Ano ang ibig sabihin ng AY NAKUHA sa Espanyol

• se obtiene
• tiene
• fue adquirida
• se extrae
• había conseguido
• ha adquirido
• ha tomado
• es capturado
• se obtuvo
• se obtienen
• se obtuvieron
• se extraen
• tienen

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nakuha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Photo data ay nakuha sa pamamagitan ng HTTP.
Foto de datos se recupera a través de HTTP.

Kapag nakuha mo na ang isang hardin, pagkatapos ay nakuha mo ang mga damo.
Si usted tiene un jardín, entonces usted tiene malas hierbas.

Ang sangkap ay nakuha mula sa mga butil ng oat.
La sustancia se extrae de los granos de avena.

Ang mga kalamnan na ginagamit para sa panunaw ay nakuha rin ng trabaho.
Los músculos utilizados para la digestión también tienen trabajo por hacer.

Ferry ay nakuha mula sa Italyano operator SNAV.
El ferry fue adquirido de SNAV operador italiano.

Pinakamahusay na mga resulta ay nakuha sa sonication sa 30min.
Los mejores resultados se obtuvieron a sonicación 30 min.

Tim ay nakuha na ng isang landas bilang isang motivational….
Tim ya ha tomado un camino como una motivación….

Ang pagsukat na ito ay nakuha sa simula ng pagkulo.
Esta medida se toma al punto de ebullición.

Ito ay nakuha mula sa mga bulaklak ng halaman" Crocus Sativus".
Se obtiene de las flores de la planta"Crocus Sativus".

Ilang taon na ang lumipas, noong 2011 ay nakuha ng Microsoft ang Skype.
Algunos años después, en 2011 Microsoft adquirió Skype.

Mga order ay nakuha Sa pagsapit ng tanghalian LAMANG!
Los pedidos se toman en el almuerzo SOLAMENTE!

Ang tambutso gas ng pugon ng AOD ay nakuha ng movable hood ng usok.
El humo del horno AOD es capturado por una campana de humo móvil.

PAMAENS ay nakuha ISO9001 CE at RoHS certificate.
PAMAENS había adquirido los certificados ISO9001 CE y RoHS.

Higit pang madalas kaysa sa hindi, ito suplemento ay nakuha sa isang tableta form.
Más a menudo que no, este suplemento se toma en forma de píldora.

Si Cabello ay nakuha ang American citizenship noong 2008.
Trebek obtuvo la ciudadanía estadounidense en 1998.

Maliit na shells na naglalaman ng mga nuts ay nakuha mula sa tumpok.
Pequeños depósitos que contienen los frutos secos se extraen de las agrupaciones.

Gayunpaman, ito ay nakuha ang ilang mga makabuluhang kumpetisyon.
Sin embargo, tiene cierta competencia significativa.

Ang magagandang pictursque presentation ng Pisces ay nakuha malapit sa puso.
Hermosa representación pictórica de los Piscis capturados cerca del corazón.

Siya ay nakuha ng isang tibok ng puso, siya ay labanan sa paglaki….
Él tiene un latido del corazón, he's bout to grow….

Ang unang magagandang resulta ay nakuha ng isang propesor mula sa.
Los primeros resultados prometedores se obtuvieron por un profesor.

Ito ay nakuha sa solvent minsan, paggamit ng ultrasonic bunutan.
Esto se extrae con solvente una vez, usando extracción ultrasónica.

Isang mahusay na resulta ng pagbabalik-loob ay nakuha sa 1. 5 wt% katalista;
Un resultado excelente de la conversión se obtuvo en catalizador de 1,5% en peso;

Ang sukat ay nakuha gamit ang isang Malvern Mastersizer 2000.
Las mediciones se obtuvieron utilizando un Malvern Mastersizer 2000.

Ang parehong mga resulta ay nakuha batay sa mga pagsusuri ng dugo para sa.
Los mismos resultados se obtuvieron sobre la base de análisis de sangre para.

Gradle" ay nakuha ang mga entry para sa bagong dagdag na garapon, mismo.
Gradle" obtuvo las entradas para el nuevo jar añadido, en sí mismo.

Kumpirmasyon ng ito teorya ay nakuha sa huli ika-19 siglo. Gayunman, hanggang ngayon.
La confirmación de esta teoría se obtuvieron en el siglo 19. Sin embargo, hasta ahora.

Ang pagsakop ay nakuha mula sa sistema ng seguridad at na-publish nang elektroniko.
La ocupación se extrae del sistema de seguridad y es publicada electrónicamente.

Kung ang lupain ay nakuha ng gobyerno para sa mga napakahalagang pampublikong interes;
Si la tierra fue adquirida por el gobierno para el interés público de primer orden;

Ang Casi-Rusco ay nakuha ng GE Security/ Interlogix at patuloy na pinamamahalaan nang nakapag-iisa.
Casi-Rusco fue adquirida por GE Security/ Interlogix y continuó operándose de manera independiente.

Hindi kumikitang mga barya ay hindi nakuha.
Las monedas no rentables no se extraen.