Ano ang ibig sabihin ng LADOS sa Tagalog

• panig
• gilid
• mga tagiliran
• pinakaloob na bahagi
• side
• dako
• sides

Mga halimbawa ng paggamit ng Lados sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Lumpia(abrir ambos lados).
Lumpia( buksan ang magkabilang panig).

Coser los lados y la parte inferior de una vez.
Tumahi ng mga gilid at ibaba sa isang go.

Hermosa pizza desde todos los lados.
Beautiful pizza mula sa lahat ng panig.

Sostenga ambos lados con una mano.
Hawakan ang magkabilang panig sa isang kamay.

Diagrama 4. Cuando el balón sale del campo a los lados.
Diagram 4. Kapag lumabas ang football sa patlang sa gilid.

Ambos lados de las pinzas con corte.
Ang parehong panig ng grippers na may cutting.

Haces esto en los cuatro lados del lirio.
Ginagawa mo ito sa lahat ng apat na panig ng liryo.

(Ambos lados pueden ser instalados).
( Ang parehong panig ay maaaring naka-install).

Medida necesaria en todos los lados desde el centro y fuera.
Sukatin kinakailangan sa lahat ng panig mula sa gitna at sa labas.

Juega alrededor de un bloque de defensa central compacto a los lados.
I-play sa paligid ng isang gitnang compact na pagtatanggol block sa gilid.

Luego, alise los lados con papel de lija.
Pagkatapos ay pakinisin ang mga panig na may papel sa emery.

Durante una sesión de, los controles se pueden conmutar entre los lados.
Sa panahon ng session, mga kontrol ay maaaring ilipat sa pagitan ng mga gilid.

Dobla ambos lados del papel aproximadamente 1 cm.
I-fold ang magkabilang panig ng papel ng mga 1 cm.

La pendiente en algunos de los lados más que en el otro;
Ang slope sa ilan sa mga panig ng higit sa sa iba pang mga;.

Kick-ins en los lados cuando la pelota se juega fuera de límites.
Bumira sa mga panig kapag ang bola ay nilalaro sa labas ng hangganan.

Negativamente, especialmente malo en los lados norte y sur. 24. Si la base.
Adversely, lalo na masamang sa gilid hilaga at timog. 24. Kung ang batayang.

La secuencia comienza con el servicio desde la línea final y alterna los lados.
Ang pagkakasunud-sunod ay nagsisimula sa serbisyo mula sa end line at alternates sides.

Por lo tanto, eliminar los lados y el vientre de la casa.
Kaya, alisin ang gilid at ang tiyan ng bahay.

Planche ambos lados(durante tres minutos cada uno,¡tenga cuidado al girar!).
Bakal ang magkabilang panig( sa loob ng tatlong minuto bawat isa, mag-ingat kapag lumiliko!).

La idea del tatuaje RIP de dos lados es realmente delicado.
Ang dalawang panig ng RIP tattoo idea ay talagang maramdamin.

Configure un tono de lados pequeños como se muestra en el diagrama.
Mag-set up ng isang maliit na panig na pitch tulad ng ipinapakita sa diagram.

Deseche el diseño simétrico del coche, ambos lados puede limpiar la basura;
Ang scrap ng simetriko disenyo ng disenyo, ang magkabilang panig ay maaaring linisin ang basura;

Luego se cosen los dos lados de la banda de polarización.
Pagkatapos ang dalawang panig ng bias band ay natahi.

La superficie es lisa, alrededor de los lados y las manijas no tienen rebabas.
Ibabaw ay makinis, sa paligid ng gilid at handle ay walang bur.

La superficie de los cuatro lados dividida por la superficie de la base.
Ang ibabaw ng lahat ng apat na gilid na hinati sa ibabaw ng base.

Una caída estándar de 15 pulgadas en los lados con una caída adicional(opcional).
Isang karaniwang 15-inch drop sa mga gilid na may dagdag na drop( opsyonal).

Simplemente presione ambos lados del centro con los dedos.
Pindutin lamang ang magkabilang panig ng gitna kasama ang iyong mga daliri.

Acabado texturizado para uso descalzo ambos lados acabado superficial cuadros.
Nai-texture tapusin para barefoot paggamit parehong side papalit-palit na ibabawtapusin.

Si no puede seguir adelante, ir hacia los lados, si no hacia los lados volver.
Kung hindi mo pumunta pasulong, pumunta patagilid, kung hindi patagilid bumalik.

Diseño simétrico de chatarra, ambos lados pueden limpiar los desechos;
Magkaroon ng simetriko disenyo ng scrap ng kotse, maaaring linisin ng magkabilang panig ang basura;