Ano ang ibig sabihin ng PONIENDO sa Tagalog

• paglalagay
• paglagay
• inilalagay

Mga halimbawa ng paggamit ng Poniendo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Poniendo una matriz sobre una flecha.
Paglalagay ng matrix sa isang arrow.

Rompecabezas de física en un divertido pirata poniendo.
Pisikal na palaisipan sa isang nakakatawa tulisang-dagat pagse-set.

De pollo, poniendo el periodo desactivado.
Chicken 7, laying na panahon pinagana.

Se refiere a una elevada cantidad de presión que su circulación sanguínea está poniendo en las paredes arteriales.
Ito ay tumutukoy sa isang mataas na halaga ng presyon na ang iyong dugo sirkulasyon ay ilagay sa iyong arterya pader.

Olsen Bocayana expreso poniendo muchos ferrys varios canales a la vergüenza.
Olsen Bocayana Express paglalagay ng maraming krus ferry channel sa kahihiyan.

Poniendo sus labios en un tubo y tratando de exhalar todo el aire, que está en nuestros pulmones.
Ang paglalagay ng kanyang mga labi sa isang tube at sinusubukan upang huminga nang palabas lahat ng hangin na nasa ating baga.

Puedes ganar intereses poniendo dinero en una caja de ahorros.
Maaari kang kumita ng interes sa pamamagitan ng paglalagay ng pera sa isang savings account.

En este juego se le dará una cuadrícula de números y usted debe terminar la red, poniendo números en ella.
Sa ganitong laro ikaw ay bibigyan ng isang grid ng mga numero at dapat mong tapusin ang grid sa pamamagitan ng paglalagay ng mga numero ito.

Impedir esto sólo poniendo una rebanada de cinta adhesiva sobre el área.
Pigilan ito sa pamamagitan lamang ng paglalagay ng slice ng scotch tape sa lugar.

(Deuteronomio 8: 3) Jesús lo trae de nuevo al tema, haciendo la voluntad de Dios, poniendo esto por encima de sus propias necesidades.
( Deuteronomio 8: 3) Pinabalik ito ni Jesus sa paksa, ginagawa ang kalooban ng Diyos, inilalagay ito sa Kanyang sariling mga pangangailangan.

Esto significaba poniendo el aceite está determinada por sus productos químicos.
Ito ay sinadya paglagay ng langis ay tinutukoy sa pamamagitan ng kanyang mga kemikal.

Peor aún, hay algunos por ahí que están destinados a exponer su sitio web a piratas informáticos y malware, poniendo en riesgo su sitio web.
Mas masahol pa, may ilang mga out doon na nilayon upang ilantad ang iyong website sa mga hacker at malware, paglalagay ng iyong website sa panganib.

JOINTECH seguir poniendo el 8% ~ 15% del volumen de ventas en I D cada año.
JOINTECH panatilihin ang paglalagay ng 8%~ 15% ng mga benta ng lakas ng tunog sa R& D sa bawat taon.

Si se produce una fractura por estrés en un hueso que soporta peso, la curación se retrasará o evitará si se continúa poniendo peso en esa extremidad.
Kung ang isang stress fracture ay nangyayari sa isang timbang-tindig buto, nakapagpapagaling ay maaantala o pumigil sa pamamagitan ng pagpapatuloy upang ilagay ang timbang sa paa iyon.

La condición es severa poniendo fuera de la cama o un sofá se convierte en todo un reto.
Ang kundisyon ay kaya malubhang pagkuha mula sa kama o sa isang sopa ay nagiging medyo isang hamon.

Esto es con eficacia asegurándose de que están poniendo alimento premium en el tanque de su coche.
Ito ay epektibong siguraduhin na ikaw ay paglagay ng pagkain ng premium sa mga tangke ng iyong kotse.

Se está poniendo más frío y esta sudadera con capucha podría ser Lo más acogedor de tu armario.
Ito ay nagiging mas malamig at ito hoodie maaaring maging ang pinakapangit na bagay sa iyong aparador.

¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, poniendo en alto su nido para escaparse de mano de la calamidad!
Sa aba niya na nagiimpok ng masamang pakinabang para sa kaniyang sangbahayan, upang kaniyang mailagay ang pugad niya sa itaas, upang siya'y maligtas sa kamay ng kasamaan!

Olle estaba poniendo un poco nerviosa, sabía que Evelina ahora se sentaba en el coche en el camino hacia abajo.
Olle ay pagkuha ng isang maliit na nerbiyos ngayon, alam niya na ngayon ay umupo ng Evelina sa kotse sa paraan pababa.

Hipertensión(presión alta) contribuye a esta acumulación poniendo añade tensión y fuerza en las paredes arteriales.
Hypertension( mataas na presyon ng dugo) tumutulong sa buildup ito sa pamamagitan ng paglagay idinagdag stress at lakas sa mga pader arterya.

Hay que decir que, poniendo estos pantalones vaqueros, por todos los medios, hacer la depilación.
Ito ay dapat na sinabi na, paglalagay ng mga maong, sa pamamagitan ng lahat ng paraan, gawin ang buhok pagtanggal.

La malla de protección SNS supera el inconveniente durante la construcción, poniendo el método de la unidad modular en la instalación, lo que mejora el efecto de la construcción.
Ang SNS proteksiyon mesh overcomes sa abala sa panahon ng konstruksiyon, paglalagay ng ang paraan ng modular unit sa pag-install, na kung saan ay nagpapabuti sa ang epekto ng construction.

Es allí un poniendo que falto en algún lugar aquello está causando traducciones para ser tiempo múltiple traducido?
Mayroon bang isang setting na ako ay nawawala sa isang lugar na nagsasanhi ng mga pagsasaling-wika upang maisalin maraming beses?

Montan tan rápido como les sea posible, poniendo en peligro la vida silvestre y otros usuarios del sendero.
Sumakay sila nang mas mabilis hangga't maaari nila, mapanganib sa mga hayop at iba pang mga gumagamit trail.

Y, parece que está poniendo su nuevo libro sobre aprendizaje profundo a través de un proceso similar.
At, ito tila na siya ay paglalagay ng kanyang bagong libro sa malalim na pag-aaral sa pamamagitan ng isang katulad na proseso.

Cada vez más proveedores de servicios de Internet están poniendo un límite en la cantidad total de datos que los clientes pueden utilizar todos los meses.
Increasingly, higit pang mga Internet service provider ay paglalagay ng isang limitasyon sa kabuuang halaga ng data na ang mga customer ay maaaring gumamit ng bawat buwan.

Ella misma sobreestimado poniendo a sí misma en el trono Sovereign, as if she opened her own womb.
Overestimated niya ang kanyang sarili sa pamamagitan ng paglagay sa sarili sa Sovereign trono, bilang kung siya ay binuksan ang kanyang sariling sinapupunan.

Si usted ha notado que usted está poniendo en el peso y usted no ha cambiado su dieta o hábitos de ejercicio, puede ser que su metabolismo se ralentiza.
Kung napansin mo na ikaw ay naglalagay ng timbang at hindi mo binago ang iyong diyeta o gawi sa pag-eehersisyo, maaaring ang iyong metabolismo ay bumagal.

Un paquete se puede ahorrar poniendo en su estéreo del coche, y usted también puede permitir que aparezca tan agradable como una instalación experta.
Ang isang bundle ay maaaring mai-save sa pamamagitan ng paglagay sa iyong stereo sa kotse, at maaari mo ring pahintulutan itong maging lilitaw na kagaya ng isang eksperto sa pag-install.

Incluso en caso de que surjan problemas con la descarga del archivo apk o poniendo en o que la utilizan, que posiblemente puede desaparecer una observación y vamos a intentar todo lo posible para resolver su inconveniente.
Kahit na dapat mong makaharap ng mga isyu ng pag-download ang apk file o paglalagay sa o paggamit nito, mo marahil ay maaaring pumunta ang layo ng isang pangungusap at susubukan naming ang aming makakaya upang malutas ang iyong downside.