Ano ang ibig sabihin ng NG MGA HYDROCARBONS sa Espanyol

• de hidrocarburos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga hydrocarbons sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tandaan: Ang suffix" ane" ay ginagamit para sa puspos ng mga hydrocarbons.
Nota: El sufijo"ane" se utiliza para los hidrocarburos saturados.

Ang chemical formula ng mga hydrocarbons na ginagamit sa automobile ay karaniwang sa form.
La fórmula química de los hidrocarburos utilizados en el automóvil es generalmente en la forma.

Ang paraan ni Dr. Jean Laigret ng pagmamanupaktura ng mga hydrocarbons.
Método de producción de hidrocarburos a partir de Dr. Jean Laigret.

Pagdagdag o pag-iniksyon ng tubig sa pagkasunog ng mga hydrocarbons, tesis ng doktor ni Rémi Guillet- Balita at balita.
Adición o inyección de agua en la combustión de hidrocarburos, tesis doctoral de Rémi Guillet- Noticias y novedades.

Ang mekanismo ay katulad ng na ginagamit sa kalikasan, sa panahon ng simula ng mga hydrocarbons.
El mecanismo es el mismo que el utilizado en la naturaleza, durante la génesis de los hidrocarburos.

Halos lahat ng fossil fuels ay binubuo ng mga hydrocarbons, higit pa o hindi gaanong simple.
Casi todos los combustibles fósiles se componen de hidrocarburos, más o menos simple.

Ang langis ay kumakatawan sa 42% ng kabuuang produksyon ng enerhiya, 23% para sa natural na gas, ie 65% ng mga hydrocarbons( 8% para sa nuclear).
Petróleo sigue representando 42% de la producción total de energía, 23% para el gas natural, 65% de hidrocarburos(8% nucleares).

Martz ay nagpakita na ang average na pagkasumpung ng mga hydrocarbons ng gas na pumapasok sa reaktor ay mas mababa kaysa sa gas na umaalis sa reaktor.
Martz mostró que la volatilidad media de gas de hidrocarburo que entra en el reactor fue menor que el gas que sale del reactor.

Iniulat sa base na" diesel", mayroong bahagyang pagkahilig upang mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya na humigit-kumulang sa 2%, na maaaring ipaliwanag sa pamamagitan ng isang mas kumpletong pagkasunog ng mga hydrocarbons sa pagkakaroon ng tubig at sa gayon ay humahantong sa isang bahagyang pagpapabuti sa ani.
Reportado a la base"diesel", hay una ligera tendencia a reducir el consumo de energía de alrededor de 2%, explicado por una combustión más completa de los hidrocarburos en presencia de agua y lo que conduce a una ligera mejora del rendimiento.

Monohydric alcohols at functional na mga derivatives ng mga hydrocarbons, sa ang molekular na bahagi ng na kung saan ay naglalaman ng isang pangkat hydroxyl group" -OH" na may kaugnayan sa puspos carbon atoms.
Los alcoholes monohídricos son derivados funcionales de hidrocarburos, cuyo componente molecular contiene un grupo hidroxilo-OH, que está unido a átomos de carbono saturados.

Lube mga langis ay isang partikular na ng maraming pampadulas raw materyales, o elemento, na maaaring nakuha mula sa raw petrolyo, na emerges mula sa isang oil maayos na maging isang kulay ng dilaw mixed up black, madaling ignited, likido halo ng isang malaking bilang ng mga hydrocarbons lamang organic at natural na compounds na naglalaman ng mga materyales ng carbon at hydrogen[…].
Aceites lubricantes son sólo uno particular de muchas materias primas de lubricantes, o elementos, que se puede derivar a partir del petróleo crudo, que emerge de un aceite correctamente para ser un color de amarillo mezclado fácilmente encendido mezcla líquida negro, blanco, de un gran número de hidrocarburos compuestos orgánicos y naturales que contienen materiales de carbono y de hidrógeno[…].

Pagdagdag o pag-iniksyon ng tubig sa pagkasunog ng mga hydrocarbons, tesis ng doktor ni Rémi Guillet.
Adición o inyección de agua en la combustión de hidrocarburos, tesis doctoral de Rémi Guillet.

Ang mga siyentipiko ay nagpaplano na mag-eksperimento sa paggawa ng mas kumplikadong mga hydrocarbons( ethane o butane) sa kahit na mas mataas na pressures.
Los científicos ahora planean probar la producción de hidrocarburos más complejos(etano y butano) a presiones aún más altas.

Monohydric alcohols Ang pinaka-mahalagang mga functional na mga derivatives ng mga hydrocarbons ay oxygenated organic compounds, kabilang ang mga iba' t-ibang alcohols.
Los derivados funcionales más importantes de los hidrocarburos son compuestos orgánicos que contienen oxígeno, uno de los cuales es varios alcoholes.

Ang application ng micro anaerobic organismo lalo bacilli klase perfringens bacterium, produksyon ng mga hydrocarbons sa pamamagitan ng organic pagbuburo sangkap sa pagkakaroon ng mga catalysts, lalo na silica at mga bakas ng yodo.
La aplicación de los microorganismos, en particular bacteria perfringens clase bacilos anaerobios, la producción de hidrocarburos por la sustancia de fermentación orgánico en presencia de catalizadores, especialmente de sílice y trazas de yodo.

Ang ether na ito ay isang mahusay na tagaloob ng essences, na hinahangad matapos ang mataas na numero ng oktano nito, ang perpektong pagkakatugma sa mga hydrocarbons at.
Este éter es un excelente componente de especies, muy apreciado por su alto índice de octano, su perfecta compatibilidad con los hidrocarburos y.

