Ano ang ibig sabihin ng INVITÓ sa Tagalog

• inimbitahan
• inanyayahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Invitó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Un amigo te invitó a una fiesta.
Ang kaibigan mo ay inimbita ka sa isang party.

Antes de los conciertos, fuimos a algunas escuelas y los invitó a los espectáculos.
Bago ang concert, nagpunta kami sa ilang mga paaralan at inimbitahan ang mga ito sa mga palabas.

Mi amigo, un compañero fiel, me invitó a jugar en el servidor wowcircle Islas popular.
Ang aking kaibigan, isang tunay na katoto, inanyayahan mo ako upang i-play sa sikat Islands server wowcircle.

Nos invitó a Paul a Transposh el pulpo durante un par de cervezas después de su último éxito en la copa del mundo.
Inaanyayahan namin Paul ang pugita sa Transposh para sa isang pares ng mga beers mga sumusunod na ang kanyang pinakabagong tagumpay sa mundo tasa.

Ella planeó una gran fiesta e invitó a muchos amigos a celebrarlo juntos.
Nagplano siya ng isang malaking partido at inanyayahan ang maraming kaibigan na magkasama.

Ex marido invitó a sentarse con él e ir a un coche viejo y sin ventanas en blanco con trazas de óxido.
Ex-asawa iniimbitahan na umupo sa kanya at pumunta sa isang lumang kotse na walang bintana sa puti na may kalawang bakas.

Ya en el día, la introducción correcta lo invitó a fiestas y cenas en casas privadas.
Bumalik sa araw na ang tamang pagpapakilala ay naimbitahan ka sa mga pribadong bahay na partido at hapunan.

Inicialmente invitó a 50 niños(su número de camiseta) para el primer año del campamento.
SA simula ay nag-imbita siya ng 50 kabataan( na numerong kanyang sinusuot sa laro) sa unang taon ng kanyang camp.

Póngase en contacto con su líder(es decir, el usuario que lo invitó al Sistema) con todas las demás preguntas.
Tawagan ang iyong leader( lalo na ang user na nag-imbita sa iyo sa System) para sa lahat ng higit pang mga katanungan.

Canavero lo invitó a unirse a su grupo de trabajo, diciendo que había hecho su parte y ahora era hora de que se intensifiquen.
Inimbitahan siya Canavero na sumali sa kanyang working group, sinasabi ang ginawa niya ang kanyang bahagi at ngayon ito ay oras na para sa kanila na hakbang up.

En 1644 el Marqués Cornelio Malvasia, que fue senador de Bolonia con un gran interés en la astrología, invitó a Cassini a Bolonia.
Sa 1644 ang makwis Cornelio Malvasia, na noon ay isang senador mula sa Bologna sa isang mahusay na interes sa Astrolohiya, inimbitahan Cassini sa Bologna.

Durante la ceremonia, los expertos pastos invitó a todos los participantes a los veredictos al mismo tiempo.
Sa panahon ng seremonya, pastulan eksperto inimbitahan ang lahat ng mga kalahok na mga verdicts sa parehong oras.

Después de dos años acontenció que Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, que está junto a Efraín, e invitó Absalón a todos los hijos del rey.
Pagkatapos ng dalawang buong taon, na nagpagupit ng mga tupa si Absalom sa Baal-hasor na nasa siping ng Ephraim: at inanyayahan ni Absalom ang lahat ng mga anak ng hari.

Mike Gipson proporcionó actualizaciones legislativas sobre DACA e invitó a los abogados a proporcionar la renovación y consulta de DACA servicios.
Nagbigay ang Mike Gipson ng mga pambatasan na update sa DACA at inimbitahan ang mga abogado upang magkaloob ng konsultasyon sa DACA at pag-renew serbisyo.

Los invitó a implorar la misericordia de Dios acerca de este sueño misterioso para que no se les diera muerte a ellos, junto con los otros sabios de Babilonia.
Upang sila'y magsipagnais ng kaawaan sa Dios ng langit tungkol sa lihim na ito; upang si Daniel at ang kaniyang mga kasama ay hindi mangamatay na kasama ng ibang mga pantas na tao sa Babilonia.

Comisariado del Pueblo de Educación también invitó 45 investigadores de Kiev y Járkov. Historiador, docente M.
Rudnytskyi, mananalaysay ko. Krypyakevych, isang dalub-agbilang M. Zarytskyi at iba pa. Ang Tao komisaryo of Education inimbitahan din 45 mga mananaliksik mula Kyiv at Kharkiv. mananalaysay, guro M.

