAHAN sa Espanyol

• vivió
• ha vivido
• vivían
• vivía

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nanirahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siya ay nanirahan sa unang hanay ng mga sangkap test.
Él vivió en la primera fila de los ingredientes de la prueba.

Si Aguilera at ang kanyang mga magulang ay nanirahan sa kanilang 6 o 7 na taon.
Aguilera y sus padres vivieron en sus años 6 o 7.

Masaya ka na nalalapit na ang kaarawan ay hindi sa walang kabuluhan ay nanirahan.
Feliz ese día, no en vano se ha vivido.

Ang founder Rofe Bote ay nanirahan doon para sa dalawang dekada at kinuha sa kultura.
El fundador Rofé Bote vivió allí durante dos décadas y se llevó en la cultura.

Siya ay nabubuhay nang tahimik, at lahat sila ay nanirahan sa karaniwan.
Vivió en silencio, y todos ellos vivían en común.

Ang ilan sa inyo alam ko ay nanirahan sa hilagang Sweden para sa 23 taon ng aking buhay.
Algunos de ustedes saben que vivía en el norte de Suecia durante 23 años de mi vida.

Sa" Ang Glass Castle" nagsasabi si Jeanette us tungkol sa kuwento ng kanyang buhay bilang siya ay nanirahan ito.
En"The Glass Castle", Jeanette dice us sobre la historia de su vida tal como la vivió.

Si Deborah ay nanirahan sa bulubunduking rehiyon ng Efraim, sa pagitan ng mga bayan ng Bethel at Rama.
Deborah vivía en la región montañosa de Efraín, entre las ciudades de Betel y Rama.

Kapag nag-Pierre-Louis ay anim na taong gulang ang kanyang ama ay naging isang propesor sa Paris at ang pamilya ay nanirahan doon.
Pierre-Louis, cuando tenía seis años su padre se convirtió en profesor en París y la familia vivió allí.

Sila ay nanirahan bilang kung ang mga bagay, mga ari-arian, mga materyales ay ang kanilang mga kayamanan.
Ellos vivían como si las cosas, posesiones, materiales eran sus tesoros.

Siya ay napaka-pataw ng maraming taon, at siya ay nanirahan sa kanyang asawa para sa pitong taon mula sa kaniyang kadalagahan.
Ella estaba muy avanzado en años, y ella había vivido con su marido siete años desde su virginidad.

Sila ay nanirahan malapit sa water tower, na kung saan ay sa isang burol sa itaas ng center.
Ellos vivían cerca de la torre de agua, que estaba en una colina justo encima del centro.

Ang abugado ay remarked na ang LoBello pamilya ay nanirahan doon para sa 34 taon at kinuha pangangalaga ng sa property na ito.
El abogado comentó que la familia LoBello ha vivido allí durante 34 años y se han hecho cargo de esta propiedad.

Sila ay nanirahan malapit na kamag-anak- iyon ay, isara sa pamamagitan ng, ngunit hindi sama-sama. Pagkatapos.
Ellos vivían parientes cercanos- es decir, muy cerca, pero no juntos. Entonces.

Namatay siya sa cervical cancer sa 1951, gayunpaman ang kanyang cell line ay nanirahan at nananatiling walang kamatayan sa mga laboratoryo hanggang ngayon.
Ella murió de cáncer cervical en 1951, sin embargo, su línea celular vivió y permanece inmortal en los laboratorios hasta hoy.

Ang pamilya ay nanirahan sa Slovakia hanggang sa 1938, nang ang mga nasyonalista ay pinatalsik sa Bohemia.
La familia vivió en Eslovaquia hasta 1938, cuando los nacionalistas fueron expulsados a Bohemia.

Siya tumingin sa paligid ng room sa ibaba ng hagdan at sabi hindi siya ay sa bahay dahil siya ay isang bata at ang ibang tao ay nanirahan doon.
Ella mira alrededor de la habitación de abajo y dice que no ha estado en la casa desde que era un niño y otra persona vivía allí.".

