Ano ang ibig sabihin ng SE TOMAN sa Tagalog

• ay kinuha
• magdadala
• ay nakuha
• ay kinukuha
• ang pagkuha
• ay kumuha

Mga halimbawa ng paggamit ng Se toman sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los pedidos se toman en el almuerzo SOLAMENTE!
Mga order ay nakuha Sa pagsapit ng tanghalian LAMANG!

Como siempre, son posibles efectos secundarios más graves si se toman en exceso.
Gaya ng lagi, mas malubhang epekto ay posible kung magdadala sa iyo ng masyadong maraming.

Se toman o subcontratan de un número mayor.
Ang mga ito ay kinuha o subcontracted mula sa isang mas malaking bilang.

Los multivitamínicos generalmente se toman una vez al día, todos los días.
Multivitamins ay karaniwang kinuha ng isang beses sa bawat araw, araw-araw.

Cuando se toman después, se les ayuda a recuperarse y crecer.
Kapag kinuha pagkatapos, ito ay tumutulong sa kanila mabawi at lumalaki.

El material profesional y certificada se toman de manera beneficiosa desde 2008.
Professional at may sertipikato materyal ay beneficially na kinuha mula noong 2008.

Si se toman por la noche, pueden hacer que sea más difícil conciliar el sueño rápidamente.
Kung sila ay kinuha sa gabi, maaari silang gawin itong mas mahirap upang makatulog nang mabilis.

Cuando los suplementos de vitamina D se toman correctamente, los efectos secundarios son raros.
Kapag bitaminaD supplements ay kinuha ng tama, side effect ay bihirang.

Si se toman en exceso, puede notar efectos secundarios como náuseas, diarrea,etc.
Kung magdadala sa iyo ng masyadong maraming, maaari mong mapansin epekto tulad ng pagduduwal, pagtatae,atbp.

En el caso de Worlifts, las lecturas se toman en una tableta que se monta en el panel de la máquina.
Sa kaso ng Worlifts, ang mga pagbabasa ay nakuha sa isang tablet na nakabitin sa panel sa makina.

Los efectos secundarios pueden incluir malestar estomacal, hinchazón, gases y diarrea si se toman grandes cantidades.
Ang mga side effect ay maaaring may kasamang talamak, bloating, gas, at pagtatae kung ang mga malalaking halaga ay nakuha.

Estas precauciones se toman para minimizar la pérdida de nutrientes.
Ang mga pag-iingat na ito ay kinukuha upang mabawasan ang pagkawala ng pagkaing nakapagpalusog.

Para los empleados quincenales, la deducción de cercanías y la tarifa se toman a cabo en la segunda quincena del mes.
Para sa minsan sa dalawang linggo empleyado, mga commuter baha at fee ay kinuha sa labas sa ikalawang pay period ng buwan.

Si se toman con el estómago vacío, van a tener el calor y la humedad, pero carecen de una fuente de energía.
Kung magdadala sa iyo ang mga ito sa walang lamang-tiyan, sila ay magkakaroon ng init at kahalumigmigan, ngunit kakulangan ng isang enerhiya source.

Los polvos de proteínas generalmente se toman en forma de batidos o se añaden a las comidas.
Ang mga powders ng protina ay karaniwang kinukuha sa mga anyo ng mga smoothies, o idinagdag sa mga pagkain.

Si nos gusta la superstición más bien una ocasión para chistes, en China para la numerología se toman en serio y pensativo.
Kung gusto namin pamahiin sa halip isang okasyon para sa mga biro, sa Tsina na numerolohiya ay kinuha sineseryoso at thoughtfully.

Para evitar esto, se recomienda que no se toman suplementos que contienen estimulantes más tarde en el día.
Upang maiwasan ito, ito ay inirerekomenda na ikaw ay hindi kumuha ng supplements na naglalaman ng stimulants sa paglaon ng araw.

Parte marginal de la tierra utilizada para la nivelación del sitio, los comentarios podsypku fundación o se toman fuera de las instalaciones.
Nasa gilid na bahagi ng lupa na ginamit para sa leveling sa site, feedback podsypku pundasyon o ay kinuha off-site.

Si se toman en exceso suplementos de vitamina E, los efectos secundarios pueden incluir náusea, dolor de cabeza, fatiga, o sangrado.
Kung magdadala sa iyo ng masyadong maraming mga pandagdag bitamina E, epekto ay maaaring magsama ng pagkahilo, sakit ng ulo, pagkapagod, o dumudugo.

Vitaminas conjuntos de apoyo son generalmente en forma de cápsulas o pastillas, y se toman una o dos veces al día, todos los días.
Joint support bitamina ay karaniwang sa kapsula o tableta form, at ay kinuha ng isang beses o dalawang beses sa isang araw, araw-araw.

Los suplementos de tirosina a menudo se toman aproximadamente 30-60 minutos antes de cualquier estrés agudo en las dosis de 500-2000mg.
Ang mga pandagdag sa Tyrosine ay kadalasang kinuha ng humigit-kumulang na 30-60 minuto bago ang anumang talamak na stressor sa dosages ng 500-2000 mg.

Pero las mujeres pueden ser afortunadas reducir al mínimo el número de tales casos, si se toman píldoras del realce libido femenina.
Pero sa kababaihan ay maaaring mapalad na mabawasan ang bilang ng mga ganoong pangyayari, kung sila ay kumuha ng female tabletas pagandahin.

Para aliviar el dolor, estos medicamentos se toman en pequeñas dosis, pero si necesitan reducir la inflamación, se recomiendan dosis más altas.
Matuto ng sakit pagkatapos ang mga gamot na ito ay kinuha sa maliit na dosis ngunit kung kailangan nila upang mabawasan ang pamamaga, mas mataas na dosis ang inirerekomenda.

En vista del tiempo apretado y proyecto de beneficio médico para trabajo pesado, se toman las medidas de protección del personal médico.
Sa view ng masikip-time at mabigat na-duty na mga medikal na benepisyo ng proyekto, proteksiyon mga panukala ng mga medikal na mga kawani ay kinuha.

Normalmente, los suplementos Andrographis se toman una o dos veces al día durante diez días o según las indicaciones de un profesional de la salud calificado.
Karaniwan, Andrographis supplements ay kinuha ng isang beses o dalawang beses araw-araw para sa sampung araw o bilang itutungo sa pamamagitan ng isang kwalipikadong propesyonal healthcare.

El cabello donante debe ubicarse a los lados y detrás de la cabeza y es aquí donde se toman los injertos de cabello para trasplantes.
Ang donor na buhok ay dapat na matatagpuan sa gilid at likod ng ulo at ito ay dito kung saan ang mga grafts ng buhok ay kinuha para sa mga transplant.

Los efectos secundarios graves son poco frecuentes cuando se toman dosis adecuadas, pero un médico debe ser contactado si tiene efectos secundarios graves.
Malubhang epekto ay bihirang kapag ang pagkuha ng naaangkop na doses, ngunit isang doktor ay dapat na makipag-ugnayan sa kung nakakaranas ka ng malubhang epekto.

El efecto secundario más común de multivitaminas es malestar estomacal/ malestar, que es más común cuando multis se toman con el estómago vacío.
Ang pinaka-karaniwang side effect ng multivitamins ay tiyan mapataob/ balisa, na kung saan ay mas karaniwan kapag multis ay kinuha sa isang walang laman ang tiyan.

¿Me puede decir es que hay algo estaba pasando cuando desperté anoche a los latidos de las crías a los aceites esenciales se toman interna.
Maaari mong sabihin sa akin ay may isang bagay ang nangyayari kapag ako ay nagising kagabi sa aking sariling pup beating sa pundamental na mga langis ay nakuha panloob pati na rin.

Trabajar en estrecha colaboración con todos los clientes internos para asegurar que sus necesidades se entienden claramente y se toman medidas para satisfacerlas.
Trabaho sa malapit kasabay ng lahat ng mga panloob na mga customer upang matiyak na ang kanilang mga kinakailangan ay malinaw na naiintindihan at mga panukala ay kinuha upang matugunan ang mga ito.