Ngunit ang buwis na ito, tulad ng nakita natin sa panahon ng digmaan sa Iraq at dahil sa sentral na lugar na sumasakop sa mga hydrocarbons ay maaari lamang makita at pinamamahalaan ng UN.
Sin embargo, este impuesto fue visto en el momento de la guerra en Irak y por el lugar central que ocupa los hidrocarburos podrían ser percibidos y gestionados por la ONU.

Ang heolohistang pam-petrolyo ay nag-aaral ng mga lokasyong sa ibabaw ng mundo na maaaring pagkuhanan ng hydrocarbons, lalo na ang petrolyo at natural na gasolina.
El término pozo petrolífero alude a cualquier perforación del suelo diseñada con el objetivo de hallar y extraer fluido combustible, ya sea petróleo o hidrocarburos gaseosos.

Ang mga paraffinic hydrocarbons ay, ayon sa kanilang bilang ng mga atomo, sa ambient temperature at presyon, sa anyo.
Se presentan los hidrocarburos parafínicos, de acuerdo con el número de átomos, a temperatura y presión ambiente, en la forma.

Walang pagbuo ng mga thms at iba pang mga chlorinated hydrocarbons, walang pagtaas sa ang halaga ng aox.
No hay formación de THM y otros hidrocarburos clorados, ningún aumento en el valor de AOX.

Ang aming powder coating hindi naglalaman ng mga solvents, habang ang proseso ng mga materyales na ginagamit namin ay walang anumang aromatic o chlorinated hydrocarbons.
Nuestro recubrimiento en polvo no contienen disolventes, mientras que los materiales de proceso que utilizamos son libres de cualquier hidrocarburos aromáticos o clorados.

Hydrocarbons ay hindi kailangang sunugin, at ang paglikha ng mga bagong materyales, ngunit ang paglago ng industriya na ito lags sa likod ng paglago ng electric sasakyan.
Hidrocarburos no tienen que quemar, y la creación de nuevos materiales, pero el crecimiento de esta industria va a la zaga del crecimiento del transporte eléctrico.

Lube mga langis ay isang partikular na ng maraming pampadulas raw materyales, o mga elemento, na maaaring nakuha mula sa raw petrolyo, na emerges mula sa isang oil maayos na maging isang kulay ng dilaw na halo-halong up black, madaling ignited, likido halo ng isang malaking bilang ng hydrocarbons lamang( organic at natural na compounds na naglalaman ng mga materyal carbon at hydrogen atom lamang, ang mga ito dumating tungkol sa lahat ng fossil nagbibigay lakas).
Aceites lubricantes son sólo uno particular de muchas materias primas de lubricantes, o elementos, que se puede derivar a partir del petróleo crudo, que emerge de un aceite correctamente para ser un color de amarillo mezclado fácilmente encendido mezcla líquida negro, blanco, de un gran número de hidrocarburos(compuestos orgánicos y naturales que contienen materiales de carbono y átomos de hidrógeno solamente, estos vienen sobre en todos los combustibles fósiles).

Mga sampol ng lupa upang makilala ang presensya ng polymabango hydrocarbons( PAHs);
La preparación de muestras, por ejemplo, muestras de suelo para identificar la presencia de hidrocarburos aromáticos policíclicos(HAP);

Para sa mga sonochemical marawal na kalagayan ng polycyclic aromatic hydrocarbons( PAHs) Naptalina, acenaphthylene at phenanthrene sa tubig, mixtures ng sample ay sonicated sa 20◦C at 50 µg/ l ng bawat target PAH( 150 µg/ l ng kabuuang unang konsentrasyon).
Para la degradación sonoquímica de los hidrocarburos aromáticos policíclicos(PAHs) naftaleno, acenaftileno y fenantreno en agua, mezclas de muestras se sonicaron a 20◦C y 50 g/ l de cada objetivo PAH(150 g/ l de la concentración inicial total).

Ang mga maginoo na fuels na kasalukuyang ginagamit massively ay hydrocarbons( organic na katawan lamang na binubuo ng carbon atoms at hydrogen).
Masivamente combustibles convencionales utilizados en la actualidad son los hidrocarburos(cuerpo orgánico constituido únicamente por átomos de carbono e hidrógeno).

Polycyclic aromatic hydrocarbons ay neutral, non-polar molecules na matatagpuan sa mga deposito ng karbon at alkitran.
Los hidrocarburos aromáticos policíclicos son moléculas neutras y no polares que se encuentran en depósitos de carbón y alquitrán.

Ang paggamit ng computer modeling advances programa, geopisiko data, geological at geochemical umiiral ay analyzed upang mas mahusay na matukoy ang mga kadahilanan na impluwensya sa pagbuo at akumulasyon ng hydrocarbons.
El uso de modelos de computadora anticipos programas, datos geológicos, geofísicos y geoquímicos existentes fueron analizados para identificar mejor los factores que influyen en la formación y acumulación de hidrocarburos.

Proseso para sa produksyon ng mga gaseous at likido na hydrocarbons at produkto na nakuha sa prosesong ito.
Un método para producir hidrocarburos y productos gaseosos y líquidos obtenidos por este método.

Ang pinakasimpleng at pinakamahalagang aromatikong hydrocarbons ay benzene at ang mga homologues nito tulad ng toluene, xylene, ethylbenzene at iba pa.
Los hidrocarburos aromáticos más simples y más importantes son benceno y sus homólogos tales como tolueno, xileno, etilbenceno y similares.