Ano ang ibig sabihin ng SABIO sa Tagalog

• pantas
• matalino
• marunong
• sage
• ang wise
• magpakapantas

Mga halimbawa ng paggamit ng Sabio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Yaroslav I el Sabio.
Yaroslav ko ang Wise.

Mg sabio por porción.
Mg sage bawat paghahatid.

ЇDónde está el sabio?
Saan naroon ang marunong?

Sabio y amoroso anciano.
Matalino at maibiging elder.

Hecho con sabio rojo orgánico.
Ginawa gamit ang organic red sage.

Mapa del distrito de Pune taluka sabio.
Pune district mapa taluka matalino.

Mg de sabio por porción.
Mg ng sambong bawat serving.

Sabiduría es la cualidad o estado de ser sabio;
Wisdom ay ang kalidad o estado ng pagiging matalino;

¿Qué sabio dijo esto?
Sinong matalino ang nagsabi nun?

La sabiduría es la calidad o el estado de ser sabio;
Wisdom ay ang kalidad o estado ng pagiging matalino;

Mg de sabio por porción.
Mg ng sambit sa bawat paghahatid.

Se la envía hacia abajo desde el Uno, el Sabio, el Digno de Alabanza"(41:42).
Ito ay ang pagpapadala ng pababa mula sa isa, ang Wise, ang Praised"( 41: 42).

Eres sabio para elegir Ulike.
Ikaw ay matalino na pumili ng Ulike.

Cuando estoy más sabio y yo soy mayor.
Kapag ako ay mas marunong at ako ay mas matanda.

El sabio de fuego prefiere la luz a la sombra parcial.
Mas gusto ng sage ng apoy ang bahagyang lilim.

Continuar a quedarse en casa, si usted es sabio, y ustedes mismos se aplican a su estudio privado.
Magpatuloy upang manatili sa bahay, kung kayo ay matalino, at i-apply ang inyong sarili sa iyong pribadong pag-aaral.

Sabio de alegría y poder en este momento, porque ahora estamos.
Sage ng kagalakan at kapangyarihan sa oras na ito, dahil kami ay ngayon.

Viaje es sabio para su edad.
Trip ay matalino lampas sa kanyang mga taon.

El sabio diccionario de investigación de gestión cualitativa IMPRIMIR.
Ang pantasya diksyunaryo ng mapagkumpitensya management research PRINT.

Hecho con sabio cultivado orgánicamente.
Ginawa ang pinanggagaling na sage ng organiko.

El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra.
Ang pantas ay magmamana ng kaluwalhatian; nguni't kahihiyan ay magiging ganti sa mga mangmang.

Viaje es sabio para su edad. Él ve.
Trip ay matalino lampas sa kanyang mga taon. Nakikita niya….

Sería sabio para entender cómo el circuito tanque funciona.
Ito ay magiging matalino upang maunawaan kung paano ang tangke circuit nagpapatakbo….

Solo él es el sabio, los otros solo actúan como sombras.
Siya ay nag-iisa ang mga pantas, ang iba lamang kumilos bilang Shadow.

Al único sabio Dios, sea la gloria mediante Jesucristo, para siempre. Amén.
Sa iisang Dios na marunong, sa pamamagitan ni Jesucristo, na sumasa kaniya ang kaluwalhatian magpakailan man. Siya nawa.

¡he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto.
Narito, ikaw ay lalong marunong kay Daniel; walang lihim na malilihim sa iyo;

Las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios.
Ang mga salita ng pantas na sinalitang marahan ay narinig na higit kay sa hiyaw ng nagpupuno sa mga mangmang.

Debes vestir a Ghoulia y su búho sabio mascota, Sir Hoots a Lot, para conseguir un look zombie a la última moda.
Dapat mong magbihis Ghoulia at matalino bahaw maskot, Sir Hoots a Lot, para sa isang sombi hitsura sa pinakabagong moda.

Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. También sopesó, investigó y compuso muchos proverbios.
At bukod dito, sapagka't ang Mangangaral ay pantas, ay nagpatuloy siya ng pagtuturo ng kaalaman sa bayan; oo, siya'y nagaral, at sumiyasat, at umayos ng maraming kawikaan.

La instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte.
Ang kautusan ng pantas ay bukal ng buhay, upang lumayo sa mga silo ng kamatayan.