Ano ang ibig sabihin ng UTILIZARÁN sa Tagalog

• gagamitin
• ay gagamit
• ay gamitin
• ay gumagamit

Mga halimbawa ng paggamit ng Utilizarán sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Debes cocinar el pastel que utilizarán para el evento.
Kang magluto ng keyk na gagamitin para sa kaganapan.

Algunos utilizarán más, pero éste aumentará el riesgo de efectos secundarios.
Ang ilan ay gagamit ng higit pa, ngunit ito ay magtataas ng panganib ng mga epekto.

Para este fin, las universidades utilizarán diversos recursos.
Upang magawa ito, gagamitin ng mga unibersidad ang iba't ibang mga mapagkukunan.

Es posible que TIPS utilizarán parte o la totalidad de estas tecnologías para facilitar los pagos internacionales baratas.
Posible na TIP ay magamit ang ilan o lahat ng mga teknolohiya upang mapadali murang mga internasyonal na mga pagbabayad.

Todos los retiros superiores a 40 BTC utilizarán un plan de pago mensual.
Ang lahat ng withdrawals paglampas 40 BTC ay gagamit ng isang buwanang hulugan plano.

Marcas de menor calidad utilizarán fuentes de hierro más baratas, que son más propensos a causar estreñimiento.
Ang mas mababang kalidad na mga tatak ay gamitin mas murapinagkukunan bakal, kung saan ay mas malamang na maging sanhi tibi.

Lo que necesitamos son soldados cristianos, totalmente entregados a la voluntad del Señor de los Ejércitos, que utilizarán las armas espirituales que Él ofrece.
Ang kinakailangan natin ay mga Kristiyanong mandirigma, na nakasukong buo ang sarili sa kalooban ng Panginoon ng mga hukbo, na gagamitin ang sandatang Kanyang ipinagkaloob.

Nuestros afiliados como Signal HQ y netFactor utilizarán su información sólo para los fines descritos en este aviso.
Ang aming mga kaakibat tulad ng Signal HQ at netFactor ay gamitin ang iyong impormasyon lamang para sa mga layuning inilarawan sa paunawang ito.

Las hermosas modelos utilizarán sus personalidades muy encantador para conseguir que todo tipo de emocionados para un chat privado, y una vez que echar un vistazo a uno de estos programas te garantizamos que no pasará mucho tiempo antes de volver.
Ang napakarilag mga modelo ay gagamit ng kanilang mga napaka-kaakit-akit na personalidad upang makakuha ng sa iyo ang lahat ng mga uri ng nasasabik para sa isang pribadong chat, at sa sandaling kumuha ka ng isang sulyap ng isa ang mga palabas gina-garantiya namin hindi ito magiging katagal bago ka bumalik.

Cuenta Maestra FXMasterBot- Con esta cuenta, comerciantes utilizarán todos los beneficios que ofrece FXMasterBot.
FXMasterBot Master Account- With this account, gagamitin ng mangangalakal ang lahat ng benepisyo na nag-aalok ng mga FXMasterBot.

Estos auriculares utilizarán sensores enfrentados hacia afuera para la detección de movimiento, por lo que no requieren Cámaras o sensores exteriores Como la Rift, Vive y PS VR.
Ang mga headset na ito ay gumagamit ng panlabas na mga sensor para sa pagtuklas ng kilusan, kaya hindi nila kinakailangan Sa labas ng camera o sensor Tulad ng Rift, Vive, at PS VR.

Los pájaros carpinteros son una excavadora cavidad primaria y utilizarán estos inconvenientes para ahuecar las áreas de anidación.
Woodpeckers ay isang pangunahing lukab maghuhukay at ay gamitin ang mga snags sa lukabin nesting lugar.

Las mejores marcas probióticas utilizarán ingredientes de alta calidad, control de calidad exhaustivo y pruebas rigurosas para producir el producto de más alta calidad posible.
Ang pinakamahusay na mga probiotic tatak ay gamitin ang mataas na kalidad na sangkap, masusing kalidad control at mahigpit na pagsubok upang makabuo ng pinakamataas na kalidad ng produkto maaari.

Cuando se trata de satélites de comunicaciones, la porción del espectro radioeléctrico que utilizarán lo determina prácticamente todo: la capacidad del sistema, la potencia y el precio.
Pagdating sa komunikasyon satellite, ang bahagi ng spectrum ang radio na gagamitin ay tinutukoy ng halos lahat ng kapasidad ng sistema, kapangyarihan at presyo.

Los expertos en marketing interno utilizarán métodos de orientación local y global, verán las palabras clave utilizadas en múltiples dispositivos y encontrarán el público objetivo exacto que su empresa necesita.
Ang mga eksperto sa pagmemerkado ng in-house ay gumagamit ng parehong mga lokal at pandaigdigang pamamaraan sa pag-target, suriin ang mga keyword na ginamit sa maraming mga aparato, at hanapin ang eksaktong target na madla na kailangan ng iyong negosyo.

