Mga halimbawa ng paggamit ng Renunciar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ni siquiera pensó en renunciar a tal placer.
Renunciar a esmalte de uñas y uñas artificiales.
Como se dijo, significa no renunciar.
¿Tendrá que renunciar a la relación debido a su alergia?
Kailangan mong bigyan up sa ugnayan dahil sa iyong allergy?La mayoría de nosotros son tentados a desanimarse, y renunciar.
Karamihan sa atin ay natutukso kang panghinaan ng loob, at sumuko.No parece funcionar, y luego renunciar y perder interés en.
Mukhang hindi gumagana, at pagkatapos ay bigyan up at mawalan ng interes sa.Se debe proporcionar prueba de cobertura comparable cuando el estudiante está tratando de renunciar.
Ang katunayan ng maihahambing na pagsakop ay dapat ipagkaloob kapag sinusubukang talikdan ng mag-aaral.Para mí, la idea de renunciar a los viajes no es sólo una opción.
Para sa akin ang pag-iisip ng pagbibigay up ng paglalakbay ay hindi lamang isang pagpipilian.Sentir que la vida no tiene sentido y querer renunciar no es masculino.
Feeling tulad ng buhay ay walang kabuluhan at kinakapos upang bigyan up ay hindi panlalaki.Si desea renunciar, necesitará su tarjeta de identificación de seguro de salud actual para hacerlo.
Kung nais mong talikdan, kakailanganin mo ang iyong kasalukuyang ID card ng health insurance na gawin ito.Ahorre energía y ahorrar dinero sin renunciar a su ducha caliente.
I-save ang enerhiya at makatipid ng pera Por lo tanto, renunciar al deseo de poseer este hombre, dándole las gracias por lo que descubrió en ti!
Kaya, bigyan up ang pagnanais na nagtataglay ang taong ito, thanking kanya para sa kung ano siya ay natuklasan sa iyo!Quiero creer que el amor es eterno,y no voy a tener que renunciar a sus.
Gusto kong maniwala na pag-ibig ay walang hanggan,at hindi ko kailangang magbigay ng up sa kanilang.Expatriación(renunciar U.S. ciudadanía) debe ser realmente voluntaria y tiene consecuencias extremas.
Pagtira sa ibang bansa( pagbibigay up U. S. pagkamamamayan) dapat na tunay na kusang-loob at may matinding kahihinatnan.Además, los estudiantes en esta pista deben tomar(o renunciar) a los siguientes tres cursos.
Bilang karagdagan, ang mga estudyante sa track na ito ay kinakailangang kumuha( o talikdan) ang sumusunod na tatlong kurso.No es necesario renunciar a un juego sólo porque su casino en línea favorito no lo ofrece.
Hindi mo na kailangang magbigay ng up La Universidad no esresponsable de los aranceles adicionales para los estudiantes que olvidan renunciar, independientemente de si tienen seguro o no.
Ang Unibersidad ay hindi mananagotpara sa mga karagdagang bayad para sa mga mag-aaral na nalimutan na talikdan, anuman kung mayroon silang seguro o hindi.Abraham Él no iba a renunciar a estas creencias con facilidad sobre todo porque sentía que sus opiniones se basaban en el sentido común.
Siya ay hindi pagpunta sa bigyan up ang mga pinaniniwalaan madali lalo na dahil siya na ang kanyang nadama views ay base sa kumon.Pero este estado de cosas- esto no es una razón para renunciar a algunas de las nuevas direcciones en este campo.
Ngunit ito kalagayan- ito ay hindi isang dahilan upang bigyan up ang ilan sa mga bagong direksyon sa larangan na ito.LPR también pueden renunciar voluntariamente a su estado, pero deben consultar con su contador sobre responsabilidad fiscal primero.
LPRs maaaring kusang-loob na rin isuko ang kanilang katayuan ngunit dapat munang suriin sa kanilang mga accountant tungkol sa pananagutan ng buwis.Nosotros, los artistas, es difícil seguir una dieta, por loque tiene que morir de hambre periódicamente, inmediatamente renunciar a sus comidas favoritas.".
Kami, ang mga artist, ito ay mahirap na stick sa isang diyeta,kaya ikaw ay may upang regular na gutumin agad na isuko ang iyong mga paboritong pagkain.".¿No es cierto que encontrar difícil renunciar a algo es muy diferente a trabajar muy duro para obtener más?
Hindi ba totoo na ang paghahanap ng mahirap na isuko ang isang bagay ay ibang-iba kaysa sa paggawa ng napakahirap upang makakuha ng higit pa?Renunciar a la forma tradicional de llenado de rodillos, adoptar la forma de alimentación única para evitar que el tubo se atasque o se rompa.
Isuko ang tradisyunal na paraan ng pagpuno ng roller, gumamit ng natatanging paraan ng feed upang maiwasan ang suplado ng tubo o pagbasag.Tu parte es tomar medidas según mis consejos, no renunciar, persistir, comenzar de a poco y ampliar según tus propios requisitos y carácter.
Ang iyong bahagi ay gumawa ng pagkilos sa aking payo, huwag sumuko- magpumilit, magsimula ng maliliit at laki ayon sa iyong mga pangangailangan at karakter.Si publica contenido que decidimos eliminar,por la presente usted acepta dicha remoción y acepta renunciar a cualquier reclamación contra nosotros.
Kung nag-post ka ng nilalaman na pinili namingalisin, sa pamamagitan nito ay sumasang-ayon ka naturang pag-alis, at pagsang-ayon sa talikdan ang anumang paghahabol laban sa amin.Pero el desafío es que no quieren renunciar a su independencia haciendo que alguien más venga a su casa y haga tareas por ellos.
Ngunit ang hamon ay hindi nila nais na isuko ang kanilang kalayaan sa pamamagitan ng pagkakaroon ng ibang tao na pumasok sa kanilang tahanan at gumawa ng mga gawain para sa kanila.Los resultados suelen ser espectaculares,cuando la gente comienza a amarse a sí mismos, renunciar a pretender, y realmente aprender a relajarse.
Ang mga resulta ay madalas na maging dramatic kapag ang mga tao simulan upangibigin ang kanilang mga sarili, bigyan up pagpapanggap, at talagang malaman kung paano mag-relaks.Sin embargo, si usted necesita para relajarse y descansar, tiene que renunciar a la granada, de lo contrario se excitan las emociones y crear tensiones.
Gayunpaman, kung kailangan mo upang magpahinga at magpahinga, kailangan mong isuko ang granada, kung hindi man ito ay pumukaw sa damdamin at lumikha ng tensions.Usted debe sólo cuidar de su dieta, hacer actividades deportivas regulares,controlar sus niveles de estrés y renunciar o reducir el fumar y beber alcohol.
Kayo dapat lang pangalagaan ang iyong pagkain, gawin regular sports activity,kontrolin ang iyong antas ng stress at sumuko o mabawasan ang paninigarilyo at pag-inom ng alak.Hay muchas recetas y platos diferentes, pero con la gastritis necesitan renunciar a frito, demasiado salado, comida rápida, los alimentos demasiado grasos.
Mayroong maraming iba't ibang mga recipe at mga pagkain, ngunit may kabag kailangang isuko ang fried, masyadong maalat, fast food, masyadong mamantika na pagkain.
