Ano ang ibig sabihin ng TRANSVERSAL sa Tagalog

• cross
• krus
• nakahalang
• transverse

Mga halimbawa ng paggamit ng Transversal sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

CT 1: transversal: Nidusdastellung.
Dysplasia epiphysaria punktata.

Puede ser longitudinal o transversal perforadora.
Maaaring maging paayon o pahalang sumuntok.

Por ejemplo, véase la descomposición en campos longitudinal y transversal.
Umimbento siya ng isang sistema ng latitud at longhitud.

Impacto mínimo transversal de soldadura(J).
Transverse minimum na epekto ng pag-isahin( J).

Necesidad de ir detrás/ o barra transversal?
Kailangan mo upang magtungo sa likod/ o krus bar?

Excelente transversal y velocidad de alargamiento longitudinal, se asegura la resistencia del material.
Magaling nakahalang at paayon pagpahaba rate, Tinitiyak ang lakas ng materyal.

Mm de moldeo por inyección de plástico tubo transversal PE f….
Mm iniksyon paghuhulma plastic krus PE pipe f….

Commit a talón fricción transversal cuando un dedo se mueve hacia abajo, se mueve hacia arriba la segunda.
Mag-commit sa sakong krus alitan kapag ang isang daliri gumagalaw pababa, gumagalaw up ang ikalawa.

Mm de moldeo por inyección de plástico PE tubo transversal fi….
Mm pag-iiniksyon paghubog plastic krus PE pipe fi….

La profundidad es mayor que la anchura transversal, alude a largo suerte mirando desde.
Malalim na ay mas mataas kaysa sa nakahalang lapad, mga pahiwatig sa pang-luck naghahanap mula sa..

Suele ser suficiente para un mínimo de dichas marcas por alambre de sección transversal de 0,5 o.
Kadalasang sapat na para sa isang minimum na ng naturang mga marka sa pamamagitan ng wire cross seksyon 0. 5 o.

Acorta el tiempo de ciclo por fresado transversal simultánea con los postes de herramientas delanteros/ traseros.
Shortens ang ikot ng oras sa pamamagitan sabay-sabay na krus na nagpapaikut-ikot sa harap/ likod tool post.

Velocidad de movimiento de la post(Z) de largo 8 m/ min,(X) transversal 4 m/ min.
Bilis gumalaw ng mga post( Z) long 8 m/ min,( X) krus 4m/ min.

La rejilla con 50 mm de la barra transversal adecuada para thoes zanja cubre utiliza en lugar público.
Ang mga rehas na bakal na may 50mm ng cross bar na angkop para sa thoes trintsera pabalat ginagamit sa mga pampublikong lugar.

Calcula posible por las fórmulas σ= M/ W<=[ σ] y σ= M W+ F// A<=[σ], respectivamente, donde M- momento de flexión, W- resistencia a la flexión, F- fuerza aplicada(por ejemplo, peso), A- área de la sección transversal de la estructura.
Kalkulahin ang maaari sa pamamagitan ng ang mga formula σ= M/ W<=[ σ] at σ= M/ W+ F/ A<=[ σ], ayon sa pagkakabanggit, kung saan M- baluktot sandali, W- baluktot pagtutol, F- inilapat puwersa( hal, timbang), A- krus sectional area ng istraktura.

Mm moldeo por inyección de la reducción transversal de la tubería PE f….
Mm iiniksyon paghubog pagbabawas ng cross PE pipe f….

Según la forma de la sección transversal de la bolsa de filtro, se divide en bolsas planas(trapezoidales y planas) y bolsas redondas(cilíndricas). 2.
Ayon sa hugis ng cross section ng filter bag, ito ay nahahati sa flat bag( trapezoidal at flat na hugis) at round bag( cylindrical). 2.

Adopting de longitud fija de corte transversal y el cortador borde.
Adopting nakapirming haba kumukurus na pamutol at edge pamutol.

