Ano ang ibig sabihin ng SE PLIEGAN sa Tagalog

• ay nakatiklop
• natitiklop
• busisiin

Mga halimbawa ng paggamit ng Se pliegan sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Luego, ambas puntas se pliegan.
Pagkatapos ang parehong mga tip ay nakatiklop.

Los soportes se pliegan dentro del casco.
Ang mga braket ay nakatiklop sa loob ng helmet.

Este tipo de escenas son el tipo de inspirar a escribir poesía o de forma espontánea se pliegan en una posición de perro a la baja.
Ang mga masama ng mga eksena ay ang uri upang pumukaw sa iyo na magsulat ng mga tula o spontaneously tiklop sa isang pababang posisyon dog.

Estos se pliegan como lo ves en nuestras fotos.
Ang mga ito ay magkasama magkasama habang nakikita mo ito sa aming mga larawan.

Las dos esquinas inferiores se pliegan a la esquina superior.
Ang ilalim ng dalawang sulok ay nakatiklop sa tuktok na sulok.

Cuando se pliegan, desaparecen dentro del árbol de todos modos o forman la parte inferior de cada nivel.
Kapag natitiklop sila, nawawala rin sila sa loob ng punungkahoy o mabubuo ang ilalim ng bawat antas.

Las puntas superior e inferior se pliegan hacia el centro de la forma y hacia atrás.
Ang mga tip sa itaas at ibaba ay nakatiklop sa gitna ng hugis at likod.

También se pliegan para el transporte, con los vasos plegables línea plana con la banda para la cabeza para encajar en su caso relativamente compacta.
Sila rin busisiin para sa transportasyon, sa tasa natitiklop flat inline sa headband upang magkasya sa kanilang relatibong compact case.

Simplemente ingenioso: las sábanas ajustables se pliegan en solo 20 segundos.
Napakaginhawa: Ang mga fitted sheet na natitiklop sa loob lamang ng 20 segundo.

Los auriculares se pliegan para viajes o plana para el montaje en un caso.
Ang headphones busisiin para sa paglalakbay o flat para sa umaangkop sa isang kaso.

To paso: Ahora los pliegues en las líneas del lápiz se pliegan en la otra dirección nuevamente.
Ika-5 hakbang: Ngayon ang mga fold sa mga linya ng lapis ay nakatiklop muli sa kabilang direksyon.

Paso 7: los lados abiertos de los pantalones y la tela de los puños se cosen con puntadas en zigzag o overlock y los puños se pliegan.
Hakbang 7: Ang bukas na mga gilid ng pantalon at ang tela ng cuff ay natatakot sa zigzag stitch o overlock at ang mga cuffs ay nakatiklop.

Paso 7: las esquinas ahora creadas se pliegan hacia adentro sobre esta parte superior.
Hakbang 7: Ang nilikha ngayon na mga sulok ay tiklop papunta sa tuktok na ito.

Las cajas de papel también se pueden combinar con plantillas: se imprimen, se transfieren al tablero deseado y luego se pliegan.
Ang mga kahon na gawa sa papel ay maaari ring tinkered sa mga template- ang mga ito ay nakalimbag, inililipat sa ninanais na board at pagkatapos ay nakatiklop.

Así es como los gatos se pliegan exactamente: gato plegable de origami.
Ito ay kung paano ang mga pusa ay nakatiklop nang eksakto: natitiklop na origami cat.

Las páginas en blanco, que resultan, por ejemplo, en letras entre las letras individuales(no hay marcas en la plantilla), simplemente se pliegan hacia adentro y en la medida de lo posible.
Ang mga blangkong pahina, na nagreresulta, halimbawa, sa sulat sa pagitan ng mga indibidwal na titik( walang mga marka sa template), ay simpleng nakatiklop papasok, at hangga't maaari.

Paso 23: Finalmente, los pies de las patas delanteras se pliegan hacia afuera, por lo que la jirafa de Origami también es correcta.
Hakbang 23: Sa wakas, ang mga paa ng harap na paa ay nakatiklop sa labas, upang tama rin ang Origami Giraffe.

