Ano ang ibig sabihin ng REDUCIENDO sa Tagalog

• pagbabawas
• binabawasan
• pagbawas
• bawasan

Mga halimbawa ng paggamit ng Reduciendo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Restaurando las condiciones de salinidad(reduciendo el CH4 emisiones);
Ipinapanumbalik ang mga kondisyon ng kaasinan( pagbawas ng CH4 emissions);

Hostinger está reduciendo sus precios de alojamiento compartido hasta en un 90%.
Ang Hostinger ay slashing ang kanilang ibinahaging mga presyo ng hosting sa pamamagitan ng hanggang sa 90%.

Somos fabricante Vendemos máquinas a los clientes directamente, reduciendo los canales de venta.
Kami ay gumagawa. Kami ay nagbebenta ng machine sa mga customer nang direkta, binabawasan ang mga channel ng benta.

Esto consigue un tratamiento excelente de la uva, reduciendo el tiempo desde que ésta se vendimia hasta que se despalilla y se reposa.
Nakakamit nito ang isang mahusay na paggamot ng ubas, pagbawas ng oras mula sa kapag ito ay ani hanggang sa ito ay destemmed at nagpahinga.

Estos efectos generalmente se pueden evitar tomando oxiracetam temprano en el día o reduciendo la dosis".
Ang mga epekto ay karaniwang maiiwasan sa pamamagitan ng pagkuha ng oxiracetam mas maaga sa araw o pagbawas ng dosis.

Resolvió la situación reduciendo primero la fuga de amoníaco.
Napagpasiyahan niya ang sitwasyon sa pamamagitan ng pagbawas ng ammonia leakage muna.

La policía local dijo que era una suerte que la granada rodara debajo de un autobús vacío detenido, reduciendo las víctimas.
Sinabi ng lokal na pulisya na masuwerte na ang granada ay pinaligid sa isang bus na walang humpay, na bumababa sa mga kaswalti.

Buena capacidad de amortiguación de pH, reduciendo la tensión en la superficie del agua.
Magandang kapasidad ng buffer ng PH, binabawasan ang pag-igting sa ibabaw ng tubig.

Nuestro enfoque de múltiples vendedores nos permite enfocarnos en proveer las mejores soluciones posibles para cada proyecto, optimizando la efectividad, eficiencia y reduciendo costos.
Ang aming multi-vendor na diskarte ay nagpapahintulot sa amin na mag-focus sa pagbibigay ng pinakamahusay na posibleng solusyon para sa bawat proyekto sa pag-optimize ng pagiging epektibo, kahusayan, at pagbawas ng mga gastos.

El ángel de corte puede ajustarse eléctricamente, reduciendo la cantidad de placa de deformación de corte.
Ang gulong ng anghel ay maaaring maayos na nababagay, na binabawasan ang halaga ng gupitin na plato ng pagpapapangit.

Combina archivos JavaScript combine la información JavaScripts de su sitio con menos archivos, reduciendo las solicitudes HTTP.
Pagsamahin ang mga file ng JavaScript pagsamahin ang impormasyon ng JavaScripts ng iyong site ng mas kaunting mga file, binabawasan ang mga kahilingan sa HTTP.

Ronda 9: En esta ronda, continúe disminuyendo y reduciendo el número de puntadas como en la ronda 8 nuevamente(corte 2 bastones juntos)= 8 medios bastones.
Round 9: Sa pag-ikot na ito, patuloy na bawasan at bawasan ang bilang ng mga stitches tulad ng sa pag-ikot sa 8( gupitin ang 2 sticks na magkasama)= 8 kalahating sticks.

El filtrado y el viento a alta presión se descargan en forma de corriente subterránea, reduciendo así la contaminación del entorno operativo.
Ang sinulid at mataas na presyon ng hangin ay pinalabas sa anyo ng undercurrent, kaya binabawasan ang polusyon sa kapaligiran ng pagpapatakbo.

Reduce la absorción de grasas y carbohidratos, reduciendo el apetito, estimulando el metabolismo para promover el quemar grasas y dándole más energía.
Ito binabawasan ang taba at carb pagsipsip, binabawasan ang ganang kumain, stimulates ang metabolismo na pagtataguyod sa pagsunog ng taba at nagbibigay sa iyo ng mas maraming enerhiya.

Los inhibidores de la ureasa bloquean la posición activa de la ureasa del suelo en la hidrólisis de la urea, reduciendo así la actividad de la ureasa.
Ang mga inhibitor sa pag-ulit ay naka-block ang aktibong posisyon ng urease sa urea hydrolysis, kaya binabawasan ang aktibidad ng urease.

Los lubricantes pueden reducir el coeficiente de fricción, reduciendo la generación de calor de fricción, que puede reducir el aumento de temperatura causado por el calor de fricción.
Lubricants ay maaaring mabawasan ang pagkikiskisan koepisyent, ang pagbabawas ng henerasyon init ng pagkikiskisan, na maaaring mabawasan ang temperatura tumaas sanhi ng pakiskis init.

