Ano ang ibig sabihin ng QUERIDA sa Tagalog

• mahal
• minamahal
• dear

Mga halimbawa ng paggamit ng Querida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Por cierto, no menos querida.
Siya nga pala, hindi kukulangin dear.

Adiós, querida tierra cerca de Kiev?
Paalam, mahal na lupa malapit sa Kiev?

Vemos el futuro de nuestra querida tierra.
Nakikita natin ang hinaharap ng ating mahal na lupa.

Para mi querida familia y amigos.
Sa aking minamahal na pamilya at mga kaibigan.

Entiendo tus pensamientos, querida alma.
Naiintindihan ko ang iyong mga iniisip, mahal na kaluluwa.

Nuestra querida Hazel está sufriendo de dolor de estómago debido a malos hábitos alimenticios.
Ang aming mahal na Hazel ay naghihirap mula sa sakit ng tiyan dahil sa mahinang mga gawi sa pagkain.

Yo solía ser alegre y querida en mi poder!
Ginamit ko upang maging masayahin at minamahal sa aking kapangyarihan!

Encontraste costo de venta 6t de 13t de compra de valores cddeshmukh cruzadas cinco 3 querida.
Nakakita ka 6t ibentang mga gastos ng pagbili 13t halaga cddeshmukh krus limang 3 mahal.

Estás bajo las alas del Señor, querida mamá, estás bajo su cuidado amoroso.
Nasa ilalim ka ng mga pakpak ng Panginoon, mahal na mommy, ikaw ay nasa pagmamahal Niya.

Los ángeles vinieron y me llevaron a la presencia de Dios, querida mamá.
Ang mga anghel ay dumating at inihatid ako sa presensya ng Diyos, mahal na mama.

Nuestra querida Elsa es ahora una madre cariñosa y debe dar el biberón a su propia pequeña princesa.
Ang aming mahal na Elsa ay isang mapagmahal na ina ngayon at dapat feed ang kanyang sariling maliit na prinsesa.

Ya que puede romper una forma mucho más suave es querida por el cabello.
Dahil ito ay maaaring masira ang isang mas maginhawang paraan ay nais ng buhok.

Escucha tu querida música top de Bosnia y Herzegovina en tu dispositivo Android GRATIS.
Makinig sa iyong pinakamamahal na Bosnia and Herzegovina na musika sa iyong Android device para sa LIBRE.

Su nombre se hizo conocido a islas lejanas, y estabas querida para su tranquilidad.
Ang iyong pangalan naging kilala sa malayo off islands, at ikaw ay minamahal na para sa iyong kapayapaan.

Querida María, tenías toda la razón al 100%, Sunny definitivamente es mucho mejor que en sus fotos.
Mahal na Maria, ikaw ay ganap na karapatan sa 100%, ang Sunny ay talagang magkano ang mas mahusay kaysa sa iyong mga larawan.

Sólo quiero decir que quiero decir bien, para algunos de los afectados son gente muy querida para mí.
Gusto ko lamang nating sabihin na rin ako, para sa ilan sa mga apektado ay ang mga taong masyadong mahal sa akin.

Tienes que vestir a nuestra querida niña con un elegante uniforme de médico y todos los accesorios.
Mayroon kang damit ang aming mahal na batang babae na may isang eleganteng uniporme ng doktor at ang lahat ng mga accessories.

Dado que finalmente está en las bien merecidas vacaciones familiares,¿pero qué hacer con la querida nariz de piel?
Sapagkat ito ay sa wakas sa karapat-dapat na bakasyon ng pamilya, ngunit kung ano ang gagawin sa minamahal na balahibong ilong?

Querida Natalie: Gracias a todos por su esfuerzo considerable en la solución de Patâs de bienes raíces.
Mahal Natalie: Salamat sa iyo ang lahat ng kaya magkano ang para sa iyong malaking pagsisikap sa pag-areglo ng mga Patâs estate.

Es medianoche cuando te das cuenta de que usted se olvidó de enviar el presente por 75 cumpleaños querida tía Sally.
Ito ay hatinggabi kapag nauunawaan mo na nakalimutan mo na i-mail ang naroroon para sa ika-75 kaarawan mahal na tiyahin Sally.

