Mga halimbawa ng paggamit ng Nararamdaman sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Nararamdaman ko sa bahay doon.".
Huwag mahiya at ipakita ang iyong nararamdaman.
Nararamdaman ko ang pag-iisip ko….
Siento que mi psique se mueve.Sinabi niya na mas mahusay niya akong nararamdaman ngayon.
Me dijo que me sentía mejor ahora.Nararamdaman ko ang isang bit tulad ng bigo.
Me siento un poco frustrado.
Ang mga tao ay isinasalin din
Tanong:" Paano kung hindi ko nararamdaman na ako ay ligtas?".
Pregunta:"¿Qué pasa si no me siento salvo?".Nararamdaman ko ang tinatanggap at pinasasalamatan kita.
Me siento bienvenido y te agradezco.Ang kanyang mahiya katawan nararamdaman ko mahiya ng kanyang katawan.
Su tímida cuerpo me siento tímido de su cuerpo.Nararamdaman ng India na ikaw ay nasa Wonderland.
India se siente como si estuvieras en el país de las maravillas.Salamat sa gamot na ito, nararamdaman ko ngayon ang isang tao".
Gracias a esta droga, ahora me siento como un hombre”.Nararamdaman ko na ang aking balat ay nabasa at nasiyahan sa mga kapaki-pakinabang na sangkap.
Isa pang mgatip para sa mga probes. Nararamdaman namin ang silicone ™- 5.
Samakatuwid, nararamdaman natin ang iba't ibang mga nilalang na maganda.
Por lo tanto, sentimos seres muy diferentes como bellos.
Tinutulungan tayo nito na sabihin 'hindi' sa ating sarili kapag nararamdaman natin ang tukso.
Nos ayuda a decir'no'a nosotros mismos cuando sentimos tentación.Ngayon ay nararamdaman niya ang mga epekto.
Ahora él está sintiendo los efectos.Ito motorbike tour ay ang perpektong paraan upang talagang nararamdaman ang kultura Vietnamese.
Esta excursión en moto es la manera perfecta para sentir realmente la cultura vietnamita.Iyan ang nararamdaman, na talagang nararamdaman ang gamot na ito.
Eso se siente como una droga, definitivamente se siente como una droga.Para sa kadahilanang ito,kami ay gumawa ng oras upang lumikha ng isang listahan ng, kung ano ang aming nararamdaman ay, ang pinakamahusay na beach sa Costa Brava.
Por esta razón,hemos tomado el tiempo para crear una lista de, lo que los siente son las mejores playas de la Costa Brava.Nararamdaman namin ang pamamanhid sa karaniwang mga pang-araw-araw na kasiyahan na ginagamit upang maging masaya kami.
Nos sentimos entorpecidos por los placeres cotidianos que solían hacernos felices.Hindi ko alam kung bakit ngunit nararamdaman ko ang pagtaas ng personal na interes ng ilan.
No sé por qué, pero ya me siento el aumento de los intereses personales de algunos.Nararamdaman namin na ang aming pakikipagtulungan sa Royal 4 ay magpapatuloy na magsulong ng isang kapwa kapaki-pakinabang na kinalabasan.
Creemos que nuestra asociación con Royal 4 continuará fomentando un resultado mutuamente beneficioso.Subukan at isulat sa isang paraan kung saan nararamdaman ng mambabasa na magkakaroon ka ng isang pag-uusap kasama ang mga ito.
Ito nararamdaman napakahusay magkasama, talagang mahusay sa kamay at kasing ganda ng mga pinakamahusay na mula sa mataas na-presyo rivals.
Se siente muy bien juntas, muy bien en la mano y tan bueno como el mejor de los rivales de alto precio.Malusog na pagkain ay tumatagal ng oras at pagsisikap, at ito ay madalas na nararamdaman kaya lubhang mas madaling sa impostor lamang sa junk pagkain o isang mabilis na kagat out.
Comer sano requiere tiempo y esfuerzo, y que a menudo se siente mucho más fácil de engañar acaba con la comida basura o una mordedura rápida.Nararamdaman namin at makita ang isang lipunan na ay steeped sa karahasan, at ang Internet ay ang limitasyon ng kung ano ang normal na matagal na since na mabubura.
Que sentimos y vemos una sociedad que está llena de violencia, e Internet es el límite de lo que normalmente se hace tiempo que ha borrado.Ngunit sabi ng Jose na matigas ito upang makakuha ng isang kumpanya interesado dahil nararamdaman niya ang karamihan ay may pag-aalinlangan ng mga imbensyon mula sa bagong mga Imbentor.
Pero José dice que es difícil conseguir una empresa interesada, ya que siente la mayoría son escépticos de las invenciones de los nuevos inventores.Walang crush kendi nararamdaman ko tulad ng pagbibigay ito ang layo at pagkuha lamang ng isang bagong telepono. Soooooo ng paumanhin lumipat ako.
No aplaste el caramelo me siento como dar a la basura y sólo conseguir un nuevo teléfono. Soooooo siento Cambié.Moobile Games and Milking Cows' aside, Ito nararamdaman tulad ng halos lahat ng tao ay gumagamit ng isang cell phone o isang tablet PC mga araw na ito.
Juegos Moobile y ordeño de las vacas'a un lado, Se siente como casi todo el mundo utiliza un teléfono móvil o un tablet PC en estos días.Nararamdaman ko ang kahanga-hangang tungkol sa ganitong uri, ang pulso materyal ay hindi kapani-paniwala kapag kumukuha ng pagsasanay at pawis, mas madarama mo ang pakiramdam kapag kumukuha ito!!
Me siento increíble acerca de este tipo, el material de la muñeca es fantástico cuando tomas ejercicios y sudas,¡te sentirás mejor cuando lo enfrentes!
