Ano ang ibig sabihin ng HYDROCARBONS sa Espanyol

• hidrocarburos

Mga halimbawa ng paggamit ng Hydrocarbons sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang iba't ibang uri ng hydrocarbons.
Los diferentes tipos de hidrocarburos.

Ang mga paraffinic hydrocarbons ay, ayon sa kanilang bilang ng mga atomo, sa ambient temperature at presyon, sa anyo.
Se presentan los hidrocarburos parafínicos, de acuerdo con el número de átomos, a temperatura y presión ambiente, en la forma.

Ang suffix" ene" ay ginagamit para sa unsaturated hydrocarbons double bond( isa o higit pa).
El sufijo"éne" se utiliza para hidrocarburos insaturados de doble enlace(uno o más).

Ang proseso ng pantone ay gumagamit ng tubig ngunit hindi ito maaaring gawin nang walang hydrocarbons.
Pantone proceso utiliza agua, pero en cualquier caso, no puede prescindir de aceite.

Walang pagbuo ng mga thms at iba pang mga chlorinated hydrocarbons, walang pagtaas sa ang halaga ng aox.
No hay formación de THM y otros hidrocarburos clorados, ningún aumento en el valor de AOX.

Silicone goma keypads ay maaaring dinisenyo para sa mga aplikasyon napakita sa tubig at hydrocarbons.
Teclados de goma de silicona pueden ser diseñados para aplicaciones expuestas al agua y los hidrocarburos.

Proseso para sa produksyon ng mga gaseous at likido na hydrocarbons at produkto na nakuha sa prosesong ito.
Un método para producir hidrocarburos y productos gaseosos y líquidos obtenidos por este método.

Polycyclic aromatic hydrocarbons ay neutral, non-polar molecules na matatagpuan sa mga deposito ng karbon at alkitran.
Los hidrocarburos aromáticos policíclicos son moléculas neutras y no polares que se encuentran en depósitos de carbón y alquitrán.

Ichthyolum- Ito ay kombinasyon ng Oxyhives ng sulphonated hydrocarbons na naglalaman ng 10% Sulfur.
Ichthyolum- Es una combinación de oxihives de hidrocarburos sulfonados que contienen 10% de azufre.

Terpenes ay purong hydrocarbons batay sa kombinasyon ng isoprene unit, habang terpenoids ay binagong sa pamamagitan ng oksihenasyon.
Los terpenos son hidrocarburos puros basados en combinaciones de la unidad de isopreno, mientras que los terpenoides son modificados por oxidación.

Mga sampol ng lupa upang makilala ang presensya ng polymabango hydrocarbons( PAHs);
La preparación de muestras, por ejemplo, muestras de suelo para identificar la presencia de hidrocarburos aromáticos policíclicos(HAP);

Ang pinakasimpleng at pinakamahalagang aromatikong hydrocarbons ay benzene at ang mga homologues nito tulad ng toluene, xylene, ethylbenzene at iba pa.
Los hidrocarburos aromáticos más simples y más importantes son benceno y sus homólogos tales como tolueno, xileno, etilbenceno y similares.

Ang solvents ginamit ay nonaqueous at maaaring maging alinman sa mga polar( i. e. alcohols) o nonpolar( i. e. hydrocarbons, carbon dioxide).
Los disolventes utilizados no son acuosos y pueden ser polares(es decir, alcoholes) o no polares(es decir, hidrocarburos, dióxido de carbono).

Ang mga maginoo na fuels na kasalukuyang ginagamit massively ay hydrocarbons( organic na katawan lamang na binubuo ng carbon atoms at hydrogen).
Masivamente combustibles convencionales utilizados en la actualidad son los hidrocarburos(cuerpo orgánico constituido únicamente por átomos de carbono e hidrógeno).

Hydrocarbons ay hindi kailangang sunugin, at ang paglikha ng mga bagong materyales, ngunit ang paglago ng industriya na ito lags sa likod ng paglago ng electric sasakyan.
Hidrocarburos no tienen que quemar, y la creación de nuevos materiales, pero el crecimiento de esta industria va a la zaga del crecimiento del transporte eléctrico.

Sa pamamagitan ng proseso ng catalytic oxidation, ang Rotorcomp ETC converters ay aktibong nagbago ng langis at hydrocarbons sa compressed air sa tubig at CO2.
A través del proceso de oxidación catalítica, los convertidores RotorcompETC transforman activamente el aceite y los hidrocarburos en aire comprimido en agua y CO2.

