Mga halimbawa ng paggamit ng Responsabilidad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Limitación de responsabilidad.
Limitasyon sa Liability.Responsabilidad de los contenidos.
Responsibilidad para sa nilalaman.Área asignada de la responsabilidad.
Nakatalaga area of responsibility.Esta es una responsabilidad clave de la Comisión Europea.
Coraje para asumir la responsabilidad.
Ang mga tao ay isinasalin din
Una responsabilidad clave fue crear el diseño.
Ang isang pangunahing responsibilidad ay Ch niega toda responsabilidad.
Ch ay nagtatakda Hay responsabilidad penal por incumplimiento y la evasión fiscal.
Mayroong pananagutang kriminal para sa default ng buwis at pag-iwas.Es absuelta de toda responsabilidad en este mundo.
Siya ay pinalaya mula sa lahat ng mga responsibilidad sa mundong ito.Responsabilidad de, el contenido, políticas de privacidad, o prácticas de cualquier.
Pananagutan para sa, ang nilalaman, patakaran sa privacy, o kasanayan ng anumang.Lo que es mi responsabilidad financiera?
Ano ang aking mga pinansiyal na pananagutan?Todas esas cosas requieren un sentido de la responsabilidad.
Lahat Toda la responsabilidad por el SPAM programa de usuario asume!
Ang lahat ng mga responsibilidad para sa pag-SPAM Padre vio al niño como una responsabilidad, y el padre.
Nakita ng magulang ang bata bilang isang responsibilidad, at ang magulang.Innovación, responsabilidad y pasión" son los tres principales enfoques de ANKO.
Ang" Innovation, Accountability, and Passion" ay tatlong pangunahing focus ng ANKO.Los bancos en el camino hacia la responsabilidad ambiental?
Bangko ¿eso coloca toda la responsabilidad y la culpa sobre los hombros del individuo?
Inilalagay ba nito ang lahat ng responsibilidad at sisihin sa mga balikat Nos encontramos con uno de los chicos en el curso que había tomado la responsabilidad y celebró la fiesta en su apartamento.
Na nagkakilala tayo sa isa ng ang guys sa kurso na kinuha responsibilidad at gaganapin partido sa kanyang apartment.Las disposiciones sobre la responsabilidad limitada y limitaciones de responsabilidad de este Acuerdo aplicar muy bien a estas disposiciones sobre hack-vuelta.
Ang mga probisyon sa Limited Liability at mga disclaimer sa Kasunduang ito nang napakahusay mag-aplay sa mga probisyong ito sa hack-back.¡Liderando la industria y logrando lo mejor a través de nuestro valor central:"Innovación, responsabilidad, pasión"!
Nangunguna sa industriya at nakamit ang pinakamahusay sa pamamagitan ng aming pangunahing halaga:" Innovation, Accountability, Passion"!Estas preguntas son sólo responsabilidad del Ministerio sotspolitiki.
En caso de violación de las normas de tráfico usted puede quedarse sin licencia o, en casos extremos,caer bajo la responsabilidad penal.
Sa kaso ng paglabag ng mga panuntunan ng trapiko maaari kang manatiling walang lisensya o, sa matinding mga kaso,ay mahulog sa ilalim ng kriminal na pananagutan.La Compañía no acepta ninguna responsabilidad en caso de tal incumplimiento.
Hindi tinatanggap ng Kumpanya ang anumang pananagutan sa kaso ng naturang kabiguan.El programa de Responsabilidad Social Corporativa(CSR, por sus siglas en inglés) específicamente para aquellos que realmente no pueden comprar un paquete BSF moderno sin olor.
Ang programa sa Corporate Social Responsibility( CSR) ilabi na alang sa mga dili gayud makapalit sa usa ka bag-ong package sa BSF nga walay baho.Compañías offshore son entidades tales como corporaciones o compañías de responsabilidad limitada(LLC) que son archivado fuera del país de residencia.
Mga kompanya ng malayo sa pampang ay mga entity tulad ng mga korporasyon o limitadong mga kumpanya ng pananagutan( LLCs) na na isinampa sa labas ng isang bansa ng paninirahan.Cuando usted dice que la responsabilidad fiscal, me parece a mí que usted realmente quiere decir la gente rica mantener su dinero.-Alice Adams.
Kapag sinabi mong piskal responsibilidad, ito ay tila sa akin na ikaw talaga ang ibig sabihin ng rich mga tao pinapanatili ang kanilang pera. -Alice Adams.La Comisión y los estados miembros tienen la responsabilidad compartida de proteger los intereses financieros de la UE contra el fraude y la corrupción.
Ang Komisyon at ang mga miyembro ng estado ay may isang shared responsibilidad upang maprotektahan ang mga pinansiyal na interes ng EU laban sa pandaraya at katiwalian.La responsabilidad médica es principalmente la responsabilidad civil de un médico para con su paciente en caso de incumplimiento de su deber de cuidado.
Ang pananagutan sa medisina ay pangunahin ang sibil na pananagutan ng isang doktor sa kanyang pasyente sa kaganapan ng isang paglabag ng kanyang tungkulin ng pangangalaga.Para beneficiarse de la máxima privacidad financiera, responsabilidad limitada y protección de activos que ofrece su Corporación de Nevada, debe cumplir con ciertos requisitos de"residencia".
Upang makinabang mula sa pinakamataas na privacy sa pananalapi, limitadong pananagutan, at mga proteksyon sa pag-aari na inaalok ng iyong Nevada Corporation, dapat itong matugunan ang mga kinakailangang" residency".
