Ano ang ibig sabihin ng MITIGAR sa Tagalog

• pagaanin
• mapawi
• ng pagpapagaan

Mga halimbawa ng paggamit ng Mitigar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mitigar la devaluación del tipo de cambio a través de inversiones en divisas.
Pagaanin ang pagpapawalang halaga ng currency exchange rate sa pamamagitan ng mga banyagang exchange pamumuhunan.

En palabras simples, cobertura significa mitigar, controlar o limitar los riesgos.
Sa simpleng salita, ang hedging ay nangangahulugan ng pagpapagaan, pagkontrol o paglilimita ng mga panganib.

Si te gusta el trabajo, la gente y tiene un gran futuro por delante de usted puede hacer esto para mitigar su estrés.
Kung mahal mo ang trabaho, ang mga tao at ito ay may isang mahusay na hinaharap maaga mo maaari mong gawin ito upang pagaanin ang iyong stress.

Todo el personal está capacitado para identificar, reconocer y mitigar cualquier riesgo que surja durante el programa.
Ang lahat ng kawani ay sinanay upang kilalanin, kilalanin at pagaanin ang anumang mga panganib na lumilitaw sa panahon ng programa.

Quara busca mitigar los desafíos costosos y a veces mortales anteriores con la tecnología pendiente de patente, QuaraSense.
Hinahanap ni Quara na mapagaan ang nabanggit nang magastos at kung minsan ay nakamamatay na mga hamon na may nakabinbing teknolohiya ng patent, QuaraSense ™.

El monitoreo automático de la"salud" del proyecto permite mitigar el riesgo del proyecto.
Ang awtomatikong pagmamanman ng" kalusugan" ng proyekto ay nagbibigay ng pagpapagaan sa panganib ng proyekto.

Ayudará a mitigar el sufrimiento y reducirá los costos veterinarios en el estimado $260 mil millones de la industria anual de mascotas.
Makakatulong sa pagpapagaan ng pagdurusa at mababawas ang mga gastos sa beterinaryo sa tinantyang$ 260 bilyon taunang industriya ng alagang hayop**.

El aumento de los niveles de colesterol bueno ayuda a mitigar los niveles de colesterol malo(LDL-C) de acuerdo con WebMD.
Ang pagtaas ng antas ng mabuting kolesterol ay tumutulong sa pagaanin ang mga antas ng masamang kolesterol( LDL-C) ayon sa WebMD.

El país sufre mucho de las sanciones occidentales contra su economía y está buscando formas de mitigar y eludir estas sanciones.
Ang bansa ay naghihirap mula sa mga parusa sa Kanluran laban sa ekonomiya nito at naghahanap ng mga paraan upang mapigilan at maiiwasan ang mga parusang ito.

Se presentó una forma no invasiva para mitigar la condición de mi padre y reducir la ampliación de su corazón para ayudar a mejorar su calidad de vida.
Ang isang non-nagsasalakay paraan upang pagaanin ang kalagayan ng aking ama at bawasan ang pagpapalaki ng kanyang puso upang makatulong na mapabuti ang kanyang kalidad ng buhay ay iniharap.

Chiang no tenía una buena opinión de que Intel había regresado a la tecnología de fabricación de 22 nm para el conjunto de chips para mitigar el déficit;
Hindi nagkaroon ng magandang opinyon si Chiang na ibinalik ng Intel sa manufacturing technology ng 22 nm para sa chipset upang palamigin ang depisit;

La asociación con Leipole le permite administrar mejor los costos y el capital, mitigar el riesgo, proteger a las personas y los equipos y, en última instancia.
Ang pakikisosyo sa Leipole ay nagbibigay-daan sa iyo upang mas mahusay na pamahalaan ang mga gastos at kapital, pagaanin ang panganib, protektahan ang mga tao at kagamitan at sa huli.

Cabe señalar que esto no es una cura para la osteoporosis, pero puede ayudar a reducir la progresión de la enfermedad, así como mitigar algunos de los síntomas asociados.
Ito ay dapat na nakasaad na ito ay hindi isang gamutin para sa osteoporosis, ngunit ito ay makakatulong na mabawasan ang paglala ng sakit pati na rin ang pagaanin ang ilan sa mga kaugnay na sintomas.

Evalúa elementos de control de tecnología de la información para mitigar los riesgos de TI con respecto a la integridad de confidencialidad y disponibilidad de la información empresarial.
Tinatasa elemento information technology control upang pagaanin IT panganib patungkol sa pagiging kompidensiyal integridad at availability ng impormasyon ng negosyo.

