Ano ang ibig sabihin ng PAMUMUHAY sa Espanyol

• vida
• estilo de vida
• régimen
• vivir
• conducta
• manutención
• viviendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Pamumuhay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pamumuhay na may HIV/ AIDS.
Viviendo con VIH/ SIDA.

Live isang greener pamumuhay.
Vivir un estilo de vida más verde.

Pamumuhay para sa mga matatanda.
Laberintos para adultos.

Aliexpress- mas matalinong pamimili, mas mahusay na pamumuhay.
AliExpress- Compra fácil, vive mejor.

Para sa mga taong ito, ang naglilibot pamumuhay ay ang pinakamahusay na isa.
Para estas personas, el estilo de vida itinerante es el mejor.

Sa buhay, alternatibong pagpapagaling at mas malusog na pamumuhay.
En la vida, la curación alternativa y los estilos de vida más sanos.

Sa pamamagitan ng pansariling pagbabago at pamumuhay na naaayon sa mga kautusan ng Islam.
Reformándonos y viviendo de acuerdo a los mandamientos del Islam.

Tungkol ito sa pamumuhay ng gusto mo, habang natatanggap ang pangangalaga na kailangan mo.
Se trata de vivir la vida que desea, mientras recibe la atención que necesita.

Mula sa lumang Third Dimensional na paraan ng pamumuhay, at hindi mo magagawa.
Entra desde el antiguo modo de vida de la tercera dimensión, y no puedes.

Sa loob ng mahigit isang taon ng pamumuhay sa Japan at halos araw-araw na nagsakay ng tren, hindi kailanman ako kailanman ay nagkaroon ng huli na tren.
En más de un año de vivir en Japón y tomar el tren casi todos los días, nunca tuve un tren tarde.

Nakakuha si Amar ng kurikulum, nakapagpapalusog diyeta at kalidad na kondisyon ng pamumuhay sa MUM.
Amar se sintió atraído por el plan de estudios, la dieta saludable y las condiciones de vida de calidad en MUM.

Ang di-aktibo o mahinang pamumuhay ay nagtataas ng posibilidad ng cellulite.
Un estilo de vida inactivo o pobre aumenta la probabilidad de celulitis.

Yamang ang lahat ng mga bagay na ito ay mapupugnaw ng ganito, ano ngang anyo ng mga pagkatao ang nararapat sa inyo sa banal na pamumuhay at pagkamaawain.
Ya que todas estas cosas han de ser deshechas,¡qué clase de personas debéis ser vosotros en conducta santa y piadosa.

Ang kaibahan na nakita natin sa ating pamilya sa pagitan ng pamumuhay sa isang malaking bahay kumpara sa tao, ang aming maliit na bahay, ay totoo.
El contraste que hemos visto en nuestra familia entre vivir en una casa grande frente a nuestra casa diminuta es absoluto.

Kultura at heograpiya, ang North East India ay naiiba mula sa ibang bahagi ng bansa at ang parehong ay maliwanag sa pamumuhay ng bansa.
Culturalmente y geográficamente, el noreste de la India es distinto del resto del país y lo mismo es evidente en el estilo de vida del país.

Sigurado ka ganap na ang daga, isang corticosteroid pamumuhay alisin ang sakit sa buto at ang isa ay sintoma libre pagkatapos ng ilang araw.
¿Estás completamente a las ratas, un régimen de corticosteroides retire la artritis y uno es libre de síntomas después de unos días.

Ang lahat ng mga residente ay hiniling na magbayad ng mga bayarin at singil bilang isang kontribusyon sa kanilang tirahan, gastos sa pamumuhay at pangangalaga.
Se solicita a todos los residentes que paguen tarifas y cargos como contribución para su alojamiento, gastos de manutención y cuidado.

Ang suplemento ay dapat maging bahagi ng isang puso-malusog na pamumuhay na kabilang ang regular na ehersisyo at isang balanseng diyeta.
El suplemento debe ser parte de un estilo de vida saludable para el corazón que incluya ejercicio regular y una dieta equilibrada.

