Mga halimbawa ng paggamit ng Ocupada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Incluso la gente ocupada.
La gente está ocupada y eso cuenta especialmente para los COO.
Grande para la gente ocupada.
Mahusay para sa abala mga tao.Porcentaje de la población ocupada en labores agropecuarios 71,1%.
Ang taunang pagtaas ng populasyon ay nasa 1. 79%.Software de código de barras para la gente ocupada.
Barcode software para sa abala mga tao.Estructura integrada, pequeña zona ocupada, fácil de usar y se mueven.
Integrated istraktura, maliit na okupado na lugar, madaling gamitin at ilipat.Gran coeficiente de carga, pequeña zona ocupada.
Big koepisyent ng pag-load, maliit na abala lugar.Nueva ubicación fabulosa fue ocupada de 5000 metros cuadrados para el taller.
Bagong hindi kapani-paniwala lokasyon ay inookupahan 5000 metro kwadrado para sa workshop.La persona que llama informó que el vehículo fue posiblemente ocupada.
Ang tumatawag ay iniulat ang sasakyan ay marahil ay inookupahan.Durante el verano Browne fue ocupada con instruir a los profesores de enseñanza secundaria.
Sa panahon ng tag-init Browne ay abala sa instructing sekundaryong paaralan ng mga guro.Un programa muy útil que le permite liberar la memoria ocupada(RAM) para otros recursos.
Isang kapaki-pakinabang na programa na nagpapahintulot sa iyo upang i-release ang naokupa na memory( RAM) para sa iba pang mga mapagkukunan.En nuestra vida moderna ocupada, es una verdadera lucha para mantener hábitos alimenticios saludables.
Sa aming busy modernong buhay, ito ay isang tunay na pakikibaka upang mapanatili ang malusog na gawi sa pagkain.Luego dijo algo que me hizo parar en seco,la aguja fuerte chirrido de la banda sonora de mi vida ocupada.
Pagkatapos ay sinabi niya ang isang bagay na ginawa sa akin huminto sa aking mga track,ang karayom malakas screeching off ang soundtrack ng aking buhay abala.Un popurrà de sonidos de la cocina ocupada y la charla animada de comensales llenan el aire.
Ang sari-saring uri ng mga tunog mula sa abala sa kusina at ang mga animated na satsat ng diner punan ang mga naka.Hay un número limitado de LUX(camas 2) y A4(camas 4 fuera de las cabinas)puro y que no puede ser ocupada en una base por cama.
May ay isang limitadong bilang ng mga LUX( 2 kama) at A4( 4 kama sa labas)PURE cabins at hindi nila maaaring maging abala sa isang per bed batayan.Desafortunadamente, Santa estaba ocupada abriendo una feria en algún lugar de Laponia y no pudo asistir.
Sa kasamaang palad, si Santa ay abala sa pagbubukas ng isang makatarungang lugar sa Lapland at hindi maaaring gawin ito.Allí se encuentran Leah Michelle Murphy,que jugó en una producción de"Spring Awakening" y Jenna Ushkowitz ocupada en el musical"El rey y yo"[11].
Mayroong kang makahanap Leah Michelle Murphy, nanag-play sa isang produksyon ng" Spring Awakening" at Jenna Ushkowitz inookupahan sa musical" The King and I"[ 11].Y sobre todo en nuestra vida moderna ocupada, a veces necesitamos un empuje útil en la dirección correcta.
At lalo na sa aming busy modernong buhay, kung minsan kailangan namin ng isang kapaki-pakinabang na itulak sa tamang direksyon.Secado indirecto, pequeña concentración de oxígeno, pequeña cantidad de gases de escape, gran área de evaporación,pequeña área ocupada, baja velocidad de rotación, mínimo desgaste y rotura.
Ang di-tuwirang pagpapatayo, maliit na konsentrasyon ng oksiheno, maliit na dami ng maubos na gas, malaking lugar ng pagsingaw,maliit na lugar na inookupahan, mababa ang bilis ng pag-ikot, pinakamaliit na pag-aalis at pagkasira.Durante el período de temporada ocupada mi 15W transmisor FM llegó a los pocos días 11 de pedido en línea!¡Wow!
