Mga halimbawa ng paggamit ng
Reflexión
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Una reflexión sobre el We'Ced.
Isang Pagninilay sa We' Ced.
Enviamos luz, y mirar la reflexión.
Ipadala namin out liwanag, at tumingin sa salamin.
La reflexión total 86% Reflexión difusa ≤12%.
Kabuuang reflection 86% nagkakalat ng salamin ≤12%.
Creo que el tema merece reflexión.
Sa tingin ko ang paksa ay nararapat sa pagmuni-muni.
Reflexión sobre la vida contemporánea en la Tierra.
Reflection sa kontemporaryong buhay sa Earth.
A continuación, da 59 teoremas en la reflexión y refracción de la luz.
Siya at pagkatapos ay nagbibigay sa 59 theorems sa pagmuni-muni at repraksyon ng ilaw.
Nuestra reflexión es interesante¿verdad?
Ang aming pagmuni-muni ay kagiliw-giliw na tama?
Espejos metálicos importados, con buena capacidad de reflexión y enfoque, larga vida útil.
Ipinadala metal salamin, na may mahusay na kakayahan ng pagmuni-muni at tumututok, mahaba ang nagtatrabaho buhay.
El tiempo de reflexión es limitado, así que actúe rápidamente.
Ang oras para sa pagmuni-muni ay limitado, kaya kumilos nang mabilis&….
Para animarlos a buscar dentro de sí mismos para la auto-identidad, la comprensión y la la reflexión.
Upang hikayatin ang mga ito upang tumingin sa loob ng kanilang mga sarili para sa sariling pagkakakilanlan, pag-unawa at panganganinag.
La reflexión de RF es uno de los muchos aspectos de un sistema RFID a considerar.
RF reflection ay isa sa maraming aspeto ng isang sistema ng RFID upang isaalang-alang.
Características del juego: Interfaz sencilla Reflexión de notificación Apagado automático Algoritmo único de….
Mga tampok ng laro: Simple interface reflection Notification Awtomatikong shut down Natatanging algorithm ng mga….
Lado izquierdo: Nuestra versión de"perfeccionado" que llamamos un acabado satinado,limpio y suave con sutil reflexión.
Kaliwang bahagi: Ang aming version ng" honed" tawag namin sa isang magpakintab Finish,malinis at makinis na may banayad na pagmuni-muni.
El tema ha sido orientado a la reflexión de cómo elegir una herramienta informática para un desarrollo geomático.
Ang paksa ay nakatuon sa pagmuni-muni kung paano pumili ng isang computer tool para sa isang geomatic development.
Los objetivos son ayudar a hacer que la Palabra de Dios cobre vida ypara inspirar la reflexión contemplativa dentro del conjunto de.
Ang layunin ay upang tulungan ang Salita ng Diyos-buhay at upang magbigay nginspirasyon mapagnilay-nilay pagmuni-muni sa loob ng assembly.
La reflexión es el retorno por una superficie(si internai o externo) de la parte de la luz que cae sobre esa superficie.
Reflection ay ang pagbabalik sa pamamagitan ng isang ibabaw( kung internai o panlabas) ng ilan sa mga ilaw na kung saan ay bumaba sa ibabaw na.
Para participar en la contemplación o la reflexión.? También significa?para enfocar un? s pensamientos? en algo, o?
Upang umaakit sa pagdidilidili o salamin.? Din ito ay nangangahulugan? focus isa? mga saloobin? sa isang bagay, o? upang sumalamin sa o sa isipan?
La reflexión no solo cambia su capacidad para leer una etiqueta, sino que también crea situaciones extrañas de lectura de etiquetas.
Hindi lang pinapalitan ng pagmumuni-muni ang iyong kakayahan na magbasa ng isang tag, ngunit lumilikha din ng mga kakaibang mga sitwasyon sa pagbabasa ng tag.
Casi cualquier líquido incoloro, incluso el agua,va a reducir la reflexión de superficie, y hacer las inclusiones de visión mucho más fácil.
Halos anumang kulay na likido, kahit na tubig,ay hiwa pababa ibabaw salamin, at gawing mas madali ang pagtingin inclusions.
Utilizamos los niveles más bajos de grano con mayor impacto lijado quelimpiar la piedra& terminar el mármol a un brillo suave con la reflexión brillante.
Ginagamit namin ang mas mababang antas ng grit na may higit sanding epekto kung saanay linisin ang bato& tapusin ang Marble sa isang malambot na makintab na may kumikinang na pagmuni-muni.