Para el carbón, si en años 26 cada chino consume tanto carbón como un americano(o 2 toneladas por año en promedio), el país utilizarán 2,8 millones de toneladas cada año, más de la producción mundial anual actual de 2,5 millones toneladas.
Para sa karbon, kung sa 26 taon sa bawat Chinese-uubos ng maraming karbon bilang isang American( o 2 tonelada bawat taon sa average), ang bansa ay gagamit 2, 8 milyong tons bawat taon, higit pa kaysa sa kasalukuyang taunang mundo produksyon ng 2, 5 milyong tonelada.

Dar una consideración adecuada de cómo las personas utilizarán estos espacios y cómo afectarán el flujo de tráfico dentro de su parque es una parte fundamental del esfuerzo de planificación.
Ang pagbibigay ng tamang pagsasaalang-alang kung paano gagamitin ng mga tao ang mga puwang na ito at kung paano sila makakaapekto sa daloy ng trapiko sa loob ng iyong parke ay isang pangunahing bahagi ng pagsisikap sa pagpaplano.

La sección de pretratamiento de semillas oleaginosas es la parte más importante del equipo de procesamiento de aceite, los equipos de pretratamiento de semillas oleaginosas utilizarán diferentes configuraciones y tecnologías como diferentes materiales, diferente capacidad y diferentes niveles de aceite terminado.
Ang seksyon ng Pretreatment ng Oilseeds ay ang pinakamahalagang bahagi ng kagamitan sa pagpoproseso ng langis, ang mga kagamitan sa paghahanda ng langis ay gagamit ng iba't ibang pagsasaayos at teknolohiya bilang iba't ibang materyal na kapasidad at iba't ibang antas ng natapos na langis.

En cualquier caso, incluso las empresas más pequeñas utilizarán estos procedimientos, incluida la aplicación de los procedimientos prescritos primero y, a la larga, los sistemas distribuidos como SAP Ariba.
Sa anumang kaso, kahit na ang pinakamaliit na kumpanya ay gagamitin ang mga pamamaraan na ito, kabilang ang pag-aaplay ng mga iniresetang pamamaraan muna at, sa katagalan, ipinamamahagi mga sistema tulad ng SAP Ariba.

A medida que se acerque la fecha del seminario, nuestros agentes bilingües del centro de llamadas utilizarán nuestra lista detallada de devolución de llamadas para hacer llamadas de recordatorio y enviar correos electrónicos antes del evento.
Bilang ng mga pantas-aral petsa na paglalapit, gagamitin namin ang aming detalyadong listahan ng callback paalala na gumawa ng mga tawag at magpadala ng mga email bago ang kaganapan.

Utilicé SimDirector para crear un escenario con una lista de waypoints.
Ginamit ko ang SimDirector upang lumikha ng isang sitwasyon na may isang listahan ng waypoint.

Para el fondo utilicé un pedazo grande de papel de presentación blanco.
Para sa background ginamit ko ang isang malaking piraso ng puting presentasyon papel.

A veces utilicé el hábitat para su posible, debes mantenerlo alejado.
Minsan ginamit ko ang tirahan para sa kanilang posibleng dapat mong itago.

Todos nuestros complementos están listos para ser utilizados en el simulador de vuelo.
Ang lahat ng aming mga add-on ay handa na upang gamitin sa iyong flight simulator.

La recuperación del sistema sin necesidad de utilizar el dispositivo de inicio.
Pagbawi ng system ng hindi gumagamit ng bootable media.

Esta información es utilizada exclusivamente para analizar tendencias, administrar el sitio, track users movement and gather broad demographic information for internal use.
Ang impormasyon na ito ay pulos ginagamit upang pag-aralan ang mga trend, pinapangasiwaan ang site, track users movement and gather broad demographic information for internal use.

Dios utilizó el ejemplo de Su reposo en el séptimo día de creación para establecer el principio del día de reposo para Su pueblo.
Ginamit ng Diyos ang halimbawa ng kanyang pamamahinga sa ikapitong araw ng paglikha upang itatag ang prinsipyo ng Sabbath ng pamamahinga para sa Kanyang bayan.

La palabra griega utilizada en el Nuevo Testamento para Infierno es“Hades”, que también se refiere al“lugar de los muertos”.
Ang salitang Griyego sa Bagong Tipan na ginamit sa katagang impiyerno ay Hades, na tumutukoy din sa lugar ng mga patay.

Al utilizar nuestras salas de chat de vídeo online, lo que debes esperar es encontrar personas que están dispuestos a hablar contigo.
Kapag ginagamit ang aming online na kwarto ng video chat ay dapat mong asahang makakahanap ng mga tao na mas gustong makipag-usap sa iyo.

Voy a ver cómo podemos utilizar nuestra página de navegar para buscar y analizar lo que sucedió durante una transacción.
Pupunta ako upang makita kung paano natin magagamit ang ating navigate pahina upang maghanap at pag-aralan kung ano ang nangyari sa panahon ng isang transaksyon.