Mga halimbawa ng paggamit ng Inevitable sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La política es inevitable en cualquier sociedad.
Pulitika ay hindi maiwasan sa anumang korporasyon.La acumulación de grasa es, tristemente, inevitable.
Ang taba ng nakuha ay, sadly, hindi maiiwasan.Sin embargo, esto es inevitable para la mayoría de los propietarios de aves.
Gayunpaman, ito ay hindi maiiwasan para sa karamihan ng mga may-ari ng ibon.En la versión gráfica, sin embargo, la expresión es inevitable.
Sa graphic na bersyon, gayunpaman, ang expression ay hindi maiiwasan.Y luego viene el dilema inevitable- lo que realmente es?
At pagkatapos ay dumating ang tiyak na mangyayari problema- kung ano
Ang mga tao ay isinasalin din
Trailer de la película de animación"Ice Age: El choque es inevitable".
Trailer para sa animated film na" Ice Age: clash ay tiyak na mangyayari".El dolor muscular es inevitable cuando comienzas tu rutina de ejercicios.
Kalamnan sakit ay hindi maiwasan kapag sinimulan mo ang iyong pag-eehersisyo routine.El bicho raro a escondidas a través de pruebas de Microsoft es inevitable.
Ang kakaiba bug hamak sa pamamagitan ng pagsubok ng Microsoft ay hindi maiwasan.Es inevitable que algunas de sus ideas chocará con las ideas de los demás.
Ito ay hindi maiwasan na ang ilan sa iyong mga ideya ay paglalaban sa mga ideya ng iba.Esto es igual que conducir un coche sin los frenos,el choque es inevitable.
Ito ay tulad ng pagmamaneho ng kotse na walang ang preno,ang iyong pag-crash ay hindi maiwasan.Este es un proceso completamente natural, y es inevitable para la mayoría de la gente.
Ito ay isang ganap na natural na proseso, at ito ay hindi maiiwasan para sa karamihan ng mga tao.Podemos terminar esta discusión y decir:"Todo esto es natural e inevitable.
Maaari naming tapusin ang talakayang ito at sabihin," Ang lahat ng ito ay likas at di maiiwasang.Y si es inevitable, deberíamos hacerlo más temprano que tarde", dijo Udall.
At kung hindi maiiwasan ito, dapat nating gawin ito sa lalong madaling panahon kaysa sa kalaunan," sabi ni Udall.La denuncia de las reservas surrestimation que una caída en la producción es inevitable….
Denouncing ang overestimation ng mga reserba na ang produksyon tanggihan ay hindi maiwasan….Google Earth se ha vuelto una herramienta casi inevitable en nuestros procesos cartográficos actuales.
Ang Google Earth ay naging isang halos hindi maiiwasan na tool sa aming kasalukuyang mga proseso sa pag-cart.Si la infección fúngica o bacteriana se deja sin tratar o no administrado,la fiebre es inevitable.
Kung ang fungal o bacterial infection ay kaliwa untreated o unmanaged,lagnat ay hindi maiwasan.Podría ser que el litigio sea inevitable, en el caso de que luchemos con su caso utilizando los muchos procesos abiertos para usted.
Maaaring ang paglilitis na ito ay hindi maiiwasan, kung saan ang kaganapan, dapat nating labanan ang iyong kaso gamit ang maraming proseso na binubuksan para sa iyo.Sin el conjunto completo de fonemas de una lengua, un acento, por leve,es inevitable.
Nang walang ang kumpletong hanay ng phonemes ng isang wika, isang accent,gayunpaman bahagyang, ay hindi maiwasan.Después de que los juegos de casino de Bitcoin se hayan generalizado,sucedió lo inevitable, lo que hizo que Bitcoin Dota 2 apostara bajo los focos.
Matapos La necesidad de una herramienta eficaz yconveniente para responder a las exigencias del mundo moderno es inevitable.
Ang kailangan para sa mabisa at maginhawangtool na tumugon sa mga pangangailangan ng modernong mundo ay hindi maiwasan.No es un gran problema para la mayoría, pero un poco de puerto-malabares es inevitable si no se invierte en un muelle de algún tipo.
Ito ay hindi tulad ng isang malaking pakikitungo para sa karamihan, ngunit isang piraso ng port-juggling ay tiyak na mangyayari kung hindi mo mamuhunan sa isang dock ng isang uri.Parece que desde que la tecnología ha conseguido boletos cada vezmás avanzados son ahora prácticamente inevitable.
Ito ay lumilitaw na dahil ang teknolohiya ay nakuha ng unting mas advanced namga tiket ay halos hindi maiiwasan na ngayon.Pero si la idea de la configuración experimental se amplía para incluir el observador humano inevitable, llegamos al tercer punto de vista de la limitación perceptual.
Ngunit kung Hoy en día personas están ocupadas en diversas actividades,por lo que consideran el estrés sea un fenómeno natural e inevitable.
Sa panahong ito ang mga tao ay abala sa ilang mga aktibidad,kaya nga pinag-iisipan nila ang stress ay isang natural at hindi maiiwasan na kababalaghan.Es mejor seguir con los combustibles fósiles,la destrucción también será inevitable, pero un poco más lento.
Ito ay mas mahusay na magpatuloy sa fossil fuels,ang pagkasira ay din ay hindi maiiwasan, ngunit isang maliit na mas mabagal….Por otro lado, si ya tiene una tienda Magento y tiene la intención de seguir utilizando Magento,el paso a Magento 2 es inevitable.
Sa kabilang dako, kung ikaw ay mayroon ng isang Magento store at nilayon upang patuloy Este movimiento, sin duda,ayudar a reducir el suministro de opioides y frenar el desvío inevitable para fines no terapéuticos.
Ilipat Muchas personas que fueron importantes para su empleador anterior hantomado esta ruta para ayudar en la transición(en lugar de retrasar lo inevitable).
Maraming tao na mahalaga sa kanilang dating tagapag-empleyo ang nawalaang rutang ito upang tulungan ang paglipat( kaysa sa pagkaantala ng hindi maiiwasan).El mecanismo protege contra daños causados por el agua, por ejemplo, cuando explota la manguera que contiene agua,lo que conduciría a la inevitable fuga de la máquina.
Ang mekanismo ay nagpoprotekta laban sa pinsala sa tubig, halimbawa, kapag ang mga pagbubuga ng hose ng tubig,na hahantong sa hindi maiiwasang pagtagas ng makina.Lenin repetía que sin la ayuda de larevolución proletaria en Occidente la restauración sería inevitable en Rusia.
Kung wala ang tulong ng isang proletaryong rebolusyon saKanluran, lagi't-lagi niyang inuulit, ang restorasyon ay hindi maiiwasan sa Rusya.