Tiempo que pasa con mi gente querida, o ayudar a las personas que lo necesitan- que es lo zihrivatyme mi mente.
Na oras na ginugol sa aking mahal na mga tao, o makakatulong sa mga tao na kailangan ito- na kung ano ang zihrivatyme aking puso.

Este anuncio conjunto refleja nuestro respeto y compromiso con los demás y con nuestra querida CDU mientras perseguimos este esfuerzo juntos.
Ang pinagsamang pahayag na ito ay sumasalamin sa aming paggalang at pagtatalaga sa isa't isa at sa aming minamahal na CDU habang pinagsasama namin ang gawaing ito.

Muy satisfecho salvo mi vida querida de nuestra relación es más fuerte con la ayuda de esta herramienta gratuita.
Lubos na nagagalak sa iyo ng ligtas ang aking buhay mahal na ang aming relasyon ay higit na mas malakas sa tulong ng mga ito ng libreng tool.

Hoy me gustaría mostrarle cómo puede coser un bonito Body Baby en el tamaño 62/68 para su pequeña querida con relativamente poco esfuerzo.
Ngayon nais kong ipakita sa iyo kung paano ka maaaring magtahi ng masarap na Katawan ng Bata sa laki 62/ 68 para sa iyong maliit na sinta na may medyo maliit na pagsisikap.

Gracias, Nancy querida Nancy, Para empezar a configurar tus fotos como protector de pantalla, necesita dos cosas en su lugar.
Salamat, Nancy Mahal Nancy, Upang makapagsimula sa pagse-set up ang iyong mga larawan bilang isang screen saver, kailangan mo ng dalawang mga bagay sa lugar.

Start="324.72" dur="3.39"> burlándose de cada agua principal querida cada semana después por cuántos galones de agua.
Lt; start=" 324. 72" dur=" 3. 39"> sa pamamagitan ng pag-insulto sa bawat mahal na pangunahing tubig tuwing linggo pagkatapos ng kung gaano karaming mga galon ng tubig>

Querida Maria, gracias por su excelente servicio mientras yo estaba en Barcelona, Jenny es una chica muy agradable y cálida, tuvimos un gran día y noche.
Mahal na Maria, salamat sa iyong mahusay na serbisyo habang nasa Barcelona ako, si Jenny ay isang magaling at mainit na batang babae, nagkaroon kami ng isang magandang araw at gabi.

Todo por culpa de un papel en la película de éxito- envejecido actriz Joan Crawford no puede aceptar el ocaso de su carrera(película biográfica"Querida mamá").
Ang lahat ng mga kasalanan ng isang papel sa matagumpay na pelikula- lumago old actress Joan Crawford ay hindi maaaring tanggapin ang takip-silim ng kanyang career( byograpiko pelikula" Dear Mom").

Mucha gente necesita nuestras Bases de Inducción de Hierro Inoxidable para prolongar la vida de su querida olla a presión, porque pensamos que la casa de todos debe tener un costoso sartén de acero inoxidable, pero la vida útil siempre es corta.
Ang isang pulutong ng mga tao ay nangangailangan ng aming mga Stainless Iron Induction Basis upang pahabain ang kanyang mahal na presyon cooker ng buhay, dahil naisip namin ang lahat ng bahay ay dapat magkaroon ng isang mamahaling hindi kinakalawang….

En el parque es el más grande del CIS parque acuático"Zurbagan"(el nombre de nuestra querida ciudad con un sueño en la niñez Zurbagan inventado por Alexander GRIN), así como cafés, lugares de interés y bien mantenido playa de piedras"parque de la victoria".
Sa parke ay ang pinakamalaking sa CIS water park" Zurbagan"( pinangalanan pagkatapos ng aming minamahal na lungsod na may isang pagkabata managinip Zurbagan imbento sa pamamagitan ng Alexander Grin), pati na rin cafes, mga atraksyon at well-maintained pebble beach" Victory Park".