Ano ang ibig sabihin ng HIDROCARBUROS sa Tagalog

• hydrocarbons
• mga haydrokarbon
• langis

Mga halimbawa ng paggamit ng Hidrocarburos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

III Condiciones de la producción de hidrocarburos.
III Pangkalahatang kondisyon para sa produksyon ng mga haydrokarbon.

El sufijo"éne" se utiliza para hidrocarburos insaturados de doble enlace(uno o más).
Ang suffix" ene" ay ginagamit para sa unsaturated hydrocarbons double bond( isa o higit pa).

Evitar que el cinturón de los daños causados por la contaminación por hidrocarburos.
Pigilan ang pamigkis mula sa pinsala na dulot ng polusyon ng langis.

La fórmula química de los hidrocarburos utilizados en el automóvil es generalmente en la forma.
Ang chemical formula ng mga hydrocarbons na ginagamit sa automobile ay karaniwang sa form.

Nota: El sufijo"ane" se utiliza para los hidrocarburos saturados.
Tandaan: Ang suffix" ane" ay ginagamit para sa puspos ng mga hydrocarbons.

Un método para producir hidrocarburos y productos gaseosos y líquidos obtenidos por este método.
Proseso para sa produksyon ng mga gaseous at likido na hydrocarbons at produkto na nakuha sa prosesong ito.

Hay un craqueo de las moléculas de hidrocarburos en el reactor.
May isang crack ng mga molecule ng hydrocarbon sa reaktor.

Teclados de goma de silicona pueden ser diseñados para aplicaciones expuestas al agua y los hidrocarburos.
Silicone goma keypads ay maaaring dinisenyo para sa mga aplikasyon napakita sa tubig at hydrocarbons.

No hay formación de THM y otros hidrocarburos clorados, ningún aumento en el valor de AOX.
Walang pagbuo ng mga thms at iba pang mga chlorinated hydrocarbons, walang pagtaas sa ang halaga ng aox.

Los hidrocarburos aromáticos policíclicos son moléculas neutras y no polares que se encuentran en depósitos de carbón y alquitrán.
Polycyclic aromatic hydrocarbons ay neutral, non-polar molecules na matatagpuan sa mga deposito ng karbon at alkitran.

Casi todos los combustibles fósiles se componen de hidrocarburos, más o menos simple.
Halos lahat ng fossil fuels ay binubuo ng mga hydrocarbons, higit pa o hindi gaanong simple.

Se presentan los hidrocarburos parafínicos, de acuerdo con el número de átomos, a temperatura y presión ambiente, en la forma.
Ang mga paraffinic hydrocarbons ay, ayon sa kanilang bilang ng mga atomo, sa ambient temperature at presyon, sa anyo.

Adición o inyección de agua en la combustión de hidrocarburos, tesis doctoral de Rémi Guillet.
Pagdagdag o pag-iniksyon ng tubig sa pagkasunog ng mga hydrocarbons, tesis ng doktor ni Rémi Guillet.

Los terpenos son hidrocarburos puros basados en combinaciones de la unidad de isopreno, mientras que los terpenoides son modificados por oxidación.
Terpenes ay purong hydrocarbons batay sa kombinasyon ng isoprene unit, habang terpenoids ay binagong sa pamamagitan ng oksihenasyon.

Ichthyolum- Es una combinación de oxihives de hidrocarburos sulfonados que contienen 10% de azufre.
Ichthyolum- Ito ay kombinasyon ng Oxyhives ng sulphonated hydrocarbons na naglalaman ng 10% Sulfur.

Los hidrocarburos aromáticos más simples y más importantes son benceno y sus homólogos tales como tolueno, xileno, etilbenceno y similares.
Ang pinakasimpleng at pinakamahalagang aromatikong hydrocarbons ay benzene at ang mga homologues nito tulad ng toluene, xylene, ethylbenzene at iba pa.

La saturación y el riesgo de una ruptura por los compuestos de hidrocarburos se evitan de forma fiable.
Ang Saturation at ang panganib ng isang tagumpay sa pamamagitan ng mga haydrokarbon compounds ay mapagkakatiwlaan maiiwasan.

Pues, los hidrocarburos rusos son su arma principal en su recaptura de una potencia mundial perdida desde la caída de la URSS.
Sapagkat, ang mga hydrocarbon ng Russia ang pangunahing armas nito sa muling pagsakop nito ng isang kapangyarihang pandaigdig na nawala mula noong pagkahulog ng USSR.