CIA: Ang mga refugee ng Martian ay nanirahan sa isang milyong taon na ang nakalilipas sa Antarctica?( 2.).
CIA:¿Se asentaron los refugiados marcianos hace un millón de años en la Antártida?(2.).

Daan-daang libo ng mga tourists bisitahin Bulgaria, ngunit lamang ng ilang ay maaaring magyabang ng pagkakaroon naging sa isang natatanging cave, kung saan ang aming mga ninuno ay nanirahan, sa….
Cientos de miles de turistas visitan Bulgaria, pero sólo unos pocos pueden presumir de haber estado en una cueva única, donde vivían nuestros antepasados, en….

Siya ay nanirahan sa isa pang edisyon ng ganap na nakahahadlang matulog kung saan ay ang natural na pagkain.
Ella vivió una edición más del sueño obstructiva, que es completamente los alimentos naturales.

Kalungkutan at kalungkutan pagkatapos ng paglabag up sa mga tao na may kanino ikaw ay nanirahan para sa isang mahabang panahon- isang karaniwang kababalaghan, ngunit kung ito ay hindi maantala.
La tristeza y el dolor después de romper con la persona con la que ha vivido durante mucho tiempo- un fenómeno común, pero si no se retrasa.

Sila ay nanirahan sa Gottingen hanggang 1908, at sa panahon ng mga taon ng dalawang anak at tatlong mga anak ay ipinanganak.
Ellos vivían en Gotinga hasta 1908, y durante estos años, dos hijos y tres hijas han nacido.

Salamat sa bagong teknolohiya, Kami ay pinananatiling-ugnay ang mga taon na Delia ay nanirahan sa Hanoi at hindi kailanman tumigil sa pagbabahagi ng mga ideya at mga proyekto.
Gracias a las nuevas tecnologías, hemos seguido en contacto estos años que Delia ha vivido en Hanoi y nunca hemos dejado de compartir ideas y proyectos.

Addi wakas ay nanirahan sa mga pribadong pagsasanay at ngayon ko makahanap ng mga bagong contact sa iyong in ang iyong mga imahe.
Addi finalmente se estableció en la práctica privada y ahora encontrar un nuevo contacto a la de sus imágenes.

Siya at ang kanyang mga kapatid ay nanirahan sa isang buhay na kanyang inilalarawan na may maraming mga stressors.
Ella y sus hermanos habían vivido una vida que ella describe como teniendo muchos factores estresantes.

Siya ay nanirahan bilang isang gamit ang mga Befolci anak ng pamilya sa Sansepolcro na kung saan ay ang mga bayan ng kanyang kapanganakan.
Él vivió como un niño con la familia Befolci en Sansepolcro, que fue la ciudad de su nacimiento.

Maraming mga iba't ibang mga sibilisasyon ay nanirahan sa lupa na tinatawag naming Barcelona na ngayon, at na ang bawat-iwan ng kanilang sariling mga natatanging bakas.
Muchas civilizaciones diferentes han vivido en la tierra que ahora llamamos Barcelona, y han dejado cada uno sus propias huellas distintivas.

Nakarating na ba kayo ay nanirahan sa kabuuan mula sa isang tao ang iyong buong buhay, Ngunit hindi mo talaga pinasasalamatan ang mga ito, hanggang sa.
¿Nunca has vivido enfrente de alguien toda tu vida pero en realidad no lo aprecias hasta que.

Butler ay nanirahan din sa Africa bilang Peace Corps Volunteer at nakilahok sa mga medikal na misyon sa iba't ibang bahagi ng Africa.
Butler también ha vivido en África como voluntario del Cuerpo de Paz y ha participado en misiones médicas en varias partes de África.

Ito ay sinabi na ang mga tao Jewish ay nanirahan sa Catalonia dahil sa ang panahon ng mga Romano, at hanggang sa traumatikong Espanyol pagtatanong sa 1391 ang kanilang kultura ay yumayabong.
Se dice que los judíos habían vivido en Cataluña desde la época romana, y hasta la traumática Inquisición española en 1391 su cultura habían sido floreciente.