Ano ang ibig sabihin ng LARGO DE LOS AÑOS sa Tagalog

mga nakaraang taon
últimos años
largo de los años
años anteriores
años recientes
ltimos
paglipas ng mga taon
lo largo de los años

Mga halimbawa ng paggamit ng Largo de los años sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    No sé sobre ti, pero he conocido a muchas personas a lo largo de los años.
    Hindi ko alam tungkol sa iyo ngunit nakilala ko ang maraming tao sa mga nakaraang taon….
    Por supuesto, modificaron la receta lo largo de los años, y muchos inmigrantes escandinavos llevaron a América.
    Syempre, sila ay binago ang paraan ng pagluluto sa paglipas ng taon, at marami Scandinavian imigrante dinala ito sa Amerika.
    En este post, voy a resaltar algunas cosas que he aprendido a lo largo de los años.
    Sa post na ito, ako ay pag-highlight ang ilang mga bagay na natutunan ko sa mga nakaraang taon.
    Barbie ha evolucionado a lo largo de los años y de la cultura estadounidense,el estilo de la ropa cambia de acuerdo a la compañía.
    Barbie ay umunlad sa mga nakaraang taon at American kultura, estilo ng pananamit ay nagbabago ayon sa ng kumpanya.
    Ya no es así porque el tatuaje ha cambiado repentinamente muchas perspectivas a lo largo de los años.
    Hindi na dahil ang tattoo ay biglang nagbago ng maraming mga pananaw sa mga nakaraang taon.
    De hecho, HostGator ha tenido un gran éxito a lo largo de los años y ha generado cientos de miles de clientes satisfechos.
    Sa katunayan, ang HostGator ay nakakita ng isang mahusay na tagumpay sa mga nakaraang taon at nakapag-churned ang daan-daang libo ng mga nasiyahan na mga customer.
    Hemos logrado nuestra reputación de la cooperación con nuestros clientes a lo largo de los años.
    Nakamit namin ang aming reputasyon ng pakikipagtulungan sa aming mga customer sa mga nakaraang taon.
    Agradecidamente, lo largo de los años, el Señor me ha enseñado y me mostró lo que realmente parece ser una mujer de Dios.
    Thankfully, sa mga nakaraang taon ng Panginoon ay itinurosa akin at ipinakita sa akin kung ano ang talagang mukhang upang maging isang banal babae.
    La popularidad de los animales utilizados como tatuajes ha aumentado a lo largo de los años.
    Ang katanyagan ng mga hayop na ginamit bilang mga tattoo ay nadagdagan sa paglipas ng mga taon.
    Las flores duran solo un día, pero a lo largo de los años son muchas, por lo que se garantiza un largo tiempo de floración.
    Ang mga bulaklak ay tumagal lamang ng isang araw, ngunit sa paglipas ng mga taon marami silang, kaya na ang isang mahabang oras ng pamumulaklak ay garantisadong.
    El fabricante es una fuente confiable queha obtenido altas calificaciones de los consumidores a lo largo de los años.
    Ang tagagawa ay isang mapagkakatiwalaang pinagmulan nanakakuha ng mataas na marka mula sa mga mamimili sa mga nakaraang taon.
    Sin embargo, los estudios de Semax realizados a lo largo de los años también han revelado otras enfermedades que el medicamento puede tratar con éxito.
    Gayunpaman, ang mga pag-aaral sa Semax na isinagawa sa mga nakaraang taon ay nagpahayag din ng iba pang mga sakit na matagumpay na gamutin ng gamot.
    Si eres bueno haciendo comida,puedes comenzar a publicar videos sobre varias recetas que has dominado a lo largo de los años.
    Kung ikaw ay mabuti sa paggawang pagkain, maaari mong simulan ang pag-post ng mga video tungkol sa iba't-ibang mga recipe na iyong pinagkadalubhasaan sa mga nakaraang taon.
    La razón por la que los tatuajes de ojos se han vuelto increíbles a lo largo de los años se debe a que muchas personas han encontrado voz en los tatuajes de ojos.
    Ang dahilan kung bakit ang tato ng mata ay naging kamangha-manghang sa mga nakaraang taon ay dahil napakaraming tao ang nakakita ng boses sa tatu sa mata.
    Eso habla bien de la calidad del equipo que fabrica Johnson Industries,y explica la reputación intachable que hemos ganado a lo largo de los años.
    Iyon ay nagsasalita na rin para sa kalidad ng mga kagamitan Johnson Industries paninda,at ipinaliliwanag ang malinis na reputasyon natamo namin sa paglipas ng mga taon.
    La tasa de aceptación para el programa se ha estado hundiendo constantemente a lo largo de los años y ahora está entre los más bajos del país.
    Ang pagtanggap rate para sa programa ay patuloy na paglubog sa mga nakaraang taon at ngayon ay kabilang sa mga pinakamababang sa bansa.
    Eso habla bien de la calidad del equipo que Johnson Industries fabrica yexplica la reputación intachable que hemos ganado a lo largo de los años.