Adición o inyección de agua en la combustión de hidrocarburos, tesis doctoral de Rémi Guillet- Noticias y novedades.
Pagdagdag o pag-iniksyon ng tubig sa pagkasunog ng mga hydrocarbons, tesis ng doktor ni Rémi Guillet- Balita at balita.

Los disolventes utilizados no son acuosos y pueden ser polares(es decir, alcoholes) o no polares(es decir, hidrocarburos, dióxido de carbono).
Ang solvents ginamit ay nonaqueous at maaaring maging alinman sa mga polar( i. e. alcohols) o nonpolar( i. e. hydrocarbons, carbon dioxide).

Los científicos ahora planean probar la producción de hidrocarburos más complejos(etano y butano) a presiones aún más altas.
Ang mga siyentipiko ay nagpaplano na mag-eksperimento sa paggawa ng mas kumplikadong mga hydrocarbons( ethane o butane) sa kahit na mas mataas na pressures.

Hidrocarburos no tienen que quemar, y la creación de nuevos materiales, pero el crecimiento de esta industria va a la zaga del crecimiento del transporte eléctrico.
Hydrocarbons ay hindi kailangang sunugin, at ang paglikha ng mga bagong materyales, ngunit ang paglago ng industriya na ito lags sa likod ng paglago ng electric sasakyan.

La desulfuración oxidativa asistida por ultrasonidos(UAOD) de hidrocarburos líquidos como gasolina, nafta, diesel, combustible marino,etc.
Ultrasonically-tulong oxidative desulphurisasyon( UAOD) ng likido haydrokarbon mga fuel tulad ng gasolina, naphtha, diesel, Marine fuel.

Los hidrocarburos aromáticos que tienen una forma de cadena se denominan generalmente arenos alifáticos, y los hidrocarburos aromáticos alifáticos comunes son tolueno, etilbenceno, estireno y similares.
Ang aromatikong hydrocarbons na may hugis ng kadena ay karaniwang tinutukoy bilang aliphatic arenes, at karaniwang aliphatic aromatic hydrocarbons ay toluene, ethylbenzene, styrene, at iba pa.

Garantizar el funcionamiento del catalizador durante 5 años para las concentraciones de hidrocarburos en la entrada de ETCR de hasta 200 mg/ Nm3.
Garantiya sa pagpapatakbo ng katalista para sa 5 taon para sa hydrocarbon concentrations sa ETCR na labasan ng hanggang 200 mg/ Nm3.

Los derivados funcionales más importantes de los hidrocarburos son compuestos orgánicos que contienen oxígeno, uno de los cuales es varios alcoholes.
Monohydric alcohols Ang pinaka-mahalagang mga functional na mga derivatives ng mga hydrocarbons ay oxygenated organic compounds, kabilang ang mga iba' t-ibang alcohols.

A través del proceso de oxidación catalítica, los convertidores RotorcompETC transforman activamente el aceite y los hidrocarburos en aire comprimido en agua y CO2.
Sa pamamagitan ng proseso ng catalytic oxidation, ang Rotorcomp ETC converters ay aktibong nagbago ng langis at hydrocarbons sa compressed air sa tubig at CO2.

Los alcoholes monohídricos son derivados funcionales de hidrocarburos, cuyo componente molecular contiene un grupo hidroxilo-OH, que está unido a átomos de carbono saturados.
Monohydric alcohols at functional na mga derivatives ng mga hydrocarbons, sa ang molekular na bahagi ng na kung saan ay naglalaman ng isang pangkat hydroxyl group" -OH" na may kaugnayan sa puspos carbon atoms.

Masivamente combustibles convencionales utilizados en la actualidad son los hidrocarburos(cuerpo orgánico constituido únicamente por átomos de carbono e hidrógeno).
Ang mga maginoo na fuels na kasalukuyang ginagamit massively ay hydrocarbons( organic na katawan lamang na binubuo ng carbon atoms at hydrogen).

La conversión, bajo la acción de la temperatura y opcionalmente un catalizador, hidrocarburos saturados de una fracción de petróleo a los hidrocarburos más ligeros.
Conversion, sa ilalim ng pagkilos ng temperatura at posibleng isang katalista, ng hydrocarbons na puspos ng isang petroleum fraction sa mas magaan na hydrocarbons.