Aunque no podemos garantizar que nunca será hackeado, tomamos las medidas necesarias para mitigar estos ataques contra su sitio web.
Habang hindi namin magagarantiya na hindi ka kailanman mai-hack, ginagawa namin ang mga kinakailangang hakbang upang mapigilan ang mga pag-atake na ito laban sa iyong website.

El uso de un anti-estrógeno, que inhibe el componente estrogénico de este trastorno, a menudo es suficiente para mitigar la ginecomastia causada por la mibolerona.
Ang paggamit ng isang anti-estrogen, na nagpipigil sa estrogenic na bahagi ng karamdaman na ito, ay kadalasang sapat upang mapawi ang ginekomastya na dulot ng mibolerone.

Un plan de respuesta es una estrategia acordada sobre la que se puede actuar en caso de un evento que dañe un arrecife para mitigar rápidamente los impactos y reducir más daños.
Ang plano ng pagtugon ay isang napagkasundang diskarte na maaaring kumilos sa kaso ng isang kaganapan na puminsala sa isang bahura upang mabilis na mapawi ang mga epekto at mabawasan ang karagdagang pinsala.

Formación: En este momento, DairiConcepts no realiza capacitación periódica para educar y capacitar a los empleados con responsabilidad directa en la gestión de la cadena de suministro de los riesgos de la esclavitud y la trata de personas y las formas de mitigar los riesgos específicos de la cadena de suministro de DairiConcepts.
Pagsasanay: Ang DairiConcepts ay hindi sa panahong ito ay nagsasagawa ng pana-panahong pagsasanay upang turuan at sanayin ang mga empleyado na may direktang responsibilidad para sa pamamahala ng supply ng kadena ng mga panganib ng pang-aalipin at human trafficking at mga paraan upang pagaanin ang mga panganib na tiyak sa supply chain ng DairiConcepts.

Discutir estos riesgos y cómo serán gestionados o mitigados puede establecer los supuestos y expectativas correctas para los socios del proyecto.
Ang pag-usapan ng mga panganib na ito at kung paano sila mapamahalaan o mapawi ay maaaring magtakda ng tamang mga pagpapalagay at mga inaasahan para sa mga kasosyo sa proyekto.

Se mitiga el riesgo de pérdida de dinero- el software se puede ajustar a un mínimo de $5 por el comercio.
Ito mitigates ang panganib ng pagkawala ng pera- ang software ay maaring iakma sa isang minimum na $5 sa bawat kalakalan.

Si eso no mitiga su sentido de la indignación, recuerde que esta analogía virus es un modo de pensar más que una acusación literal.
Kung hindi mapayapa ang iyong pakiramdam ng galit, tandaan na ang virus pagkakatulad ay isang paraan ng pag-iisip kaysa sa isang literal na demanda.

Aprovecha al máximo todas las ventajas del Bitcoin a la vez que mitiga sus deficiencias.
Ginagamit nito ang lahat ng mga pakinabang ng Bitcoin habang sabay na pinapagaan ang mga kahinaan nito.

Como resultado, la carga impuesta al dispositivo de eliminación de disolventes en el proceso secuencial se verá enormemente mitigada, lo que reduce aún más el consumo de vapor.
Bilang isang resulta, ang pasanin na ipinataw sa desolventizing aparato sa sunud na proseso ay lubhang alleviated, na karagdagang binabawasan steam consumption.

Inversión y operación condicional deberán cumplir con los objetivos establecidos en el artículo 1 del presente artículo y se asegurarán de que está abierto, claro, objetiva y mitigado por el tiempo y el coste de la inversión.
Conditional investment at operasyon ay dapat matugunan ang mga layunin na itinakda sa item 1 ng Artikulong ito at dapat na tiyakin na ito ay bukas, malinaw, layunin at mitigated sa pamamagitan ng ang oras at gastos ng investment.

Por último, el tercer panel muestra que el segundo tratamiento, que utiliza normas descriptivas y judiciales, tenía más o menos el mismo efecto en los grandes consumidores, pero mitiga el efecto boomerang en usuarios de luz.
Sa wakas, ang ikatlong panel ay nagpapakita na ang ikalawang paggamot, kung saan ginagamit mapaglarawan at injunctive kaugalian, nagkaroon halos ang parehong epekto sa mabigat na mga gumagamit ngunit mitigated ang boomerang effect sa liwanag mga gumagamit.