Ano ang ibig sabihin ng LÁGRIMAS sa Tagalog

• mga luha

Mga halimbawa ng paggamit ng Lágrimas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Gracias por estar ahí a través de las lágrimas.
Salamat sa pagiging doon sa pamamagitan ng MGA LUHA.

Tus lágrimas caen como la lluvia de verano.
Ang iyong mga teardrops ay nahulog tulad ng tag-ulan ng tag-init.

Y creo que, probablemente, derramó lágrimas de alegría.
At sa tingin ko ko marahil malaglag ang luha ng kagalakan.

Los gritos, las lágrimas, la risa es lo que te espera en BabyManiacs.
Iyak, luha, tawa ay kung ano ang naghihintay sa iyo sa BabyManiacs.

Color de la vela streight brillante sin lágrimas no hay.
Kulay na maliwanag na streight kandila na walang luha walang….

Los que siembran con lágrimas, con regocijo segarán.
Sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

Asegúrese de tener el Kleenex en la mano para secar las lágrimas.
Tiyakin na magkaroon ng Kleenex sa kamay upang matuyo ang mga luha.

Sí, mi angelito, las lágrimas en mi corazón riegan mis oraciones".
Oo, ang aking maliit na anghel, luha sa aking puso ang aking mga panalangin.

De color blanco brillante streight sin lágrimas sin humo.
Kulay na maliwanag na streight kandila na walang luha walang usok.

Lágrimas y rupturas sin contacto son las causas más comunes de lesión del LCA.
Luha Non-contact at ruptures ay ang pinaka-karaniwang sanhi ng ACL pinsala.

Yo quiero mucho ofendido, hizo rodar lágrimas de los ojos, y….
Mahal kita napaka naapi, na ginawa luha roll mula sa aking mga mata, at….

Deja que las lágrimas corran y perciba las emociones que nos atraviesan.
Hayaan ang luha na tumulo at makita ang mga emosyon na dumadaan sa amin.

Lloraba con tanta fuerza hasta que yo no tengo más lágrimas.
Ako ay sumigaw kaya mahirap hanggang ako ay hindi magkaroon ng mga luha kaliwa.

Hubo escándalos y gritos, lágrimas y un montón de cosas diferentes.
May mga eskandalo at cries, luha, at isang pulutong ng mga bagay-bagay naiiba.

Este flash termina su opuesto: el arrepentimiento, lágrimas, disculpas.
Flash na ito tatapusin kabaligtaran nito: pagsisisi, luha, pasensiya.

Lágrimas traumáticas son más comunes en personas activas de la edad-10 45[4].
Ang traumatikong luha ay pinaka-karaniwan sa aktibong mga tao mula sa edad na 10-45[ 4].

Un día voy a borrar todas sus lágrimas de tus ojos.
Isang araw aking lilinisin ang lahat ng iyong mga luha mula sa iyong mga mata.

Y ya no habrá más lágrimas, ni dolor, ni tristeza(Apocalipsis 21:4).
Doon ay wala ng luha, wala ng sakit, at wala ng kalungkutan( Pahayag 21: 4).

Anoche te vi llorando humedeciendo suavemente tu almohada con tus lágrimas- rosa.
Huling gabi nakita ko sa iyo umiiyak wettingyour unan mahina sa iyong mga luha- rosas.

Las lágrimas y rupturas sin contacto son las causas más comunes.
Ang mga luha ng hindi nakikipag-ugnay at mga ruptures ang pinakakaraniwang dahilan….

Después de que Él nos reduce a las lágrimas, ofrecemos oraciones licuadas que tocan el corazón de Dios.
Matapos mapalitan Niya tayo sa mga luha nag-aalok kami ng mga tunaw na ligaw na hinawakan ang puso ng Diyos.

Con lágrimas en los ojos, Les presento a usted el primer 100 por ciento de Arizona Caduceo vino.
Na may mga luha sa aking mga mata, Nagpapakita ko sa iyo ang unang 100 porsiyento ng Arizona Caduceus alak.

Esto despejará tu mente y tu cabeza de esas lágrimas que están llenos de salir si lo sabes o no.
Iki-clear nito ang iyong isip at ang iyong mga pinuno ng mga luha na busaksak upang makakuha ng kung alam mo ito o hindi.

Mis lágrimas han sido mi alimento día y noche, mientras me dicen todos los días:"¿Dónde está tu Dios?
Ang aking mga luha ay naging aking pagkain araw at gabi, Habang kanilang sinasabing lagi sa akin, saan nandoon ang iyong Dios?

Por ejemplo, las perlas son un presagio de las lágrimas, y brillante promete un matrimonio feliz o patrocinio.
Halimbawa, pearls ay isang tagapagbalita ng mga luha, at makikinang na ipinapangako ng isang masaya kasal o pagtangkilik.

Lágrimas y triunfos: 7 Pasos simples para crear un video exitoso de un producto de dibujos animados Telaeris, Inc.
Mga Luha at Tagumpay: 7 Mga Simpleng Hakbang sa Paglikha ng Matagumpay na Video ng Produkto ng Cartoon Telaeris, Inc.

Pues Tú has librado mi alma de la muerte, a mis ojos de las lágrimas, a mis pies de tropezar.
Sapagka't iyong iniligtas ang kaluluwa ko sa kamatayan, at ang mga mata ko sa mga luha, at ang mga paa ko sa pagkabuwal.

Gotas lubricantes o lágrimas artificiales son muy útiles para suavizar la irritación y el ardor de los ojos, particularmente debido a la sequedad de los ojos.
Mga pampatak sa mata na lubricating o artipisyal na mga luha ay lubhang kapaki-pakinabang para sa pagpapakinis ng pangangati at nasusunog paningin ng mga mata, lalo na dahil sa pagkatuyo ng mata.

A ti te clamamos, nosotros los desterrados hijos de Eva, a ti te enviamos nuestros suspiros, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Na gawan ka namin, pinapanaw na taong anak ni Eba. Na gawan ka nagpapadala kami up ang aming sighs, pagluluksa at pag-iyak sa lambak na ito ng mga luha.

Hijo de hombre, he aquí Yo te quito de golpe el deleite de tus ojos. No endeches, ni llores, ni corran tus lágrimas.
Anak ng tao, narito, aalisin ko sa iyo sa pamamagitan ng kamatayan ang nasa ng iyong mga mata: gayon ma'y hindi ka tatangis, ni iiyak man, ni aagos man ang iyong mga luha.