Ano ang ibig sabihin ng QUE PERTENECEN sa Tagalog

• na kabilang
• na pagmamay-ari
• na nabibilang

Mga halimbawa ng paggamit ng Que pertenecen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Minerales que pertenecen a estos sistemas se conocen como biaxial.
Mineral na kabilang sa mga sistema ay kilala bilang biaxial.

Grandes para infundir marcadores y especias que pertenecen a morir.
Mahusay upang Humawa bookmark at spices na kabilang sa mamatay.

Muy pocas las mujeres que pertenecen a este grupo de edad se quedan solteros.
Napakakaunting mga kababaihan na kabilang sa pangkat ng edad na mananatiling single.

A continuación se presentan algunos consejos para los hombres que pertenecen a la segunda categoría;
Nasa ibaba ang ilang mga tip para sa mga kalalakihan na kabilang sa pangalawang kategorya;

Sin embargo, personas que pertenecen a ciertos grupos se involucran en este tipo de relaciones más frecuencia que otros.
Gayunman, mga tao na kabilang sa ilang mga pangkat makasali sa ganitong mga ugnayan nang mas madalas kaysa sa iba.

Reacciones decodificación son casi imposibles en cuanto a las personas que pertenecen a la generación actual están preocupados.
Pag-decode ng mga reaksyon ay halos imposible kasing layo ng mga tao na pag-aari hanggang sa kasalukuyan henerasyon nag-aalala.

Nestlé y Coca-Cola, que pertenecen a las altas finanzas de los Estados Unidos, ahora requieren, junto con los científicos y los políticos que dependen de ellos, una"liberalización del mercado del azúcar" y afirman que en los organismos internacionales(GATT, el Mercosur).
Nestlé at Coca-Cola, na kung saan nabibilang sa mataas na pananalapi ng Estados Unidos, na ngayon ay nangangailangan ng, kasama ng mga siyentipiko at mga pulitiko na umaasa sa ito, ang isang" liberalisasyon ng merkado asukal" at i-claim ito sa international forums( GATT, Mercosur).

El beneficio de estos sorprendentes aceites a base de plantas de especias de la cocina que pertenecen a pasar un mínimo.
Ang mga benepisyo mula sa mga kahanga-hangang herbal na mga langis ng kusina spices na kabilang sa gastusin ng isang minimum.

Desde los tiempos primitivos, personas que pertenecen a diversas culturas tengo piercing por diversas razones.
Kailanman mula noong unang panahon beses, mga tao na kabilang sa mga kultura magkakaibang mayroon paglagos katawan sa iba't ibang dahilan.

Una pequeña área está cercada, dentro de varios pabellones, en el mismo estilo, pero al mismo tiempo, que pertenecen a diferentes países.
Ang isang maliit na lugar ay nabakuran, sa loob ng ilang pavilion, sa parehong estilo, ngunit sa parehong panahon na kabilang sa iba't ibang bansa.

Islas del Egeo Ferries A excepción de Cunda, Imbros y Tenedos, que pertenecen a Turquía, todas las islas del Egeo restantes son territorio griego.
Aegean Islands Ferries Maliban sa Cunda, Imbros, at Tenedos, na nabibilang sa Turkey, ang lahat ng natitirang Aegean Islands ay Griyego teritoryo.

El modo PvP en estos mundos se enciende automáticamente en cuanto un jugador va más allá de los territorios que pertenecen a su facción.
PvP mode sa naturang mga mundo ay lumiliko sa awtomatikong sa lalong madaling isang player napupunta sa kabila ng mga teritoryo na kabilang sa kanyang pangkatin.

El polvo de tadalafil se encuentra entre los medicamentos que pertenecen a una clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5(PDE5).
Ang Tadalafil powder ay kabilang sa mga gamot na nabibilang sa isang klase ng mga gamot na kilala bilang phosphodiesterase type 5 inhibitors( PDE5).

El modo PvP en estos mundos se activa automáticamente tan pronto como un jugador va más allá de los territorios que pertenecen a su facción.
Ang War", Mode PvP sa mga daigdig ay awtomatikong aktibo sa sandaling ang isang player napupunta sa kabila ng mga teritoryo na kabilang sa kanyang pangkatin.

