Ano ang ibig sabihin ng REDUJO sa Tagalog

• nabawasan
• binawasan
• ay nagbawas

Mga halimbawa ng paggamit ng Redujo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Esto redujo su satisfacción de comer.
Nabawasan ang kanilang kasiyahan sa pagkain.

El resultado mostró que la suplementación de quercetina redujo la presión arterial en sujetos hipertensos en estadio 1.
Ang resulta ay nagpakita na ang quercetin supplementation ay nagbawas ng presyon ng dugo sa mga paksa ng hypertensive 1.

Redujo la población mundial de un total estimado de 450 millones a entre 350 y 375 millones.
Maaaring nabawasan ang populasyon ng Daigdig sa mga 350 at 375 milyon noong 1400.

Debido a que se redujo el número de alumnos.
Dahil sa ito ang bilang ng mga mag-aaral ay nabawasan.

Los resultados mostraron que la PQQ mejoró el inicio del sueño, la calidad del sueño y redujo la somnolencia al despertar.
Ang mga resulta ay nagpakita na ang PQQ ay nakapagpabuti ng pagtulog, kalidad ng pagtulog, at nabawasan ang pagkakatulog sa paggising.

Los resultados indican que la rodiola redujo los efectos de la depresión en ambos rangos de dosis.
Ang mga resulta ay nagpapahiwatig na ang rhodiola bawasan ang mga epekto ng depression sa parehong hanay ng dosis.

Luego, en 2013, el requisito LCS fue cortado de 55 52 de barcos, porque Comando África de EE.UU. redujo el requisito de presencia.
Pagkatapos, sa 2013, ang LCS kinakailangan ay hiwa mula 55 52 sa ships, dahil US Africa Command nabawasan ang pangangailangan presence.

El polvo crudo de Cetilistat redujo significativamente el peso y fue mejor tolerado que el orlistat.
Ang Raw Cetilistat na pulbos ay makabuluhang nabawasan ang timbang at mas mahusay na pinahihintulutan kaysa sa orlistat.

Lyapunov admitió que la imposición de ciertas limitaciones adicionales en la primera variación redujo la generalidad de su método, pero escribe.
Lyapunov natanggap na ang pagpapataw ng ilang karagdagang constraints sa unang pagkakaiba-iba nabawasan ang mga pahayag ng kanyang mga paraan, ngunit magsusulat.

El cambio a AdRoll redujo su costo de adquisición a solo 10 por cliente, que anteriormente era de 15 por cliente.
Ang paglipat sa AdRoll ay nagbawas ng kanilang gastos sa pagkuha sa$ 10 lamang sa bawat customer, na kung saan ay$ 15 bawat customer dati.

Los viejos auriculares BackBeat Pro tenían una gran cantidad de graves, pero se redujo notablemente cuando la cancelación de ruido se enciende.
Ang lumang Backbeat Pro headphones ay may isang pulutong ng mga bass, ngunit kapansin-pansing ito ay nabawasan kapag ingay pagkansela ay naka-on.

El primero de su tipo en el país, la política redujo el número de minoristas de tabaco a través del desgaste, así como el porcentaje de espacio en el escaparate que podría utilizarse para la publicidad.
Ang una sa uri nito sa bansa, binawasan ng patakaran ang bilang ng mga tagatingi ng tabako sa pamamagitan ng pagkasira, pati na rin ang porsyento ng puwang ng storefront na maaaring magamit para sa advertising.

Estos datos son consistentes con este nuevo estudio en polvo J 147, en el que un aumento de IF1 en los ratones redujo la actividad de la ATP sintasa(específicamente ATP5A) y fue neuroprotector.
Ang data na ito ay pare-pareho sa bagong pag-aaral ng J 147 powder, kung saan ang pagtaas sa IF1 sa mice ay nagbawas sa aktibidad ng ATP synthase( partikular ATP5A) at neuroprotective.

Tal vez-¿Terminaste de optimizaciones y redujo el tamaño de secuencia de comandos para 1.5K cuando gzip(con mayor funcionalidad)? Sí.
Siguro- Ibig mo tapusin optimization at nabawasan ang script sukat sa 1. 5k kapag gzipped( may dagdag na pag-andar)? Oo.

Donnelly agregó que el coro de hombres y mujeres de había sido impactado, así, con uno de ellos se disolvieron y la otra con sus ensayos redujo de dos ensayos a una vez a la semana.
Donnelly naidagdag na panlalake at pambabae choir had Naapektuhan pati na rin, na may isa sa kanila na dissolved at ang iba pang pagkakaroon ng rehearsals nito nabawasan mula sa dalawang rehearsals sa minsan sa isang linggo.

(10) Otro estudio encontró efectos similares: redujo el consumo de alcohol masculino durante el consumo excesivo de alcohol.
( 10) Ang isa pang pag-aaral ay nakakakita ng katulad na mga epekto- binawasan nito ang pagkonsumo ng lalaki sa pag-inom ng alak.

Un pacto de asistencia militar se firmó en 1947, concediendo a los Estados Unidos un contrato de arrendamiento por 99 años sobre base militares designadas en el país(el contrato de arrendamiento se redujo posteriormente a 25 años a partir de 1967).
Isang kasunduan na militar ang nilagdaan noong 1947 na nagtakda sa Estados Unidos ng 99-taong pag-uupa sa mga piling base militar sa bansa( binawasan ito ng 25 taon noong 1967).

Los líderes juveniles aprobaron una ordenanza que redujo la densidad de los minoristas de tabaco en la Ciudad de San Francisco.
Ang mga lider ng kabataan ay nagpasa ng isang ordinansa na nagbawas sa density ng mga tagatingi ng sigarilyo sa Lungsod ng San Francisco.