Malusog na pamumuhay at natural na pagbaba ng timbang ay ang layunin sapagkat maraming tao ang pandaigdigang pagdurusa mula sa mga problema ng labis na katabaan.
Estilo de vida saludable y natural pérdida de peso es la meta para muchas personas en todo el mundo sufren problemas de obesidad.

Huwag hamakin ng sinoman ang iyong kabataan; kundi ikaw ay maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan.
Nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza.

Ito ay makakaapekto sa paraan ng pamumuhay, makamundo, abala sa kanilang sarili, hindi naghihintay para sa Jesus o kahit na handa na upang matugunan Kanya.
Que afectará a la forma de vida, mundano, ocupados con su propia, sin esperar a Jesús o incluso dispuestos a encontrarse con él.

Ito ay maaaring maging na ang pagkain ng almusal ay lamang ng isang marker ng isang malusog na pamumuhay at, sa kanyang sarili, ay hindi maprotektahan laban sa labis na katabaan.
Podría ser que come el desayuno es simplemente un marcador de un estilo de vida saludable y, en sí mismo, no protege contra la obesidad.

Kultura ay isang paraan ng pamumuhay sa Orkney at nagdudulot ng libo-libong mga bisita sa isang taon upang tamasahin festivals, mga museo at art galleries.
La cultura es una forma de vida en las Islas Orcadas y trae miles de visitantes al año para disfrutar de festivales, museos y galerías de arte.

Vadgama:" Nagpapatuloy ito bilang isang karangalan at pribilehiyo upang makagawa ng mga pagkakaiba sa araw-araw na pamumuhay ng aming mga mag-aaral, guro, kawani, at kasosyo sa komunidad.".
Vadgama afirma:"Sigue siendo un honor y un privilegio poder hacer diferencias en la vida cotidiana de nuestros estudiantes, profesores, personal y socios comunitarios".

Makikita mo na ang pangkalahatang impormasyon tungkol sa pamumuhay sa Ontario o sa Canada ay madaling makukuha sa mga ahensya ng paninirahan o on-line.
Usted encontrará que la información general de vivir en Ontario o en Canadá es fácilmente disponible en las oficinas de asentamiento o en línea.

Ang CDU ay patuloy na nagsisikap upang matiyak ang isang mapayapang kapaligiran para sa pag-aaral, pagtatrabaho at pamumuhay na nagtataguyod ng pantay na pagkakataon at di-diskriminasyon para sa lahat.
CDU se esfuerza constantemente por garantizar un entorno pacífico para el aprendizaje, el trabajo y la vida que promueva la igualdad de oportunidades y la no discriminación para todos.

Ottawa sa cul-tural na alok-ings at pamilya-friendly na pamumuhay ay lamang ang ilan sa mga kadahilanan na nakatulong sa lungsod gawin ang Walang. 1posisyon….
Ottawa oferta cultural-nes y familiar, el estilo de vida fueron sólo algunos de los factores que ayudó a la ciudad tomar la No. 1posición….

Ang pinakamahusay na paraan upang mahanap ang iyong ideal na ehersisyo pamumuhay ay lamang na subukan ang mga ito sa bawat isa at subaybayan ang iyong mga resulta.
La mejor manera de encontrar su régimen de entrenamiento ideal es simplemente para probar a todos y el seguimiento de sus resultados.

Pagdaragdag ng tamang suplemento para sa iyong kalusugan sa iyong araw-araw na pamumuhay ay madali at maaaring magbigay sa iyo ng hindi mabibili ng salapi benepisyo sa kalusugan.
Añadiendo el suplemento adecuado para su salud a su régimen diario es fácil y puede proporcionarle beneficios para la salud no tiene precio.

Kung ikaw ay iisip ng pagdaragdag ng isang Guarana suplemento sa iyong pamumuhay, suriin upang makita kung ikaw ay pagkuha ng isang maliit na dosis sa pamamagitan ng ibang supplements.
Si usted está pensando en añadir un suplemento de guaraná a su régimen, comprobar para ver si ya está tomando una dosis pequeña a través de otros suplementos.