Ano ang ibig sabihin ng SIENTE sa Tagalog

• nararamdaman
• pakiramdam
• sa tingin
• sa palagay mo
• huwag mag-ang

Mga halimbawa ng paggamit ng Siente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

¡Siente las cuatro estaciones!
Pakiramdam ang apat na mga panahon!

Ir donde se siente mejor.
Pumunta kung saan mo pakiramdam pinakamahusay na.

¡Siente la velocidad y la adrenalina!
Pakiramdam ang bilis at adrenaline!

El impacto lo siente solo la víctima.
Ang epekto ay nadama ng biktima lamang.

Siente que hay algo más allá de la comprensión normal del hombre.
Ito ay nararamdaman na may isang bagay na lampas sa normal na pang-unawa ng tao.

Alta densidad, siente buena mano.
Mataas na densidad, ang pakiramdam ng kamay ng mabuting.

¿Se siente bien así?" Preguntó baja.
Ba magandang pakiramdam ito tulad nito?" Sinabi niya mababa.

¡Ven a chatear con nosotros y siente el ambiente acogedor!
Halika sa pakikipag-chat sa amin at pakiramdam ang maginhawang kapaligiran!

COLTON: Siente mi manera a través de la oscuridad.
Colton: Huwag mag ang aking paraan sa pamamagitan ng kadiliman.

Les deseo a todos a hacer esto y siente que este zumbido sano.
Nais ko sa iyo ang lahat upang gawin ito at pakiramdam ito malusog buzz.

Y ahora se siente injusto, el hombre no es como.
At ngayon ito ay pakiramdam hindi patas, man ito ay hindi tulad.

Su salud mental afecta a cómo piensa y siente. Leer más.
Ang iyong kalusugang pangkaisipan ay nakakaapekto kung paano mo tingin at pakiramdam. Magbasa nang higit pa.

Definitivamente, usted siente la naturaleza de Bali y que está seguro de que te encanta!!!
Ikaw ay tiyak na pakiramdam ang likas na katangian ng Bali at kami ay sigurado na mahal mo ito!!!

Si se mira más profundo, ella ni siquiera lo necesitan, y el estado del despertar de la naturaleza, ella siente que es abrumadora.
Kung titingnan mo ang mas malalim, siya ay hindi kahit na kailangan ito, at ang estado ng paggising ng kalikasan, siya nararamdaman na ito aynapakalaki.

Así que tal vez en este momento usted siente que está haciendo bastante bien.
Kaya siguro sa puntong ito sa tingin mo tulad ng ikaw ay paggawa ng pretty mabuti.

¡Sal ahí afuera, siente el ardor, toma algunos selfies y comparte tu progreso en SelfieYo!
Kumuha ng out doon, pakiramdam ang paso, snap ilang selfies at ibahagi ang iyong pag-unlad sa SelfieYo!

No se preocupe, la mayoría de la gente siente lo mismo que tú cuando comienzan.
Huwag mag-alala, karamihan ng mga tao pakiramdam katulad ng sa iyo kapag nagsimula sila out.

Siente la emoción de las operaciones en vivo con Forex sin necesidad de depósito inicial.(MUERTO).
Pakiramdam ang kaguluhan ng live na Forex trading nang walang kinakailangang inisyal na deposito.( EXPIRED).

Me escuchas, holla si me siente, Estamos aún en marcha a pesar de que cojeaba.
Marinig mo sa akin, holla kung sa palagay mo sa akin, Kami ay pa rin sa pagtakbo kahit kami hingkod.

Se siente muy bien juntas, muy bien en la mano y tan bueno como el mejor de los rivales de alto precio.
Ito nararamdaman napakahusay magkasama, talagang mahusay sa kamay at kasing ganda ng mga pinakamahusay na mula sa mataas na-presyo rivals.

Masajee durante minutos 1-2 mientras siente el calor y enjuague con agua tibia. Minutos después 10-15.
Masahe para sa 1-2 minuto habang pakiramdam ang init at banlawan na may maligamgam na tubig 10-15 minuto mamaya.

Si siente que no puede confiar en su memoria, ponga una nota en la puerta de entrada, recordándole que apague todas las luces antes de apagarse.
Kung sa palagay mo hindi ka maaaring umasa sa iyong memorya, maglagay ng tala sa harap ng pintuan, na nagpapaalala sa iyo na patayin ang lahat ng mga ilaw bago lumabas.

Por favor, use solamente mis enlaces si siente que le han ayudado en su decisión curso de repaso.
Mangyaring gamitin lamang ang aking mga link kung sa palagay mo na ako nakatulong sa iyo sa iyong pagsusuri course desisyon.

Si usted siente que no puede ir a la policía, sigue siendo importante que decirle a alguien lo que le está pasando.
Kung sa tingin mo hindi ka maaaring pumunta sa pulis ito ay pa rin mahalaga upang sabihin sa isang tao kung ano ang nangyayari sa iyo.

Por esta razón, hemos tomado el tiempo para crear una lista de, lo que los siente son las mejores playas de la Costa Brava.
Para sa kadahilanang ito, kami ay gumawa ng oras upang lumikha ng isang listahan ng, kung ano ang aming nararamdaman ay, ang pinakamahusay na beach sa Costa Brava.

Si usted se siente como ir en una aventura peruana después de pasear arriba y abajo de Montjuïc, este restaurante es seguro para limitar así su experiencia.
Kung sa tingin mo tulad ng pagpunta sa isang Peruvian adventure matapos laboy up at down Montjuïc, restaurant na ito ay sigurado na takip na rin ang iyong karanasan.

Comer sano requiere tiempo y esfuerzo, y que a menudo se siente mucho más fácil de engañar acaba con la comida basura o una mordedura rápida.
Malusog na pagkain ay tumatagal ng oras at pagsisikap, at ito ay madalas na nararamdaman kaya lubhang mas madaling sa impostor lamang sa junk pagkain o isang mabilis na kagat out.

Fondo el peso no sigo, pero si usted siente que ganó más de 4 kg de mi peso, es el momento de ponerse a dieta.".
Lubusan ang bigat hindi ko sundin, ngunit kung sa tingin mo na nakakuha ng higit sa 4 kg ng aking timbang, ito ay oras upang pumunta sa isang diyeta.".

Juegos Moobile y ordeño de las vacas'a un lado, Se siente como casi todo el mundo utiliza un teléfono móvil o un tablet PC en estos días.
Moobile Games and Milking Cows' aside, Ito nararamdaman tulad ng halos lahat ng tao ay gumagamit ng isang cell phone o isang tablet PC mga araw na ito.

Pero José dice que es difícil conseguir una empresa interesada, ya que siente la mayoría son escépticos de las invenciones de los nuevos inventores.
Ngunit sabi ng Jose na matigas ito upang makakuha ng isang kumpanya interesado dahil nararamdaman niya ang karamihan ay may pag-aalinlangan ng mga imbensyon mula sa bagong mga Imbentor.