Conecte el puntal transversal central de la mesa con los dos puntales transversales exteriores del asiento con un puntal diagonal con los ángulos de acero.
Ikonekta ang gitnang cross strut ng mesa kasama ang dalawang panlabas na cross struts ng upuan na may isang diagonal strut na may mga anggulo ng bakal.

Topmatic- Topmatic le ayuda a seleccionar la sección transversal conveniente para sus instalaciones.
Topmatic- Tumutulong Topmatic sa iyo na piliin ang maginhawang krus seksyon para sa iyong pag-install.

FerryTO ofrece coches baratos canal transversal y reservas de billetes de ferry de pasajeros con comparación real transbordador tiempo precio del billete.
FerryTO ay nag-aalok ng murang cross channel kotse at pasahero ferry ticket reservation na may real time na presyo ng tiket ng ferry.

Transeuropa Ferries a Bélgica Transeuropa Ferries es la división transversal del canal de Transeuropa Shipping Lines.
Transeuropa Ferries sa Belgium Transeuropa Ferries ay ang cross channel dibisyon ng Transeuropa Shipping Lines.

Extracción ultrasónica de células: la sección transversal microscópica(TS) muestra el mecanismo de acción durante la extracción ultrasónica de células(aumento 2000x)[recurso: Vilkhu et al. 2011].
Ultrasonic bunutan mula sa selula: ang mikroskopiko nakahalang na mga seksyon( TS) ay nagpapakita ng mga mekanismo ng kilos sa panahon ng ultrasonic pagkuha mula sa mga selula( parangal sa 2000x)[ Sanggunian: Vilkhu et al. 2011].

GM cubierta del foso de drenaje generalmente de la reja con 50 mm de paso de barra transversal para mejorar la resistencia de impacto.
GM paagusan hukay na takip sa pangkalahatan ay gawa sa mga rehas na bakal na may 50mm ng cross bar pitch upang mapahusay ang paglaban ng epekto.

Hay una ranura de excéntrica de tres forma de ángulo en la sección transversal del cono de válvula, la válvula de mariposa excéntrica ajusta el caudal de fluido girando el cono de válvula para cambiar el tamaño del área del acelerador.
Mayroong isang sira-sira na puwang ng tatlong hugis ng anggulo sa cross section ng balbula poppet, ang eccentric throttle valve ay nag-aayos ng daloy ng daloy rate sa pamamagitan ng pag-on ang balbula poppet upang baguhin ang laki ng throttle area.

Solicitud: Se utiliza en el corte de la madera y la sección transversal, una larga vida útil, a largo- plazo de trabajo disponible.
Application: Ginamit sa pagputol ng kahoy at kahoy ng krus seksyon, mahaba na tool buhay, mahaba- term sa nagtatrabaho magagamit.

Cada lado de la placa de filtro está soportado por un mango en la viga transversal, y la placa de filtro es presionada por el dispositivo de presión.
Ang bawat panig ng filter plate ay sinusuportahan ng isang hawakan sa cross beam, at ang filter plate ay pinindot ng pinindot na aparato.

Cada lado de la placa y el marco están apoyados por un asa en la viga transversal, y el dispositivo de presión se presiona en la placa y el marco.
Ang bawat panig ng board at ang frame ay sinusuportahan ng isang hawakan sa cross beam, at ang pagpindot sa aparato ay pinindot sa plato at frame.

Cuando la base es mayor que el suelo, vierta dos longitudinal o cuatro transversal de fricción fundamentos de cinta de hormigón con la fuerza más de C30 en el suelo.
Kapag ang pundasyon ay mas mataas kaysa sa lupa, ibuhos dalawang paayon o apat na nakahalang plain kongkreto strip pundasyon ng kalakasan ng higit sa C30 sa lupa.

Los avances de la estandarización del Building Information Modeling(BIM) ha sido la temática transversal de la Conferencia Anual de Infraestructuras, realizada en el mes de Octubre en Singapur.
Ang pag-uswag sa standardization sa Building Information Modeling( BIM) nahimong tema sa cross-cutting sa Annual Infrastructure Conference nga gipahigayon sa Oktubre sa Singapore.