Ano ang ibig sabihin ng SE INTENTA sa Tagalog

Pandiwa
subukan
tratar
probar
intentar
poner a prueba
inténtelo
ay tinangka
intentaron
susubukan mo

Mga halimbawa ng paggamit ng Se intenta sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Android cuando se intenta modificar a nivel com. name. android.
    Android kapag sinusubukan ng isa na baguhin sa antas ng com. name. android.
    Es la política y esa es la razón por la cual nunca se intenta ejecutar.
    Ito ay ang patakaran at iyon ang dahilan kung bakit hindi kailanman subukan upang tumakbo.
    Por ejemplo, cuando se intenta transferir a Los Angeles desde Nueva York, honorarios 2000 3000 círculo yenes.
    Halimbawa, kapag sinusubukan mong ilipat sa Los Angeles mula sa New York, mga bayarin 2000 bilog~ 3000 yen.
    Referencia indirecta no válida en decodeIndirectRef cuando se intenta convertir C++ a Java.
    Di-wastong hindi direktang reference sa decodeIndirectRef kapag sinusubukang i-convert ang C++ sa Java.
    De hecho no es hasta que se intenta hacer un zoom que realmente se puede decir la diferencia.
    Sa katunayan ito ay hindi hanggang sa subukan mo upang mag-zoom in na maaari mong talagang sabihin ang pagkakaiba.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    La probabilidad de una auditoría es, De hecho, mucho más alta si se intenta inflar sus deducciones de impuestos.
    Ang posibilidad ng isang pag-audit ay, sa katunayan, mas mataas kung susubukan mo upang pataasin ang iyong mga pagbabawas ng buwis.
    I se agotan con la memoria cuando se intenta generar mapa con el mapa del plugin de Google(con su base mapa modificado).
    I makakuha naubos sa memory kapag sinusubukan upang bumuo ng sitemap na may google sitemap plugin( sa iyong mga binago sitemap core).
    Puede ayudar a deshacerse de su dolor dearticulación del pulgar de forma permanente si se intenta hacerlo sobre una base regular.
    Maaari itong makatulong sa iyo upang makakuha ng alisan ngiyong hinlalaki pinagsamang sakit permanente kung susubukan mong gawin ito sa isang regular na batayan.
    Es particularmente evidente cuando se intenta leer un libro sobre ella, que se ve como algo de hace cinco años.
    Ito ay partikular na kitang-kita kapag tinangka mong basahin ang isang libro sa mga ito, na kamukha ng isang bagay mula sa limang taon na nakalipas.
    Puede ser posible separar la covarianza de la electrodinámica dela transformación de coordenadas, aunque no se intenta en este artículo.
    Maaaring posible sa disentangle ang covariance ng electrodynamics mula sacoordinate pagbabagong-anyo, kahit na ito ay hindi Tinangka sa artikulong ito.
    Estos problemas son aún más complicado si se intenta utilizar Skype durante los fines de semana.
    Ang mga isyu ay mas higit pang kumplikado kung subukan mong gamitin ang Skype sa panahon ng Sabado at Linggo.
    Incluso cuando se intenta hacer una impresión de un hombre honrado, no coloque en una carta a toda su"historia interior".
    Kahit na kapag sinubukan mong gumawa ng isang impression ng isang taong tapat, huwag mag-ipon out sa isang sulat sa lahat ng kanyang mga" sa loob ng kuwento".
    Manténgase alejado de emparejar los peces demasiado pronto- si se intenta andmatch con dulces despojado o envuelto dulces para más kilometraje.
    Makaiwas sa mga na tumutugma sa isda masyadong maaga- kung pagkatapos mo subukan andmatch sa kanila na may Nakuha kendi o balot kendi para sa higit pang mga agwat ng mga milya.
    Cuando se intenta importar un archivo de pst de almacenamiento de carpetas personales en Microsoft Outlook puede recibir un mensaje de error que es similar a la siguiente.
    Kapag ikaw ay sinusubukan upang mag-import ng mga personal na folder ng imbakan ng pst file sa Microsoft Outlook maaari kang makatanggap ng isang error na mensahe na katulad ng mga sumusunod.
    La observancia de las normas de tráfico supervisado de forma muy estricta,las sanciones son altos, y si se intenta ofrecer un soborno a un oficial de policía- puede seguir y responsabilidad penal.
    Ang pagtalima sa mga panuntunan ng trapiko sundin ang napaka-mahigpit,multa ay mataas, at kung susubukan mo upang mag-alok ng suhol sa pulis- Maaaring sundan at kriminal na pananagutan.
    En muchos casos, cuando se intenta una clonación, se utilizan muchos embriones a fin de incrementar las posibilidades de una implantación exitosa del nuevo material genético.
    Sa maraming pagkakataon ng pagtatangka sa cloning, maraming mga semilya ang ginagamit upang mas maraming posibilidad na magtagumpay ang pagtatanim ng bagong genetic na materyales.
    Existe el terrible y temido efecto observador, en el cual se está buscando algo, y ya saben, las cosas suceden simultáneamente,y se ven de formas diferentes, y se intenta encontrar la relación. o¿de qué va esta historia? Y si se intenta demasiado entonces sólo conseguirán escribir"acerca de…".
    At nariyan ang terible at kinatatakutang observer effect, na kung ano'y sinusuri mo ang isang bagay, at alam mo na, sabay-sabay na nangyayari ang mga bagay,at tinitingnan mo ito sa kakaibang paraan, at talagang pinipilit mong makita ang ka-" tungkol" -an. O kung tungkol saan ang kuwento. At kung sobra ang pagpipilit mo, masusulat mo lang ang tungkol.