Esta tecnología no invasiva de"resfriado" enfría el tejido adiposo para inducir la lipólisis reduciendo la grasa corporal sin dañar otros tejidos.
Ang non-nagsasalakay 'malamig' na teknolohiya cools ang adipose tissue upang ibuyo lipolysis pagbabawas ng katawan taba nang walang damaging iba pang mga tisiyu.

Con cremas antimicóticos y esteroides tópicos, activamente están reduciendo el número de organismos de la levadura que viven en la piel.
May anti-fungal creams at steroid, ay ka aktibong pagbabawas ng bilang ng mga organismo lebadura na nabubuhay sa balat.

Nuestro módulo puede ser todo regazo fila suave, el interruptor directamente encima del módulo, separación ajustable, reduciendo considerablemente el espacio chasis.
Ang aming mga module ay maaaring maging lahat ng soft row lap, ang switch direkta sa itaas ng module, adjustable pagpupuwang, lubhang pagbabawas ng chassis space.

También conduce a una reducción de la ingesta de carbohidratos, reduciendo aún más cualquier potencial aumento de peso durante la dieta.
Ito rin ay humantong sa isang pinababang karbohidrat paggamit, karagdagang pagbabawas ng anumang mga potensyal na makakuha ng timbang sa panahon ng pagkain.

Fuerza Materias primas: acero al carbono de alta resistencia como materias primas, se extienden la vida útil y reduciendo la posibilidad de daños en varios años.
Lakas Raw Materials: Mataas na lakas ng carbon bakal bilang raw na materyales, palawigin ang serbisyo buhay at pagbaba ng pinsala pagkakataon sa ilang mga taon.

El tejido más grueso puede ayudar a proteger las zooxantelas de la luz intensa, reduciendo el estrés térmico y, por lo tanto, disminuyendo la posibilidad de decoloración.
Ang mas makapal na tisyu ay maaaring makatulong sa lilim ng zooxanthellae mula sa matinding liwanag, pagbabawas ng init ng stress, at sa gayon ay nagpapababa ng pagkakataon ng pagpapaputi.

Sin embargo, la tendencia puede cambiar gradualmente a medida que los bancos comerciales consoliden sus cajeros automáticos, reduciendo el acceso de los consumidores al efectivo.
Ang kalakaran, gayunpaman, ay maaaring unti-unting magbabago habang ang mga komersyal na bangko ay pinagsama ang kanilang mga ATM, binabawasan ang pag-access sa consumer sa cash.

En la tubería de alimentación, que reduce en gran medida la rotura de la alimentación, reduciendo la contaminación del aire y el ruido que se transporta en las tuberías cerradas.
Sa pagpapakain ng tubo, na lubos na nakapagpapahina sa pagputol ng feed, pagbawas ng polusyon ng hangin at ingay na nagdadala sa saradong linya ng tubo.

La mezcla de aceites, grasas o sebos con el alcohol mediante ultrasonidos mejora la velocidad de la reacción y su rendimiento de forma significativa, reduciendo así la inversión inicial y los costes operacionales.
Ultrasonic paghahalo ng langis, taba o mantika kasama ang alak nagpapabuti ng reaksyon bilis at makabuluhang ani. Ito ay nagbabawas ng pamumuhunan at pagpapatakbo gastos.

Sedimentación- puede sofocar los arrecifes o aumentar la turbidez en las aguas costeras, reduciendo así la luz necesaria para el crecimiento y la supervivencia de los corales.
Sedimentation- ay maaaring makapinsala sa mga reef o pagtaas ng labo sa tubig sa baybayin, kaya binabawasan ang liwanag na kailangan para sa paglago ng koral at kaligtasan.

Metadrol es un objetivo compuesto anabólico que aumenta la fuerza y flexibilidad en los músculos, reduciendo también la velocidad que el ácido láctico se acumula.
Metadrol ay isang naka-target anabolic tambalan na pagtaas ng lakas at kakayahang umangkop sa mga kalamnan habang din sa pagbabawas ng bilis na mula sa gatas acid build up.

En la medicina moderna, algunos ensayos clínicos han concluido que la rhodiola es eficaz en la reduciendo la fatiga en situaciones de estrés prolongados, Que incluye ejercicio.
Sa modernong gamot, ang ilang mga klinikal na pagsubok ay may concluded na Rhodiola ay epektibo sa pagbabawas ng pagkapagod sa prolonged nakababahalang mga sitwasyon, Na kasama ang pag-eehersisyo.

Creemos que el calentamiento global se ha convertido en un problema crítico y que probablemente sea demasiado tarde para resolverlo reduciendo gradualmente la producción de gases de efecto invernadero.
Naniniwala kami na ang pandaigdigang warming ay naging isang kritikal na problema at malamang na huli na upang malutas sa pamamagitan ng unti-unti pagbawas ng produksyon ng greenhouse gas.

Aunque no se trata directamente la infección, la neutralización de los síntomas permite un tratamiento eficaz reduciendo la necesidad de seguir rascando el área.
Kahit na hindi direktang pagpapagamot ng mga impeksyon sa neutralisasyon ng mga sintomas ay nagbibigay-daan mabisang paggamot sa pamamagitan ng pagbabawas ng pangangailangan upang magpatuloy scratching lugar.