Ang aromatikong hydrocarbons na may hugis ng kadena ay karaniwang tinutukoy bilang aliphatic arenes, at karaniwang aliphatic aromatic hydrocarbons ay toluene, ethylbenzene, styrene, at iba pa.
Los hidrocarburos aromáticos que tienen una forma de cadena se denominan generalmente arenos alifáticos, y los hidrocarburos aromáticos alifáticos comunes son tolueno, etilbenceno, estireno y similares.

Ang heolohistang pam-petrolyo ay nag-aaral ng mga lokasyong sa ibabaw ng mundo na maaaring pagkuhanan ng hydrocarbons, lalo na ang petrolyo at natural na gasolina.
El término pozo petrolífero alude a cualquier perforación del suelo diseñada con el objetivo de hallar y extraer fluido combustible, ya sea petróleo o hidrocarburos gaseosos.

Para sa mga sonochemical marawal na kalagayan ng polycyclic aromatic hydrocarbons( PAHs) Naptalina, acenaphthylene at phenanthrene sa tubig, mixtures ng sample ay sonicated sa 20◦C at 50 µg/ l ng bawat target PAH( 150 µg/ l ng kabuuang unang konsentrasyon).
Para la degradación sonoquímica de los hidrocarburos aromáticos policíclicos(PAHs) naftaleno, acenaftileno y fenantreno en agua, mezclas de muestras se sonicaron a 20◦C y 50 g/ l de cada objetivo PAH(150 g/ l de la concentración inicial total).

Ang aming powder coating hindi naglalaman ng mga solvents, habang ang proseso ng mga materyales na ginagamit namin ay walang anumang aromatic o chlorinated hydrocarbons.
Nuestro recubrimiento en polvo no contienen disolventes, mientras que los materiales de proceso que utilizamos son libres de cualquier hidrocarburos aromáticos o clorados.

Conversion, sa ilalim ng pagkilos ng temperatura at posibleng isang katalista, ng hydrocarbons na puspos ng isang petroleum fraction sa mas magaan na hydrocarbons.
La conversión, bajo la acción de la temperatura y opcionalmente un catalizador, hidrocarburos saturados de una fracción de petróleo a los hidrocarburos más ligeros.

Dahil sa natatanging mga hulog kung saan natural at organic na nilalaman decomposed sa iba't ibang mga lokasyon, ang likas na katangian at sukat mula sa kasunod na hydrocarbons ay nag-iiba lubhang.
Debido a las primas únicas en las que el contenido natural y orgánico descompuesto en una variedad de lugares, la naturaleza y la proporción de los hidrocarburos resultantes varían en gran medida.

Steam ito rin ay madalas na nakalimutan kapag pinag-uusapan ng emissions mula sa pagkasunog ng hydrocarbons, o steam May malaking impluwensiya sa klima( tingnan ang pagkasunog equation at CO2), ngunit ito ay hindi[…].
Este vapor se olvida a menudo cuando hablamos de los rechazos de la combustión de hidrocarburos, y el vapor tiene una influencia importante en el clima(ver las ecuaciones de combustión y CO2), pero esto no es[…].

Ang paggamit ng computer modeling advances programa, geopisiko data, geological at geochemical umiiral ay analyzed upang mas mahusay na matukoy ang mga kadahilanan na impluwensya sa pagbuo at akumulasyon ng hydrocarbons.
El uso de modelos de computadora anticipos programas, datos geológicos, geofísicos y geoquímicos existentes fueron analizados para identificar mejor los factores que influyen en la formación y acumulación de hidrocarburos.

Lube mga langis ay isang partikular na ng maraming pampadulas raw materyales, o mga elemento, na maaaring nakuha mula sa raw petrolyo, na emerges mula sa isang oil maayos na maging isang kulay ng dilaw na halo-halong up black, madaling ignited, likido halo ng isang malaking bilang ng hydrocarbons lamang( organic at natural na compounds na naglalaman ng mga materyal carbon at hydrogen atom lamang, ang mga ito dumating tungkol sa lahat ng fossil nagbibigay lakas).
Aceites lubricantes son sólo uno particular de muchas materias primas de lubricantes, o elementos, que se puede derivar a partir del petróleo crudo, que emerge de un aceite correctamente para ser un color de amarillo mezclado fácilmente encendido mezcla líquida negro, blanco, de un gran número de hidrocarburos(compuestos orgánicos y naturales que contienen materiales de carbono y átomos de hidrógeno solamente, estos vienen sobre en todos los combustibles fósiles).