Los análisis muestran que las intervenciones que utilizaron aceites ricos en ácido linoleico no lograron reducir la enfermedad cardíaca y la mortalidad general a pesar de que la intervención redujo los niveles de colesterol.
Ang mga pinag-aaralan ay nagpapakita na ang mga pamamagitan na gumagamit ng linoleic acid-rich oils ay nabigo upang mabawasan ang sakit sa puso at pangkalahatang mortalidad kahit na ang interbensyon ay nagbawas ng mga antas ng kolesterol.

Para los grandes consumidores, el tratamiento redujo el uso, pero para los usuarios poco frecuentes, el tratamiento aumentó su uso.
Para sa mabigat na mga gumagamit, ang paggamot nabawasan paggamit ngunit para sa liwanag mga gumagamit, ang paggamot mas mataas na paggamit.

Eligió un folleto como la forma más rápida de conseguirlo en la impresión, y con el fin de ahorrar en los gastos de impresión, redujo la prueba para que quepa en la hoja de medio folio[seis páginas.].
Siya ang pumili ng isang pamplet na ang quickest paraan upang makuha ito sa print, at upang i-save sa imprenta gastos, siya nabawasan ang mga katibayan upang magkasya sa kalahati ng isang malaking aklat sheet[ anim na pahina].

Eso mejoró aún más los tiempos de carga, ya que redujo el tamaño total de la página a solo 242kb y redujo el número de solicitudes a 10.
Na pinabuting ang mga oras ng pagkarga kahit na higit pa, dahil binawasan nito ang kabuuang sukat ng pahina sa makatarungan 242kb at binawasan ang bilang ng mga kahilingan pababa 10.

La máquina de fabricación de alimentos funcional no solo mejora la calidad de los alimentos, sino que también su capacidad de producción altamente eficiente también redujo los costos de mano de obra y, finalmente, hizo rentable el negocio de alimentos de ABC.
Ang functional machine ng paggawa ng pagkain ay hindi lamang nag-upgrade ng kalidad ng pagkain, ang napakabilis na kakayahan ng produksyon nito ay bumaba rin sa mga gastos sa paggawa at sa huli ay nakinabang ang negosyo ng ABC ng pagkain.

Eso mejoró aún más los tiempos de carga, bajó a 0.8 segundos y redujo el tamaño total de la página a solo 197kb y redujo el número de solicitudes a 12.
Na pinabuting ang mga oras ng pagkarga nang higit pa, hanggang sa mga segundo ng 0. 8 at nabawasan ang kabuuang sukat ng pahina sa 197kb at binawasan ang bilang ng mga kahilingan pababa sa 12.

Un estudio realizado en adultos 43 descubrió que una dosis diaria de una combinación de 5mg de ácido fólico y 100mg de B6 redujo significativamente el nivel de moléculas inflamatorias en sus cuerpos después de 12 semanas.
Ang isang pag-aaral na isinasagawa sa 43 mga matatanda ay nalaman na ang isang pang-araw-araw na dosis ng isang kumbinasyon ng 5mg ng folic acid at 100mg ng B6 makabuluhang binabaan ang antas ng mga nagpapaalab na molekula sa kanilang mga katawan pagkatapos ng mga linggo ng 12.

Eso mejoró aún más el rendimiento, ya que se afeitó 0.1 segundos, y redujo el tamaño total de la página a solo 199 kb y redujo el número de solicitudes a 11.
Na pinabuting ang pagganap nang higit pa, habang naka-ahit ito 0. 1 segundo, at binawasan nito ang kabuuang sukat ng pahina sa makatarungan 199 KB at binawasan ang bilang ng mga kahilingan pababa 11.

Un estudio publicado en El Diario Europeo de Nutrición Clínica demostró que una comida suplementada con vinagre de sidra de manzana redujo las respuestas de insulina y glucosa en sangre después de las comidas y aumentó la sensación de plenitud.
Isang pag-aaral na inilathala sa Ang European Journal ng Clinical Nutrition ay nagpakita na ang isang pagkain na pupunan ng suka sa cider ng mansanas ay nagbawas ng mga glucose sa dugo ng post-meal at mga tugon ng insulin at nadagdagan ang pakiramdam ng kapunuan.

(6) Otro estudio mostró que la suplementación con nitrato en la dieta redujo la presión arterial sistólica en un 4% en hombres físicamente activos.
( 6) Ang isa pang pag-aaral ay nagpakita na ang dietary nitrate supplementation ay nabawasan ang sista ng presyon ng dugo sa pamamagitan ng 4% sa mga pisikal na aktibong lalaki.

Dióxido de carbono excesivo(CO2) niveles en la sangre(CO2 toxicidad) de peces y cefalópodos y redujo significativamente el crecimiento y la fecundidad en algunas especies de invertebrados.
Labis na carbon dioxide( CO2) mga antas sa dugo( CO2 toxicity) ng mga isda at cephalopods at makabuluhang nabawasan ang paglago at kababalaghan sa ilang mga invertebrate species.

Dos estudios 5 años de duración en la Universidad de Cornell y la Universidad de Arizona encontraron que tomar 200 mcg de selenio al día redujo la incidencia de cáncer de próstata en 63%, tumores colorrectales por 58%, y el cáncer de pulmón en un 46%.
Dalawang 5-taon mahabang pag-aaral sa Cornell University at sa University of Arizona natagpuan na ang pagkuha 200 mcg ng siliniyum bawat araw nabawasan ang mga saklaw ng prosteyt kanser sa pamamagitan 63%, colorectal bukol pamamagitan 58%, at kanser sa baga sa pamamagitan 46%.