Mga halimbawa ng paggamit ng
Imagina
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La gente imagina que viene de forma natural.
Naiisip ng mga tao na ito ay natural.
Imagina y publica tus juegos con GDevelop.
Wariin at ilathala ang iyong mga laro sa GDevelop.
Pero en serio, deja el departamento quieto, pero imagina si tienes que irte con un auto y no hay otro auto para nadar si hay problemas.
Ngunit seryoso, iwan ang apartment pa rin, ngunit isipin kung kailangan mong umalis sa isang kotse at walang ibang kotse na lumangoy kung may problema.
Imagina leer una crítica honesta sobre ellos.
Isipin mong basahin ang isang matapat na pagsusuri tungkol sa mga ito.
La realidad es que hasta que todos en el planeta imagina un mundo de salud y vitalidad para todos, siempre habrá enfermedad y angustia.
Ang katotohanan ay na hanggang sa lahat ng tao sa planeta imagines isang mundo ng kalusugan at kalakasan para sa lahat, palaging may sakit at mga daing.
Imagina tomar la obra del Espíritu y atribuirla a Satanás.
Isiping kunin ang gawain ng Espiritu at kredito ito kay Satanas.
Volviendo al experimento de Restivo y van de Rijt, imagina dos amigos\(i\) y\(j\) y esa persona\(i\) recibe un granero y\(j\) no.
Pagbalik sa Restivo at van de Rijt's eksperimento, isipin ang dalawang kaibigan\( i\) at\( j\) at ang taong iyon\( i\) tumatanggap ng isang barnstar at\( j\) ay hindi.
Solo imagina al supuesto falsificador haciendo lo siguiente.
Isipin lamang ang dapat na forger na ginagawa ang sumusunod.
¿Así que imagina cómo nos afecta la Luna?
Kaya isipin kung paano nakakaapekto sa amin ang Buwan?
Imagina que eres dueño de un delicioso café sin gluten en Boston.
Isipin mo na ang isang masarap na gluten-free cafe sa Boston.
Robot e-commerce imagina y realizado por los discapacitados, del servicio Handiscan- LFADE.
Robot e-commerce na akala at natanto ng may kapansanan, ng Handiscan na serbisyo- LFADE.
Imagina que ganas un tatuaje de dragón,¿aceptarás el entintado?
Isipin mong nanalo ka ng isang dragon tattoo, tatanggapin mo ba ang inking?
Por ejemplo, imagina la estimación de la proporción de estadounidenses que hacen trabajo voluntario.
Halimbawa, isipin estimating ang bahagdan ng mga Amerikano na gawin volunteer trabaho.
Imagina que youâve dedicado años a cuidar de un padre anciano.
Isipin na youâve nakatuon taon sa naghahanap pagkatapos ng isang pag-iipon magulang.
Por ejemplo, imagina que en respuesta a sus anuncios de banner, que reclutó 100.000 encuestados.
Halimbawa, isipin na bilang tugon sa iyong mga ad na banner, ikaw hinikayat 100, 000 respondents.
Imagina recibir una carta como esta de uno de tus seres queridos.
Isipin ang pagtanggap ng liham tulad nito mula sa isa sa iyong mga mahal sa buhay.
Y luego, se imagina, cultivar girasoles será tan rentable, que lo hará más trigo, vacas, patatas,….
At pagkatapos, isipin mo, ang lumalagong mirasol ay magiging kapaki-pakinabang, na hindi kami makakagawa ng mas maraming trigo, baka, patatas,….
Imagina que los deseos se cumplen a través de manifiestos materiales.
Isipin na ang mga hinahangad ay natupad sa pamamagitan ng materyal na manifesta-.
Cada uno a su imagina un paraíso para mí desde la infancia parecía biblioteca" Jorge Luis Borges?
Ang bawat isa sa kanyang sariling imagines paraiso sa akin mula pagkabata siya tila library" Jorge Luis Borges Nakarating na ba nagtrabaho sa isang bookstore?
Imagina a una persona que realmente te gusta justo detrás de las palabras.
Pag-isipan ang isang tao na talagang gusto mo sa likod lamang ng mga salita.
Si un hombre rico imagina pobre o al borde de perder su fortuna, es probable problemas y enfermedad le la plaga a la tumba.
Kung ang isang mayamang tao imagines kanyang sarili mahirap o nasa bingit ng pagkawala ng kanyang kapalaran, ito ay malamang na pag-at pagkakasakit ay salot siya sa libingan.
Imagina un objeto que se aleja del observador a una velocidad constante.
Isipin ang isang bagay receding mula sa tagamasid sa isang pare-pareho ang rate.
Imagina lo que todo el mundo dirá acerca de licuadoras y floreros.
Isipin mo na lang ang sasabihin nila tungkol sa mga blender at lalagyanan ng bulaklak.
Imagina que estás visitando un sitio y te lleva medio minuto cargarlo.
Isipin na bumibisita ka sa isang site at aabutin ng kalahating minuto upang mai-load.
Imagina que estás en una cita con alguien que realmente prefiere no hablar de nuevo.
Isipin na ikaw ay nasa isang petsa sa isang tao na ikaw talaga ay sa halip hindi na muling makipag-usap sa.
Imagina cómo un tatuaje como este hace que la gente gane sus oscuras batallas en silencio.
Isipin kung paano ang isang tattoo na tulad nito ay ginagawa ang mga tao na manalo ng kanilang madilim na laban nang tahimik.
Ahora, imagina que dijimos que queríamos medir cuán"rápido" está yendo el automóvil, y llamaremos esa velocidad.
Ngayon, isipin na sinabi namin na gusto nating sukatin kung gaano 'mabilis' ang kotse ay pupunta, at tatawagan namin ang bilis na iyon.
Imagina un universo donde las leyes de Newton no se sostienen(o no se mantienen al nivel de las cosas macroscópicas cotidianas).
Isipin ang isang uniberso kung saan ang mga batas ni Newton ay hindi nagtatago( o, huwag humawak sa antas ng araw-araw na mga bagay na macroscopic).
Ahora imagina que ha ejecutado el experimento y los estudiantes que han completado todos los materiales del curso han tomado un examen final.
Ngayon isipin na ikaw ay tumakbo na ang eksperimento at mag-aaral na nakumpleto ang lahat ng mga materyales sa kurso ay gumawa ng isang huling pagsusulit.
Imagina una sutil mezcla entre belleza y sensualidad, Sunny es una acompañante española de alto standing, disponible en Madrid y viajes.
Isipin ang isang banayad na pagsasama ng kagandahan at kahalayan, Ang Sunny ay isang Espanyol na escort ng mataas na katayuan, na magagamit sa Madrid at paglalakbay.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文