    Cuando se intenta realizar una reserva, el dinero está reservado de forma automática en su cuenta de la transacción y puede parecer como si el importe ha sido debitado de su cuenta.
    Kapag ang isang booking ay tinangka, pera ay awtomatikong nakalaan sa iyong account para sa transaksyon at maaari itong lumitaw bilang bagaman ang halaga ay debit mula sa iyong account.
    Despues de los acontecimentos por todos conocidos como el cablegate yla exposición de los cables secretos del estado Americano, se intenta silenciar a Julian Assange a toda costa, en primer lugar intentaron socabarle la economia suspendiendole las cuentas, luego Amazon le quito el hosting y ahora la empresa registradora EveryDNS.
    Matapos ang lahat ng mga nangungunang kaganapan na kilala bilang ang cablegate at pagpapalabas ngAmerikano cables estado lihim, ay sinusubukan na katahimikan Assange sa lahat ng mga gastos, unang sinubukan ng ekonomiya socabarle suspending accounts, pagkatapos mong gawin off Amazon ngayon pagho-host EveryDNS.
    No se intenta conocer la identidad de los usuarios individuales, a menos que se tomen medidas para la identificación del visitante por medio de un procedimiento de“aceptación explícita a participar”(opt in), cuando por ejemplo.
    Walang mga pagtatangka na ginagawa upang makilala ang mga indibidwal na gumagamit maliban na lamang kung may mga aksyon na ginawa upang makilala kayo ng isang" opt in," halimbawa.
    Hay tres principales proveedores de juegos en este momento que también están proporcionando un servicio excelente cuando se trata de vivir demasiado casinos yestos tres son los que nos gustaría recomendar la actualidad se intenta en primer lugar si sólo está sumergiendo su dedo del pie en el agua por así decirlo como que son un poco de un paso por encima de los demás.
    May tatlong pangunahing mga nagbibigay ng mga laro ngayon na din na nagbibigay ng mahusay na serbisyo pagdating sa live na casino masyadong at ang tatlong ito ay nanais naming kasalukuyan ay inirerekomenda na subukan mo muna kung saan ka hubad ang iyong daliri sa tubig kaya na makipag-usap tulad ng ang mga ito ay isang maliit na bit ng isang hakbang sa itaas ng iba.
    Por ejemplo, si se intenta averiguar dónde está un electrón(medir su posición, es decir) más y más precisamente, su velocidad se hace cada vez más incierto(o, la medición se convierte en un impulso imprecisa).
    Halimbawa, kung susubukan mo upang malaman kung saan ang isang elektron ay( sukatin ang posisyon nito, na) mas at mas tiyak, bilis nito ay nagiging patuloy na mas hindi sigurado( o, ang pagsukat ng momentum nagiging imprecise).
    En este artículo se intentará dar una respuesta a todo esto mediante el análisis de las ideas de las mujeres que pertenecen al Instituto Integral(fundado por Ken Wilber) y los pensamientos de las feministas que basan sus teorías sobre el integralismo.
    Ang artikulong ito ay pagtatangka upang magbigay ng isang sagot sa lahat ng mga sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga ideya ng mga kababaihan na kabilang sa kabuuan ng Institute( itinatag ni Ken Wilber) at ang mga saloobin ng mga peminista na base sa kanilang mga theories sa Integralism.
    Cuando se intenta mejorar la erección, tenga en cuenta que si bien hay un montón de drogas de prescripción y píldoras herbarias seguras, no te ayudará mucho a menos que mantener peso corporal saludable y se adhieren a la dieta y hábitos alimenticios saludables.
    Kapag sinisikap ninyong magpakabuti garol, dapat tandaan na habang may mga maraming mga ligtas erbal tabletas at iniresetang gamot, hindi tutulungan ka nilang magkano kung hindi mo mapanatili ang timbang sa malusog na katawan at dumikit ang malusog na gawi sa pagkain at pagkain.
    Se intentó iniciar un servicio de transbordador entre el estuario de Cromarty en Invergordon y Orkney.
    Siya tinangka upang simulan ang isang ferry service sa pagitan ng Cromarty Firth sa Invergordon at Orkney.
    El conjunto de Roswell fue el legado de lo que sucedió en las siguientes horas ydías después del choque, cuando se intentó ocultar y distraer del choque.
    Ang Roswell ensemble ay ang legacy ng kung ano ang nangyari sa mga sumusunod na oras ataraw matapos ang pag-crash, kapag ang isang pagtatangka ay ginawa upang itago at mang-abala mula sa pag-crash.
    Los suplementos de glucomanano en cualquier forma nunca se deben tomar sin agua ya queexiste el peligro de que se ahogue si intenta secar.
    Ang mga suplemento ng Glucomannan sa anumang anyo ay hindi dapat gawin nang walang tubig dahil mayroongisang panganib na maaari mong mabulunan kung susubukan mong tuyuin ito.
    Fue solo después de 140 años, se intentó extraer el motor"Monitor", se recuperó en 2001 y se reconstruyó para los próximos años de 10.
    Ito ay lamang pagkatapos ng 140 taon, isang pagtatangka ay ginawa upang kunin ang" Monitor" engine, ito ay nakuha sa 2001 at itinayong muli para sa susunod na 10 taon.
    Ellas se encuentra que intenta matarme, si no me cree.
    Them namamalagi sila sinusubukan na pumatay sa akin, kung hindi ka naniniwala sa akin.
    Se produjo un error, intenta actualizar la página e intente de nuevo.
    May nangyaring mali, subukang i-refresh at isumite muli ang form.
    Mga resulta: 223, Oras: 0.0278

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog