Mga halimbawa ng paggamit ng Llamados sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Los llamados paneles solares"no integrados".
Unas habitaciones con enemigos llamados"Hippo Launchers".
Usamos los llamados"complementos sociales" de twitter.
Por lo demás, hermanos, habéis sido llamados a la libertad;
Muchachos llamados Todd, y los dos son bármanes en el Eagle.
Entre las cuales estáis también vosotros, llamados a ser de Jesucristo.
Sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay Jesucristo.Los cristianos están llamados a convertirse en hijos adoptivos de Dios.
Ang mga Kristiyano ay tinawag upang maging mga ampon na anak ng Diyos.Es bueno ver que la Palabra en la que estamos llamados a presumir….
Australia, y Canadá- fuimos llamados previamente Urbanspoon en sus países.
Australia, at Canada- dati kami ay tinatawag na Urbanspoon sa iyong bansa.La planta produce frutos que son aproximadamente del tamaño de un huevo y llamados maypops.
Planta ang gumagawa ng prutas na humigit-kumulang ang laki ng isang itlog at tinawag maypops.Joven o viejo, hemos sido llamados a vivir para él. Ahora mismo.
Bata man o matanda, kami ay tinatawag na mabuhay para sa Kanya. Ngayon na.El rezo de las estaciones se hace de una forma peculiar desde antiguo por los llamados“rezaores”.
Ang mga hindi mamalyang mga sinapsidong ito ay minsang tinatawag na mga" tulad ng mamalyang mga reptilya".Todos los llamados a formar parte de ese cuerpo luchan por una unidad del espíritu.
Ang lahat ng tinawag upang maging bahagi ng katawan na iyon ay nagsisikap para sa isang pagkakaisa ng espiritu.En el Antiguo Testamento, los hijos de Israel fueron llamados a una fiesta de siete días.
Sa Lumang Tipan, ang mga anak ni Israel ay tinawag sa isang kapistahan na pitong araw.La mayoría de los antioxidantes que losarándanos tienen están en el grupo de los antioxidantes polifenoles y flavonoides son llamados.
Ang karamihan ng mga antioxidants nablueberries ay may nasa polyphenol antioxidant group at ay tinatawag na flavonoids.Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo, nuestro Señor.
Ang Dios ay tapat, na sa pamamagitan niya ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na si Jesucristo na Panginoon natin.El Departamento de Justicia comenzó una investigación del estudio ylos investigadores fueron llamados a declarar frente al Congreso.
Ang Department of Justice ay nagsimula ng pagsisiyasat sa pag-aaral,at ang mga mananaliksik ay tinawag upang magpatotoo sa harap ng Kongreso.La empresa 1xbet Portugal ofrece a apostar llamados“el día del partido” con el evento o el partido más importante del día actual.
Ang kumpanya 1xbet Portugal alok sa taya na tinatawag na“ araw ng laro” sa mga kaganapan o mga pinakamahalagang tugma ng kasalukuyang araw.Las cacerías, llamados"grindadráp" en las Islas Feroe, no son comerciales y se organizan a nivel comunitario y cualquiera puede participar.
Ang hunts, na tinatawag na" grindadráp" sa Faroese, ay di-komersyal at ay isinaayos sa isang antas ng komunidad at kahit sino ay maaaring lumahok.Uñas de los pies amarillasson causadas generalmente por un grupo de hongos llamados dermatofitos, levaduras y mohos, pero también puede causar hongos en las uñas.
Yellow toenails ay karaniwang sanhi ng isang pangkat ng mga fungi tinatawag dermatophytes, ngunit lebadura at molds ay maaari ding maging sanhi ng toenail halamang-singaw.Vosotros fuisteis llamados a la libertad, hermanos; solamente que no uséis la libertad como pretexto para la carnalidad. Más bien, servíos los unos a los otros por medio del amor.
Sapagka't kayo, mga kapatid, ay tinawag sa kalayaan; huwag lamang gamitin ang inyong kalayaan, upang magbigay kadahilanan sa laman, kundi sa pamamagitan ng pagibig ay mangaglingkuran kayo.En última instancia, en esta lotería, los hombres nacidos en 195 días diferentes fueron llamados al servicio, mientras que los hombres nacidos en 171 días no fueron llamados.
Sa huli, sa lottery ito, lalaki ipinanganak sa 195 iba't ibang araw ay tinawag sa paglilingkod habang ang mga tao ipinanganak sa 171 araw ay hindi pa tinatawag.Pues para esto fuisteis llamados, porque también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas.
Sapagka't sa ganitong bagay kayo'y tinawag: sapagka't si Cristo man ay nagbata dahil sa inyo, na kayo'y iniwanan ng halimbawa, upang kayo'y mangagsisunod sa mga hakbang niya.Cuando leemos, por ejemplo,hacemos una serie de movimientos oculares muy rápidos llamados movimientos sacádicos que fijar rápidamente en una palabra tras otra.
Kapag binasa natin, halimbawa,gumawa kami ng isang serye ng mga napaka-mabilis paggalaw ng mata na tinatawag saccades na fixate mabilis sa isang salita pagkatapos ng isa pang.Estas acciones llegaron a ser llamados"amnistía dacha", un término que se estableció por primera vez de forma explícita, pero pospuesto a un período posterior.
Ang mga pagkilos ay tinawag na" dacha amnesty", isang term na kung saan ay unang tahasang ipinahayag, ngunit ipinagpaliban sa isang mas huling panahon.Este Día de padresindividuo 2019 Las tarjetas pueden ser llamados como el mejor, ya que ofrece varias opciones para su padre para recoger a partir de.
Ang mga indibidwal naFathers Day 2019 Cards ay maaaring tinatawag bilang ang pinakamahusay na isa, pati Nag-aalok ito ng iba't-ibang mga opsyon para sa iyong ama upang mamili mula sa.Los contratos de futuros son los llamados contratos derivados, lo que significa que su valor deriva del rendimiento del activo subyacente.
Futures kontrata ay tinatawag na hinalaw na kontrata, ibig sabihin na ang kanilang mga halaga Nakukuha mula sa ang pagganap ng ang kalakip na asset.A todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
Sa lahat ninyong nangasa Roma, mga iniibig ng Dios, tinawag na mangagbanal: Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na ating Ama at Panginoong Jesucristo.Los seguidores de Jesucristo fueron llamados“Cristianos” primero en Antioquía debido a que su comportamiento, actividad y forma de hablar fueron como los de Cristo.
Ang mga alagad ni Hesu Kristo ay unang tinawag na Kristiyano sa Antioquia( Gawa 11: 26) dahilan sa kanilang ikinikilos, gawain at pananalita na katulad kay Kristo.