    Ito ay mahusay na nagsasalita para sa kalidad ng mga kagamitan Johnson Industries paninda,at nagpapaliwanag ng hindi linisin reputasyon namin nakuha sa paglipas ng mga taon.
    He perdido muchos huevos a lo largo de los años debido al hecho de que no hice la investigación inicial de un proveedor de alojamiento web y verifiqué todos los hechos.
    Nawala ko ang maraming mga itlog sa paglipas ng mga taon dahil sa ang katunayan na hindi ko ginawa ang paunang pananaliksik ng isang web host at suriin ang lahat ng mga katotohanan.
    Eso habla bien de la calidad del equipo de almacén Johnson Industries fabrica,y explica la reputación inmaculada que hemos ganado a lo largo de los años.
    Iyon ay nagsasalita na rin para sa kalidad ng warehouse equipment Johnson Industries paninda,at ipinaliliwanag ang malinis na reputasyon natamo namin sa paglipas ng mga taon.
    La pérdida de cabello puede tener varias causas y, a lo largo de los años, varios factores se han asociado con el adelgazamiento del cabello.
    Maaaring magkaroon ng ilang mga dahilan sa pagkawala ng buhok at sa paglipas ng mga taon, maraming mga kadahilanan na nauugnay sa paggawa ng malabnaw buhok.
    Eso habla bien de la calidad de los equipos que fabrica Johnson Industries,y explica la reputación inmaculada que hemos ganado a lo largo de los años.
    Ito ay mahusay na nagsasalita para sa kalidad ng mga kagamitan Johnson Industries paninda,at nagpapaliwanag ng hindi linisin reputasyon namin nakuha sa paglipas ng mga taon.
    En primer lugar, en nombre de ANKO Food Machine Company,me gustaría agradecerles por todo su apoyo y comentarios a lo largo de los años, que son vitales para nuestro continuo crecimiento.
    Una sa lahat, sa ngalan ng ANKO Food Machine Company,nais kong pasalamatan ka sa lahat ng iyong suporta at komento sa mga nakaraang taon, na mahalaga sa aming patuloy na paglaki.
    Primero, permítame compartir algunos principios de estudio de la Biblia que otros me han enseñado yme han ayudado a lo largo de los años.
    Unang pahintulutan mo akong magbahagi ng ilang mga prinsipyo sa pag-aaral ng Bibliya na itinuro sa akin ng iba atnakatulong sa akin sa paglipas ng mga taon.
    Muchos diferentes“codecs”(o estándares para la codificación de vídeo comprimido/ decodificación)se han desarrollado a lo largo de los años, y están disponibles para combatir este problema.
    Maraming mga iba't ibang mga" codecs"( o mga pamantayan para sa pag-encode/ decoding compressed video)ay binuo sa mga nakaraang taon, at magagamit upang labanan ang isyung ito.
    La dieta alta en grasas y ultra baja en carbohidratos puede parecer extraña para los recién llegados,pero millones de fanáticos de ceto se han beneficiado de la dieta a lo largo de los años.
    Ang mataas na taba, ultra low-carb diet ay maaaring mukhang kakaiba sa mga bagong dating,ngunit ang milyun-milyong keto na tagahanga ay nakinabang mula sa pagkain sa mga nakaraang taon.
    Y ocurre con sólo unos pocos oficios a la semana, pero éstos se calculan con precisión y se coloca,a través de un modelo perfeccionado a lo largo de los años e incluso de resultados verificado por un notario-atestiguado.
    At ito ang mangyayari na may lamang ng ilang mga trades sa isang linggo, ngunit ang mga ito ay tumpak kinakalkula at inilagay,sa pamamagitan ng isang plano perfected sa paglipas ng mga taon at kahit na ang resulta na-verify sa pamamagitan ng isang attested notaryo.
    Eso habla bien de la calidad del portador de carga y de los vehículos utilitarios que fabrica Johnson Industries,y explica la reputación impecable que hemos ganado a lo largo de los años.
    Iyon ay mahusay na nagsasalita para sa kalidad ng carrier at mga utility ng pasanin Johnson Industries paninda,at nagpapaliwanag ng hindi linisin reputasyon namin nakamit sa paglipas ng mga taon.
    Y si necesita una persona que le gustaría simplemente su apariencia artificial de muñeca(que,por cierto, a lo largo de los años, perdió su sexualidad)?
    At kung kailangan mo ng isang tao na nais na lamang ang iyong manika-tulad ng mga artipisyal na hitsura( na kung saan,sa pamamagitan ng ang paraan, sa paglipas ng mga taon, nawala ang kanilang sekswalidad)?
    Debido a que no es ningún secreto que monetizo este sitio web a través del marketingde afiliación, principalmente de los servidores web que he utilizado a lo largo de los años como desarrollador web.
    Dahil hindi lihim na kinikita ko ang website na ito sa pamamagitan ng kaakibat na marketing,higit sa lahat mula sa mga web host na ginamit ko sa mga nakaraang taon bilang isang web developer.
    Mga resulta: 29, Oras: 0.0209

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog