Mga halimbawa ng paggamit ng Secular sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Secular y Chistoso Original.
Sekular at Nakakatawang Orihinal.Hay muchos músicos seculares que son tremendamente talentosos.
Maraming mga musikerong sekular ang napakatalentado.Además, y esto fue muy importante, son decididamente seculares.
Bukod dito- at ito ay hugely mahalaga- ang mga ito ay resolutely seglar.King es, a excepción del gobernante secular, también la autoridad espiritual y moral.
Hari ay, maliban ng seglar ruler, din ang espirituwal at moral na awtoridad.No necesitamos ir muy lejos para encontrar nuevosataques sobre el cristianismo provenientes del mundo secular.
Hindi na tayo kailangang lumayo pa upang makahanap ng mga bagong pagatake saKristiyanismo mula sa sekular na mundo.Por ejemplo: los años seculares 1700 y 1900 no fueron bisiestos porque no son divisibles entre 400, pero los años 1600 y 2000 sí lo fueron.
Kaya ang 1700, 1800 at 1900 ay hindi mga leap year, subalit ang 1600 at 2000 ay mga leap year.Por supuesto, el Día de San Valentín en nuestro tiempo es absolutamente un día de fiesta secular y también altamente comercializada.
Of course, Araw ng mga Puso sa ating panahon ay ganap na isang seglar holiday at din mataas na commercialized.Los párrafos 17 y 18 discuten el trabajo secular para edificios pertenecientes a otras religiones. Jesús tenía una palabra para tal organización.
Ang talata 17 at 18 ay tinalakay ang paggawa ng sekular na gawain para sa mga gusali na kabilang sa iba pang mga relihiyon.Sus esfuerzos en línea han sido notados por todos los grupos denominacionales principales,incluido el mundo secular.
Por lo tanto, hemos considerado los aspectos históricos, seculares y científicos de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.
Sa gayon tinalakay namin ang makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.Mis amigos se quedaron atónitos de que estaba escuchando Hip Hop ya que siempre había desagradado,al menos Hip Hop secular.
Ang aking mga kaibigan ay dumbfounded na ako ay nakikinig sa Hip Hop since ako ay palaging nagustuhan ito,hindi bababa sa seglar Hip Hop.Irónicamente, Nunca me ha gustado Hip Hop secular debido a la constante repetición de contenido de las letras del sexo, drogas, auto exaltación,etc.
Ironically, hindi ko nagustuhan sekular Hip Hop dahil sa pare-pareho ang pag-uulit liriko nilalaman ng sex, droga, sa sarili dumadakila, etc.Probablemente con un trabajo mal pagado,¿lucha para equilibrar el tiempo entre el trabajo secular, el ministerio y el descanso?
Malamang na may isang mababang suweldo, nakikibaka ka bang balansehin ang oras sa pagitan ng sekular na trabaho, ministeryo at pahinga?La respuesta de la comunidad secular a la misma evidencia ha sido predeciblemente apática, acorde con su leal compromiso con el naturalismo metodológico.
Ang tugon ng sekular na komunidad sa parehong mga ebidensya ay malamya gaya ng inaasahan dahil sa pagyakap nito sa metodolohiya ng naturalismo.En los primeros tresartículos de esta serie consideramos los aspectos históricos, seculares y científicos detrás de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.
Sa unang tatlong artikulo ng seryeng ito isinasaalang-alang natin ang mga makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto sa likod ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.La psicología secular, por otra parte, está basada en la idea de que el hombre es básicamente bueno y que la respuesta a sus problemas yace dentro de él mismo.
Ang sekular na saykolohiya ay base sa ideya na Los infieles del Internet, que también se presentan bajo el nombre de Secular Web, es uno de los principales sitios web para los ateos y naturalistas en el Internet.
Ang Internet Infidels, na kilala rin sa pangalang Secular Web, ay isa sa mga pangunahing website para sa mga ateista at naturalista sa internet.En este sentido, lo que se suele llamar"consejería cristiana" es diferente de la"consejería bíblica" en que laconsejería cristiana a menudo utiliza la psicología secular como complemento de la Biblia.
Hindi ito nangangahulugan na ang mga Kristiyaniong tagapayo ay hindi mga biblikal na tagapayo,ngunit kalimitan na gumagamit ang mga Kristiyanong tagapayo ng sekular na saykolohiya.Túnez es una mezcla ecléctica de los musulmanes y secular, este se encuentra con Occidente, tradicional y progresivo, que ofrece una muestra de la cultura árabe sin embargo, sólo un tiro de piedra de la casa.
Tunisia ay isang maraming hilig halo ng mga Muslim at sekular, East-nakakatugon-West, tradisyonal at progresibo, nag-aalok ng isang lasa ng kultura Arabic pa lamang magtapon ng bato mula sa bahay.La Universidad Americana de Beirut(ar: الجامعة الأميركيةفي بيروت/ en: American University of Beirut(AUB)) es una universidad privada, secular e independiente cuya sede principal se encuentra en Beirut, capital de Líbano.
Ang Lebanese American University( Arabe:الجامعة اللبنانية الأميركية) ay isang sekular at pribadong pamantasang Amerikano na matatagpuan sa Beirut at Byblos, Lebanon.Qué contraste con el estado secular de Israel, que a pesar de su secularismo, aplica la ley de acuerdo con el espíritu de la ley, siguiendo el principio de las Leyes, como Jehová pretendía y también como lo aplicaron Cristo y los primeros cristianos.
Ano ang kaibahan sa sekular na estado ng Israel, na sa kabila ng sekularismo nito, inilalapat ang batas alinsunod sa diwa ng batas, sumusunod sa alituntunin ng mga Batas, tulad ng nilayon ni Jehova at tulad din ng inilapat ni Kristo at ng mga unang Kristiyano.Tristemente, muchos de hoy de los seguidores de Cristo son de la opinión de que las diferencias en las creencias son en última instancia irrelevante, quees una cepa del relativismo que ha contaminado la sociedad secular, también.
Nakalulungkot, marami sa mga tagasunod ni Kristo sa ngayon ay sa mga opinyon na ang mga pagkakaiba sa paniniwala ay ganap na walang-katuturang,kung saan ay isang strain ng relatibismo na kontaminado seglar lipunan, masyado.Los historiadores seculares no basan principalmente sus conclusiones en los escritos de los historiadores clásicos, ni en el canon de Ptolomeo, sino en los datos duros adquiridos de miles de tabletas de arcilla desenterradas.
Ang mga sekular na istoryador ay hindi pangunahing nakabase sa kanilang Los católicos conservadores mantuvieron el control del gobierno nacional, desde 1820 hasta 1830, pero más a menudo desempeñado papeles políticos secundarios o tuvo que luchar contra el asalto de los republicanos, liberales,socialistas y seculares.
Ang Humanismo secular abarca la razón humana, la ética, la justicia social y el naturalismo filosófico al tiempo que rechaza específicamente el dogma religioso, supernaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases de la moral y la toma de decisiones.
Ang pilosopiyang Sekular na Humanismo ay yumayakap sa katwiran ng tao, etika, hustisyang panlipunan at pilosopikal na naturalismo samantalang tumatakwil sa relihiyosong dogma, supernaturalismo, sudosiyensiya, o pamahiin bilang batayan ng moralidad at paggawa ng desisyon.Las escuelas de pregrado de la Universidad Yeshiva(el Colegio Yeshiva, el Colegio Stern para Mujeres, y la Escuela de Negocios Sy Syms) ofrecen un plan de estudios que está basado en la corriente del judaísmo ortodoxo moderno, y en el concepto de Torá Umadá(hacer posible el aprendizaje de la Torá,y la enseñanza de los estudios seculares).
Ang mga paaralang undergraduate ng unibersidad-Yeshiva College, Stern College for Women, at Syms School of Negosyo-ay nag-aalok ng dual na kurikulum na inspirado ng hashkafa( pilosopiya)ng Torah Umadda(" Torah at sekular na kaalaman") sa Hudaismo na nagsasanib sa akademikong pag-aaral at pag-aaral ng Torah.El apologista cristianoJ.P. Holding ha dicho,"la Red Secular tiene unas cuantas personas inteligentes, pero en general, ha sido durante mucho tiempo un paraíso para que cada sabihondo escéptico, pronuncie juicios sobre temas fuera de su competencia.".
Sin embargo, los editores esperan que sus lectores acepten esta falsedad al pie de laletra para poder desacreditar los hallazgos de los"historiadores seculares" al afirmar que confían en fuentes poco confiables cuando de hecho confían en la evidencia sólida de miles de tabletas de arcilla.
Gayunpaman, inaasahan ng mga mamamahayag na tatanggapin ng kanilang mga mambabasa ang kasinungalingan na ito sa halaga ng mukhaupang sa gayon ay masira nila ang mga natuklasan ng" sekular na mga istoryador" sa pamamagitan ng pag-aangkin na umaasa sila sa hindi mapagkakatiwalaang mga mapagkukunan kapag sa katunayan ay umaasa sila sa mahirap na katibayan ng libu-libong mga tabletang luwad.