Durante el"Tiempo de la Ignorancia", Abu Rukana que era conocido por su increíble fuerza luchó tres veces con el Mensajero de Allah y cada vez Abu Rukana fue derrotado, y el Profeta lo invitó al Islam.
Sa panahon ng" Oras ng kawalang-malay," Abu Rukana na ay kilala para sa kanyang mga hindi kapani-paniwalang lakas wrestled tatlong beses sa Messenger ng Ala at sa bawat oras na Abu Rukana ay natalo, at inimbitahan niya ang Propeta sa Islam.

May, 62, recorrió Gran Bretaña, pasó horas siendo interrogado en el parlamento e invitó a los legisladores a su residencia en Downing Street para tratar de ganarse a sus muchos críticos.
Mayo, 62, ay naglalakbay sa Britanya, gumugol ng mga oras na ginugol sa parliyamento at inanyayahan ang mga mambabatas sa kanyang residensya sa Downing Street upang subukang panalo sa maraming kritiko.

Pero no se escucha tanto que Einstein invitó a la cantante de ópera afro-estadounidense Marian Anderson a quedarse en su casa cuando fue a cantar a Princeton dado que el mejor hotel del lugar segregaba y no podía alojarla.
Marahil hindi natin alam ang tungkol sa pag-iimbita ni Einstein kay Marian Anderson, isang African-American na opera singer, na tumira sa kanyang bahay nang siya'y dumating upang kumanta sa Princeton dahil ang pinakamagandang hotel noon ay segregated at bawal siya doon.

El cliente indica que nuestros productos y servicios son muy buenos, así que nos invitó a visitar su casa(Munich), y él nos presentó a muchos hábitos y costumbres locales.
Ang customer ay nakasaad na ang aming mga produkto at serbisyo ay tunay mabuti, kaya inimbitahan namin sa amin upang bisitahin ang kanyang tahanan( Munich), at ipinakilala niya kami sa maraming mga lokal na gawi at pasadyang….

Yung Soon Lih fue al Centro de Innovación e Investigación de Chiayi el 18 de octubre e invitó a Yu ming Chen, que es un AEO de EHEDG, compartiendo y discutiendo los elementos esenciales del diseño mecánico y el mantenimiento mecánico en la maquinaria alimentaria.
Nagpunta si Yung Soon Lih sa Chiayi Innovation and research Center noong Oktubre 18 at inanyayahan si Yu ming Chen na isang AEO ng EHEDG, nagbabahagi at tinalakay ang mga mahahalagang disenyo ng mekanikal at pagpapanatili ng mekanikal sa makinarya ng pagkain.

Pero Adonías preparó un banquete junto a la peña de Zojélet, cerca de la fuente de Roguel, y mató ovejas y vacas y terneros engordados e invitó a todos sus hermanos, hijos del rey David, y a todos los varones de Judá al servicio del rey.
At nagpatay si Adonia ng mga tupa, at mga baka at ng mga pinataba sa siping ng bato ng Zoheleth, na nasa tabi ng Enrogel: at kaniyang tinawag ang lahat niyang kapatid na mga anak ng hari, at ang lahat na lalake sa Juda na mga lingkod ng hari.

Fettes College en Edimburgo, una de las escuelas públicas más exclusivas del Reino Unido, invitó a la Sra. Sharpe, fundadora de la organización benéfica Reward Foundation, a dirigirse a los estudiantes a principios del próximo año.
Ang Fettes College sa Edinburgh, isa sa pinaka-eksklusibong pampublikong paaralan sa UK, ay nag-imbita kay Ms Sharpe, tagapagtatag ng charity ng Reward Foundation, upang tugunan ang mga mag-aaral doon sa simula ng susunod na taon.

Simplemente invite a las personas y el resto hará todo lo posible.
Inimbitahan mo lang ang mga tao at ang iba pa ay gagawin ng system ang pinakamahusay.

Invitando a un gran premio de lotería.
Nag-aanyaya sa isang malaking premyo sa loterya.

Sinceramente, invitar a asistir a la PTC Asia y visitar nuestro stand!
Taos-puso kaming imbitahan ka na dumalo ang PTC ASIA at bisitahin ang aming booth!

Invitar a un Amigo.
Mag-anyaya ng isang Kaibigan.

Invité a mi otro amigo, Iván, a venir mañana.
Inimbita ko ang isa ko pang kaibigan, si Ivan, na pumunta bukas.

Invitamos al lector a leer esta página para conocer la metodología.
Inaanyayahan namin ang mambabasa na basahin ang pahinang ito upang malaman ang pamamaraan.

Infypower sinceramente invitamos a visitar o.
Infypower sumasainyo mag-imbita sa inyo na bisitahin o….