Ano ang ibig sabihin ng MAESTROS sa Tagalog

• mga guro
• masters
• mga panginoon
• mga tagapagtanggol
• mga tagapagturo
• amo
• ng mga gurong

Mga halimbawa ng paggamit ng Maestros sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Aprende de los maestros.
Alamin mula sa mga masters.

Lotes maestros de pasta de pigmento.
I-paste ang master batch ng sangkap na pangulay.

Almacena uno o varios maestros.
Ito mga tindahan ng isa o ilan master.

Ofertas y maestros hoy s situación del mercado.
Deal at Masters ngayon ¢ s market sitwasyon.

Comentarios de los maestros del vino.
Mga komento mula sa Wine masters.

Los maestros de nuestra escuela son amables y afectuosos.
Ang mga guro ng aming paaralan ay magiliw at kaibig-ibig.

Caliente coreana maestros con su es.
Mainit koreano teachers may nila st….

Busque maestros o mentores para entrenamiento.
Maghanap para sa mga guro o tagapagturo para sa pagsasanay.

Los estadounidenses son maestros en este juego.
Amerikano ay Masters sa larong ito.

Ese mal negocio, causar que los viejos enemigos maestros.
That masamang pakikitungo, maipapatay naman ang lumang master kills.

Todos somos maestros y todos los principiantes.
Kami ay ang lahat ng mga guro at lahat aaral.

Estas cualidades en tu campo vibratorio, porque somos maestros.
Ang mga katangiang ito sa iyong vibrational field, dahil kami ay Masters.

Se prepara maestros para la escuela primaria.
Inihanda ng mga guro para sa primaryang paaralan.

IMaster es una aplicación para revisar y verificar los datos maestros de ABB.
Ang iMaster ay isang application para sa pagbabago at pagsuri sa ABB Master Data.

Copiar las imágenes de los maestros de álbumes parquet arte extranjero.
Kopya mga larawan mula sa album art kahoy na sahig banyagang Masters.

Los maestros de los niños primero deben estar convencidos de estos valores".
Dapat munang kumbinsido ang mga guro ng mga bata sa mga halagang ito.".

A partir de ese momento, Wang Yidong comenzó a admirar maestros en épocas anteriores.
Mula sa panahon na iyon, Wang Yidong nagsimulang humanga Masters sa mas maaga beses.

Ellos colocan falsos maestros en las iglesias para engañarnos.
Naglalagay sila ng mga bulaang guro sa mga simbahan upang linlangin tayo.

Dejar que la escuela[distrito] por ser diversas prácticas de contratación si se trata de Negro, Hispano, asiático- maestros y administradores.
Hayaan paaralan[ distrito] maging iba't iba sa pamamagitan ng pagtanggap ng empleyado na gawi kung ito ay ang Black, Hispanic, Asyano- mga guro at administrator.

Detalles del tiempo de los maestros de parquet se hicieron en el lugar de instalación.
Oras mga detalye ng Masters kahoy na sahig ay ginawa sa-site pag-install.

Son maestros de todos los oficios y de buena gana realizan trabajos de artesanía.
Sila ay Masters ng lahat ng trades at Masaya ay nakikibahagi sa handicraft trabaho.

Ni tampoco os hagáis llamar“maestros”, porque vuestro único maestro es Cristo.
Ni huwag kayong patawag na mga panginoon; sapagka't iisa ang inyong panginoon, sa makatuwid baga'y ang Cristo.

Nuestros maestros de Murano pueden crear linternas como solían hacerlo, soplando en jaulas especiales de acero.
Ang aming mga panginoon ng Murano ay maaaring lumikha ng mga parol tulad ng nauna nila, na sumasabog sa mga espesyal na hawla ng bakal.

Si lo hace, los gurús de los últimos días, maestros de la manipulación de que son, le llevará a dar un paseo.
Kung gagawin mo, ang huling araw gurus, Masters ng pagmamanipula na ang mga ito, Dadalhin ka para sa isang biyahe sa.

¡Ay de vosotros, maestros de la ley! Porque habéis quitado la llave del conocimiento. Vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo habéis impedido.
Sa aba ninyong mga tagapagtanggol ng kautusan! sapagka't inalis ninyo ang susi ng karunungan: hindi kayo nagsipasok, at inyong sinasansala ang nagsisipasok.

Esto no es sorprendente, porque todo el mundo quiere usar la posición de los maestros, los padres orgullosos y admiración y envidia compañeros blancos.
Ito ay hindi nakakagulat, dahil lahat ng tao ay nais na gamitin ang posisyon ng mga guro, ipinagmamalaki magulang at paghanga at inggit puting comrades.

Los franceses son maestros a la hora de alimentar, y lo más importante, sofisticación vender.
Ang Pranses ay Masters pagdating sa nurturing, at mas mahalaga, pagbebenta ng pagiging sopistikado.

Entre sus maestros fueron los matemáticos Kronecker, Kummer, Weierstrass y Wangerin, este último aparentemente tienen la mayor influencia en los primeros años de su carrera.
Sa kanyang mga guro ay ang mga mathematicians Kronecker, Kummer, Wangerin at Weierstrass, ang huli sa wari ang biggest impluwensiya sa unang bahagi ng taon ng kanyang karera.

Con la ayuda de los trabajadores hábiles y experimentados maestros de muestra, estamos proporcionando a nuestros clientes aseguran la calidad y la facilidad sienten experiencias de cooperación empresarial.
Sa tulong ng mahusay na manggagawa, at nakaranas ng sample masters, kami ay nagbibigay ng aming mga kliyente masiguro ang kalidad at huwag mag-luwag na negosyo karanasan kooperasyon.

Sorprendentemente, a pesar de que había asombrado a sus amigos y maestros de escuela con su increíble memoria, se había mostrado ninguna capacidad especial de matemáticas en la escuela.
Kahanga-hanga, kahit na siya ay amazed sa kanyang paaralan ng mga kaibigan at mga guro sa kanyang paniwala memory, niya ipinapakita walang mga espesyal na matematiko kakayahan sa paaralan.