Hertz había comprobado que la vibración, la reflexión y la refracción de las ondas electromagnéticas son las mismas que las de la luz.
Hertz ay napatunayan na ang panginginig ng boses, at pagninilay-nilay repraksyon ng electromagnetic waves ay ang parehong bilang ng mga ilaw.
Ahora que regularmente estresados Los gestores de Estocolmo seminarios destinados a encontrarse a sí mismo yla armonía y la reflexión que tanto se necesita hoy.
Ngayon regularnaming up stressed Stockholm Managers ng mga seminar na naglalayong sa paghahanap ng kanyang sarili atang masarap na pagsasamahan at pagmuni-muni na ay kaya magkano ang kailangan ngayon.
Este artículo comenzó como un comentario en respuesta a la reflexión e investigación de Eleasar. comentario sobre el significado de kephalē en 1 Corintios 11: 3.
Ang artikulong ito ay nagsimula bilang isang puna bilang tugon sa pag-iisip-kagalit-gilas ni Eleasar, mahusay na sinaliksik puna sa kahulugan ng kephalē sa 1 Mga Taga-Corinto 11: 3.
Un vibrante y envolvente experiencia residencial en un campus con unsentido distintivo de lugar que promueve la interacción, reflexión, y la unión de toda la vida;
Isang buhay na buhay at nakaka-engganyong residential karanasan sa isang campusna may isang natatanging pakiramdam ng lugar na nagtataguyod ng pakikipag-ugnayan, pagmuni-muni, at lifelong attachment;
Bajo las formas de la conciencia social para entender las diferentes formas de reflexión del mundo objetivo en la mente de las personas y la vida social, de la que surgen en el curso de la práctica.
Sa ilalim ng mga form ng panlipunang kamalayan upang maunawaan ang iba't ibang porma ng salamin ng layunin mundo sa isip ng mga tao at buhay panlipunan, mula sa kung saan lumitaw ang mga ito sa kurso ng pagsasanay.
Como sabemos, en el caso de la iluminación indirecta del color de píxeles que no sólo depende de la fuente de luz directa,sino también una variedad de superficies afectadas por la reflexión de la luz también.
Tulad ng alam natin, sa kaso ng hindi direktang pag-iilaw, ang kulay ng pixel ay nakasalalay hindi lamang sa direktang pinagmulan ng ilaw,kundi pati na rin sa pagmuni-muni ng liwanag sa iba't ibang mga ibabaw.
El factor principal en el desarrollo de las matemáticas tiene un origen interno- la reflexión sobre la naturaleza de los problemas abiertos, independientemente de su origen.
Ang punong-guro sa kadahilanan ng pag-unlad ng matematika ay isang panloob na pinagmulan- dili-dili sa katangian ng buksan ang mga problema, malaya ng kanilang pinanggalingan.
Los signos de reflexión del turismo es señalar a signos en estricta conformidad con la ley de la República Popular de China GB5768-1999"las señales y líneas de tráfico", GB/ T18833-2002 en"señales de tráfico de la carretera….
Pangalawang palatandaan ng pagmuni-muni ng trapiko, ito ay upang ituro sa mga palatandaan na mahigpit na naaayon sa GB5768-1999 ng People's Republic of China na mga palatandaan sa trapiko at linya, ang GB/ T18833-2002 sa" road traffic sign….
La señal en la misma capa de la placa PCB cambia de dirección con una rampa o una transición suave, y el radio de curvatura es un poco mejor,para evitar la concentración de campo eléctrico, reflexión de la señal y la impedancia adicional.
Ang signal sa parehong layer ng Pcb board nagbabago ang direksyon ng isang ramp o isang maayos na paglipat, at ang radius ng kurbada ay isang maliitna mas mahusay, upang maiwasan ang electric field konsentrasyon, signal reflection at karagdagang impedance.
Nota: cualquier aumento adicional en este ángulo de incidencia haría que el rayo refractado a girar de nuevo en elmedio original donde sería acatar las leyes de la reflexión(es decir, sería totalmente reflejada internamente.).
Tandaan: ang anumang karagdagang pagtaas na ito sa mga anggulo ng pagkahulog maaaring magdulot sa refracted ray upang i-pabalik sa orihinal na medium nakung saan ito sumunod sa mga batas ng pagmuni-muni( ibig sabihin, ito ay magiging ganap na panloob na ipinakikita.).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文