Ano ang ibig sabihin ng ASUMIR sa Tagalog

• ipalagay
• kumuha
• ipagpalagay
• ipinapalagay
• akuin

Mga halimbawa ng paggamit ng Asumir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Asumir y vencer obstáculos surrealistas….
Lumabas sa at masakop surreal balakid….

Coraje para asumir la responsabilidad.
Lakas ng loob na kumuha ng responsibilidad.

Dolor de cabeza- Algunas personas experimentan dolores de cabeza al asumir la melatonina.
Sakit ng ulo- Ang ilang mga tao na karanasan headaches sa pagkuha melatonin.

Nos damos cuenta de esto y asumir las consecuencias de ello?
Nauunawaan ba natin ito at dalhin ang mga kahihinatnan ng mga ito?

Es seguro asumir que su interés es el amor amigos con todo el mundo en Facebook.
Ito ay ligtas na ipalagay na ang iyong pag-ibig interes ay mga kaibigan sa lahat ng tao sa Facebook.

Ahora, Ajou está preparada para asumir un nuevo desafío.
Ngayon, Ajou ay poised na kumuha sa isa pang hamon.

Cuando quiso asumir la ropa interior-le preguntó con sorna lo que pudo con ellos.
Kapag siya nais na kumuha sa underwear tinanong siya derisively kung ano ang magagawa niya sa kanila.

La víctima de la alergia puede asumir él o ella tiene un frío.
Ang allergy sufferer maaaring unang ipalagay na siya ay may isang malamig.

Debe asumir que cualquiera y todos los enlaces en este sitio web son enlaces de afiliados.
Dapat mong ipalagay na ang anumang at lahat ng mga link sa website na ito ay mga kaakibat na link.

Para que nadie no podía asumir que los tiempos han cambiado.
Kaya na walang isa ay hindi maaaring ipalagay na ang mga oras ay nagbago.

Asumir responsabilidades y trabajar de forma independiente, así como coordinar los esfuerzos del equipo.
Kumuha ng pananagutan at magtrabaho nang nakapag-iisa, pati na rin ang coordinate ng mga pagsisikap ng koponan.

En lo que se puede asumir es un rango razonablemente cercano.
Sa kung ano ang maaari mong ipalagay ay makatwirang malapit na hanay.

Sin embargo, esto no significa necesariamente que se evaluó el contenido y no se debe asumir que lo que hacemos.
Gayunpaman, ito ay hindi nangangahulugan na sinusuri ang nilalaman at hindi dapat ipagpalagay na ang ginagawa namin.

El jugador número 8 asumir riesgos y pierde la posesión del balón.
Number Player 8 kumuha ng panganib at loses pag-aari ng football.

Problemas o daños, como ha ocurrido con respecto a las mercancías, por favor, comprenda que no puede asumir la responsabilidad en este sitio web,"Noakoin Dottokomu".
Trouble o pinsala tulad ay nangyari na may paggalang sa mga kalakal, mangyaring maunawaan na hindi ito maaaring akuin ang responsibilidad sa web site na ito," Noakoin Dottokomu".

¿Por qué? Uno debe asumir que el sesgo masculino está en juego.
Dapat ipalagay ng isang tao na ang pag-asar ng lalaki ay nasa paglalaro.

Usted puede't sólo proporcionan proclamaciones y asumir que su ocupación ha terminado.
Hindi lamang ka maaaring magbigay ng mga proklamasyon at ipinapalagay na ang iyong trabaho ay tapos na.

Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por estos contenidos externos.
Samakatuwid, maaari naming hindi ipagpalagay anumang pananagutan para sa mga panlabas na nilalaman.

Teniendo en cuenta los artefactos excavados aquí, podemos asumir que la gente ha vivido aquí desde la edad de piedra.
Isinasaalang-alang ang artifacts excavated dito, maaari naming ipagpalagay na ang mga tao nanirahan dito mula noong panahon ng bato New.

Pero parece seguro asumir que los períodos de semanas de descanso 2-4 no afectará el rendimiento.
Ngunit tila ligtas na ipinapalagay na 2-4 linggong bakasyon na panahon ay hindi makakaapekto sa pagganap.

Si no hablamos sobre ello, nos encontramos con el peligro de continuar asumir que este problema ya ha sido tratado en el pasado.
Kung hindi namin makipag-usap tungkol sa mga ito, tumakbo kami sa panganib ng patuloy na ipinapalagay na ang problemang ito ay na-dealt sa sa nakaraan.

Los investigadores deben asumir que todos los datos son potencialmente identificables y todos los datos son potencialmente sensible.
Mananaliksik ay dapat ipalagay na ang lahat ng data ay potensyal na makikilalang at ang lahat ng data ay potensyal na sensitive.

No quiero permanecer en un lugar y asumir un montón de responsabilidad. Soy joven, hombre.
Hindi ko nais upang manatili sa isang lugar at kumuha sa isang grupo ng mga responsibilidad. Ako young, lalaki.

Ella está dispuesta a asumir el papel de profesor y se ha ofrecido previamente sus servicios en las escuelas y en apoyo de ENVIADOÁfrica y ALQUILER.
Siya ay masigasig na kumuha sa papel na ginagampanan ng guro at dating nagboluntaryo ang kanyang mga serbisyo sa mga paaralan at sa suporta ng Ipinadala ang SENTAprika at Arenda.

Permíteme repetir que el 4% es lo máximo que puedes asumir si quieres estar seguro de tener al menos ese rendimiento a largo plazo.
Hayaan akong ulitin na 4% ito ang maximum na maaari mong ipalagay kung nais mong siguraduhin na magkaroon ng hindi bababa sa na bumalik sa mahabang panahon.

Los post-tribulacionistas deben asumir que la palabra“santos” en Apocalipsis, capítulos 4-21 significa la iglesia, aunque es usada una palabra griega diferente.
Ipinapalagay ng mga Posttribulationists na ang salitang" mga banal" sa Pahayag 4-21 ay nangangahulugan na Iglesya, bagamat ibang Griyegong salita ang ginamit.

Sin embargo, no debes asumir que no puedes quedar embarazada.
Gayunpaman, hindi mo dapat ipalagay na hindi ka maaaring maging buntis.

¿Por qué habríamos de asumir la carga de la humillación Asamblea Solemne?
Bakit kami ay kumuha sa ang pasanin ng Solemn Assembly kahihiyan?

Por lo tanto, debe estar preparado para asumir el reto y se sorprenderá de los resultados de su trabajo duro y la fuerza de voluntad!
Samakatuwid, maging handa na kumuha sa mga hamon at maging amazed sa mga resulta ng iyong mga pagsusumikap at paghahangad!

Además, a menudo también se recomienda no asumir demasiados trabajos de entrada de datos que son más de lo que usted es capaz de hacer.
Bilang karagdagan, madalas din itong pinapayuhan para sa iyo na hindi kumuha ng masyadong maraming data entry jobs na higit pa sa kung ano ang iyong kaya.