Sa panahon ng abala sa panahon ng pana-panahong aking 15W FM transmiter dumating sa loob 11 araw ng pag-order ito online!! Wow!Secador de disco horizontal Caracteristicas Secado indirecto, pequeña concentración de oxígeno, pequeña cantidad de gases de escape, gran área de evaporación,pequeña área ocupada, baja velocidad de rotación, mínimo desgaste y rotura Aplicaciones.
Pahalang na Disc Dryer Mga Tampok Ang di-tuwirang pagpapatayo, maliit na konsentrasyon ng oksiheno, maliit na dami ng maubos na gas, malaking lugar ng pagsingaw,maliit na lugar na inookupahan, mababa ang bilis ng pag-ikot, pinakamaliit na pag-aalis….Un lugar especial está ocupada por una silla de cuero mecedora un reposapiés- un aspecto presentable y respetable.
Ang isang espesyal na lugar ay inookupahan ng isang leather chair tumba ng tapakan ng paa- isang hitsura maganda at kagalang-galang.La paciencia de Mbak Yurie para guiarme es extraordinaria, ocupada en la oficina no es un problema porque el supervisor es un super paciente.
Ang pagtitiyaga ni Mbak Yurie upang gabayan ako ay hindi pangkaraniwang, abala sa opisina ay hindi isang problema dahil ang superbisor ay sobrang pasyente.Como una persona que está ocupada, usted tiene muy poco tiempo para asistir a alrededor de terminales aéreas comerciales significativas.
Bilang isang tao na inookupahan, ikaw ay may halos walang oras na dumalo sa paligid sa makabuluhang komersyal na air terminals.Se requiere equilibrio para que todas las estaciones de trabajo se mantienen totalmente ocupada, y el trabajo entre las estaciones se mantiene constante(esto evita backloads, excesiva WIPetc).
Balanse ay kinakailangan upang ang lahat ng mga istasyon ng trabaho ay pinananatiling lubos na abala, at trabaho sa pagitan ng mga istasyon ay pinananatiling pare-pareho( ito avoids backloads, labis WIP atbp).Si la plataforma está ocupada, asegurarse de que sus bolsas se van primero a un lado de las puertas, a continuación, llevar a los niños después del mismo, para evitar que alguien perderse.
Kung ang platform ay abala, masiguro na ang iyong bag ay pumunta off muna sa daan ng pintuan, pagkatapos ay dalhin ang mga bata pababa pagkatapos nito upang maiwasan ang sinuman sa pagkuha ng nawala.Nivel 4: Este es el nivel más caro, normalmente ocupada solamente por los medicamentos especializados, tales como fármacos recientemente aprobados.
Baitang 4: This is the most expensive tier, karaniwang inookupahan lamang ng mga specialty ng droga, such as newly approved drugs.La mayoría de Bender avenida una vez había sido ocupada por una granja de ovejas, un matadero, y en la avenida Westfield, el Bender hotel.
Karamihan sa Bender Avenue ay isang beses ay inookupahan ng isang tupa sakahan, isang bahay-katayan, at sa Westfield Avenue, ang Bender Hotel.Marczewski se encontraba de visita en Lvov cuando fue ocupada por el ejército alemán y aquí, como en toda Polonia, intelectuales perecieron.
Marczewski ay pagbisita sa Lvov kapag ito ay ginagawa sa pamamagitan ng German hukbo at dito, tulad ng sa buong Poland, pakikipag-ugnay perished.En comparación con el secador de un solo cilindro, ha reducido el área ocupada en un 50%, la inversión en construcción civil ha disminuido en un 50% y el consumo de electricidad es inferior al 60%.
Kumpara sa isang silindro dryer, nabawasan ang lugar na sinasakop ng 50%, ang pamumuhunan sa konstruksiyon ng sibil ay bumaba ng halos 50%, at ang pagkonsumo ng kuryente ay mas mababa sa 60%.