Muchos elementos pequeños se pliegan y luego se juntan para formar un animal Origami más grande.
Maraming mga maliliit na elemento ang na-prefold at pagkatapos ay magkasama upang mabuo ang isang mas malaking hayop na hayop ng hayop.

Paso 8: El billete ahora se vuelve a girar: las dos orejas ahora se pliegan hacia el centro, de modo que se superponen.
Hakbang 8: Ang panukala ay muling nakabukas- ang dalawang tainga ngayon ay tumatakip patungo sa gitna, upang sila ay magkakapatong.

Las dos pestañas en la parte posterior se pliegan hacia adentro en la parte posterior; esto se cierra por encima del orificio entre las dos orejas.
Ang dalawang mga tab sa likod ay nakatiklop papunta sa likod- ito ay nagsasara sa itaas ng butas sa pagitan ng dalawang tainga.

Al mismo tiempo, producen un buen filo cuando se pliegan y se pueden pegar excelentemente, lo que, por supuesto, es ideal para su proyecto.
Sa parehong oras gumawa sila ng isang mahusay na gilid kapag natitiklop at maaaring nakadikit mahusay, na syempre perpekto para sa iyong proyekto.

En general, las globulinas son proteínas pequeñas que se pliegan en una forma más o menos esférica, y las lactoglobulinas son globulinas presentes en la leche.
Sa pangkalahatan, ang mga globulin ay maliit na protina na nakatiklop sa isang medyo spherical na hugis, at ang mga lactoglobulins ay globulins na naroroon sa gatas.

Los cupones a menudo se rompen o se vuelven ilegibles cuando se pliegan, y por esta razón, solo se deben plegar o enrollar en lugares sin escribir para reducir el riesgo de daños.
Ang mga kupon ay madalas na masira o maging hindi mailalathala kapag nakatiklop, at sa kadahilanang ito, dapat lamang silang nakatiklop o igulong sa mga lugar nang walang pagsusulat upang mabawasan ang panganib ng pinsala.

Cada uno de estos trenes originalmente incluye dos"coches de seis puertas", con seis pares de puertas por lado y asientos que se pliegan para que la gente permanezca de pie durante la hora de mayor tráfico hasta el 22 de febrero de 2010, cuando los asientos ya no se plegaron durante esa hora pico, y todos los trenes fueron estandarizados con nuevos coches de cuatro puertas el 31 de agosto de 2011.
Kasama sa mga tren na ito ang bawat isa ay may dalawang" six-door cars" na may anim na pares ng pinto sa bawat panig at bangkang upuan na nakatiklop upang magbigay ng nakatayong silid sa umaga hanggang ika-10 ng umaga Mula Pebrero 22, 2010, ang mga upuan ay hindi na nakatiklop hanggang sa umaga, at ang lahat ng mga tren ay standardized sa mga bagong binuo apat na pinto mga kotse sa pamamagitan ng 31 Agosto 2011.

Luego, el ala se pliega nuevamente y se abre nuevamente.
Pagkatapos, ang pakpak ay nakatiklop muli at binuksan muli.

Paso 8: la pestaña de la tabla se pliega hasta el borde del presente.
Hakbang 8: Ang tab sa mesa ay nakatiklop sa gilid ng kasalukuyan.

La esquina superior izquierda se pliega a la esquina inferior derecha.
Ang itaas na kaliwang sulok ay nakatiklop sa ibabang kanan.

El asiento se pliega para los pacientes con silla de ruedas o camillas.
Nakaupo ang folds para sa wheelchair o gurney patients.

La punta superpuesta se pliega hacia atrás y hacia el borde abierto.
Ang overlap na tip ng tiklop pabalik at sa bukas na gilid.

Esto se debe a que la versión de la plantilla solo se pliega.
Ito ay dahil ang bersyon ng template ay mga tiklop lamang.