Su divino poder nos ha concedido todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad por medio del conocimiento de aquel que nos llamó por su propia gloria y excelencia.
Yamang ipinagkaloob sa atin ng kaniyang banal na kapangyarihan ang lahat ng mga bagay na nauukol sa kabuhayan at sa kabanalan, sa pamamagitan ng pagkakilala sa kaniya na tumawag sa atin sa pamamagitan ng kaniyang sariling kaluwalhatian at kagalingan;

Los aceites que son parte del grupo III tienen baja solubilidad que aquellos que pertenecen a los grupos de aceite de I y II.
Ang mga langis na bahagi ng grupong III ay may mababang solubility kaysa sa mga na pag-aari sa mga grupo ng langis ko at II.

Alcohol: El Alcohol es especialmente desfavorable para la psoriasis y esto es especialmente aguda en hombres jóvenes y hombres que pertenecen a la media de edad grupo.
Alak: Ang alak ay lalo na nakapanghihina ng loob para sa soryasis, at ito ay acute lalo na sa mga kabataang lalaki at ang mga tao na kabilang sa gitna na may edad na grupo.

En este artículo se intentará dar una respuesta a todo esto mediante el análisis de las ideas de las mujeres que pertenecen al Instituto Integral(fundado por Ken Wilber) y los pensamientos de las feministas que basan sus teorías sobre el integralismo.
Ang artikulong ito ay pagtatangka upang magbigay ng isang sagot sa lahat ng mga sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga ideya ng mga kababaihan na kabilang sa kabuuan ng Institute( itinatag ni Ken Wilber) at ang mga saloobin ng mga peminista na base sa kanilang mga theories sa Integralism.

En 2014 la Universidad llevó a cabo la investigación científica en 35 fundamental y 10 temas aplicados aprobados por el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania, fuera de estos 3 fueron ordenados por la Agencia Estatal de Ciencia, Innovaciones y Información de Ucrania, 6 tratado con la preservación de objetos que pertenecen a el patrimonio nacional de Ucrania, 3 eran proyectos autofinanciados y 8 Las subvenciones de los fondos internacionales.
Sa 2014 University na isinasagawa pananaliksik sa agham 35 pangunahing at 10 inilapat paksa inaprubahan ng Ministry ng Edukasyon at Agham ng Ukraine, sa labas ng mga 3 ay iniutos sa pamamagitan ng Estado Agency of Science, Innovations at Informatization ng Ukraine, 6 dealt sa ang pangangalaga ng mga bagay na pagmamay-ari ng pambansang pamana ng Ukraine, 3 ay self-financed proyekto at 8 Grants of International Funds.

Guardar SMS, escuchar las conversaciones, localizar la posición de algunas de las actividades móviles están prohibidos si se realizan en los teléfonos que pertenecen a otras personas o entidades y/ o las personas que utilizan el teléfono con exactspy.
I-save ang SMS, makinig sa pag-uusap, hanapin ang posisyon ng paglipat ng mga gawain ay ipinagbabawal kung ang mga ito ay isinagawa sa mga telepono na pagmamay-ari ng iba pang mga tao o entity at/ o tao na gumagamit ng telepono na may exactspy.

Una asociada es una entidad que pertenece al grupo de empresas de Google.
Ang affiliate ay isang entity na kabilang sa pangkat ng mga kompanya ng Google.

It, que pertenece a y está gestionada por B&B La Casa Di El.
It, na pagmamay-ari at pinapatakbo ng B& B La Casa Di El.

Merecen llevar una corona que pertenezca a los vencedores,¿no estás de acuerdo?
Karapat-dapat silang magsuot ng korona na kabilang sa mga tagumpay, hindi ka ba sumasang-ayon?

Com, que pertenece a y está gestionada por iSanook Bangkok.
Com, na pagmamay-ari at pinapatakbo ng iSanook Bangkok.

Mansión del siglo ganó la carrera Vartenberk que pertenecía también a Markvartic.
Ang siglong tirahan ay nakuha ng pamilyang Vartenberg, na kabilang din sa pamilyang Markvartic.

Com, que pertenece a y está gestionada por Las Palmeras.
Com, na pagmamay-ari at pinapatakbo ng Las Palmeras.

Cz, que pertenece a y está gestionada por Motorest penzion u benziny.
Cz, na pagmamay-ari at pinapatakbo ng Motorest penzion u benziny.

Ke, que pertenece a y está gestionada por Dreamplace bed and breakfast.
Ke, na pagmamay-ari at pinapatakbo ng Dreamplace bed and breakfast.

YIGAO es un“Creative Corporación”, que pertenece a.
YiGao ay isang" Creative Corporation" na kung saan ay kabilang sa.

Con el soporte de la cultura Asso Bio que pertenece F.
Na may stand ng asso Culture Bio na bahagi ng F.