Ano ang ibig sabihin ng VOLUMINOSOS sa Tagalog

• malaki
• mahirap hawakan

Mga halimbawa ng paggamit ng Voluminosos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Recuerde, usted no conseguirá voluminosos!
Tandaan, hindi ka makakakuha ng malaki!

Adornos de plástico(no voluminosos) bolsa neutra transparente.
Plastik na muwebles( hindi malaki) transparent na supot na walang kulay.

PUEDE proteína en polvo hará voluminosos?
MAAARI protina pulbos gumawa ka ng malaki?

Los artículos pesados o voluminosos en un sueño, es una indicación de que su excesiva preocupación por sus problemas afectan negativamente a la empresa, que le pide a malas decisiones.
Malakas o mahirap hawakan mga item sa isang panaginip, ito ay isang indikasyon na ang iyong labis na pag-aalala tungkol sa kanilang mga problema hindi mabuting makaapekto sa mga negosyo, pagdikta sa iyo upang masamang desisyon.

Ideal para aquellos documentos más grandes y voluminosos.
Mahusay para sa mga mas malalaking, bulkier na mga dokumento.

Los marcos son a menudo resistente y es posible equipar estos bastidores de bicicletas, guarda lodos voluminosos(neumáticos anchos pensar que preparar una gran cantidad de agua) e incluso puerta del bebé.
Frame ay madalas na lumalaban at ito ay posible na magbigay ng kasangkapan ang mga rack ng mga bisikleta, bantayan voluminous putik( sa tingin malawak na gulong na gumawa ng serbesa ng isang pulutong ng tubig) at kahit na sanggol gate.

Los teleprompters eran demasiado caros y demasiado voluminosos.
Ang mga teleprompters ay masyadong mahal at masyadong malaki.

Después de todo, una cinta u otro simulador voluminosos ocupan mucho espacio.
Matapos ang lahat, isang gilingang pinepedalan o iba pang mga bulky simulator maghawak ng maraming espasyo.

Compuesto de alimentación(alternando prensatelas alimentación aguja) para ayudar a alimentar a los materiales gruesos y voluminosos.
Compound feed( alternating tagadiin paa+ karayom feed) upang makatulong sa feed makapal at malaki na materyal.

La única cosa que no hacen es plegar, Sólo gira sobre un eje por lo que los auriculares pueden estar acostado sobre una mesa, lo que significa que son bastante voluminosos para llevar en un bolso cuando no los estés usando.
Ang isang bagay na hindi nila gawin ay busisiin, lamang swiveling kaya ang earcups makapagsisinungaling flat sa isang table, ibig sabihin ang mga ito ay lubos na mahirap hawakan upang dalhin sa paligid sa isang bag kapag hindi mo ginagamit ang mga ito.

Le ayuda a perder grasa y tonificar, pero no le hará voluminosos.
Tumutulong sa iyo malaglag taba at tono up, ngunit hindi gumawa ka ng malaki.

Se reduce el tiempo de secado en aproximadamente un 25%, mientras que esponjar artículos voluminosos al mismo tiempo.
Mapuputol pababa Ito pagpapatayo oras sa pamamagitan ng tungkol sa 25% habang fluffing malaki item sa parehong oras.

Monopatines eléctricos por lo general no utilizan frenos de fricción, ya que requiere hardware mecánico voluminosos que se desgasta.
Electric skateboards pangkalahatan ay hindi gumagamit ng alitan preno dahil nangangailangan ito ng bulky mechanical hardware na may kanya-kanyang out.

Esta máquina también cuenta con una cama de 12,5"cilindro que le da un montón de espacio para coser artículos en forma de grandes, voluminosos y el cilindro.
Nagtatampok din ang machine na ito ng 12. 5" silindro bed na nagbibigay sa iyo ng maraming espasyo sa bang tahiin malaki, mahirap hawakan at silindro hugis item.

De estos, vale la pena resaltar la cubierta gruesa debido a la resistencia al impacto, lo que hace que estos teléfonos sean más gruesos, más voluminosos y más pesados que el promedio.
Sa mga ito, ito ay nagkakahalaga ng pag-highlight ng makapal na takip dahil sa epekto ng paglaban, na gumagawa ng mga teleponong ito na mas makapal, mas malaki at mas mabigat kaysa sa average.

El ronquido también puede ser causada por el tejido voluminoso en la garganta.
Hilik ay maaaring ding maging sanhi ng malaki tissue sa lalamunan.

Las estimaciones hechas con ropa voluminosa o cargada no serán precisas.
Ang mga pagsukat na kinuha sa mga bulky o makitid na kasuotan ay hindi magiging tumpak.

Sin embargo, no se ven demasiado voluminoso.
Gayunman, hindi sila tumingin masyadong malaki.

Como resultado, las heces aparecerán grasosas y voluminosas.
Bilang resulta, ang mga feces ay lilitaw nang madulas at malaki.

T-series tanques de capacidad se considera universal y más voluminoso.
T-series tank kapasidad ay itinuturing na unibersal at pinaka-mahirap hawakan.

(5) Metodo de tratamiento de basura voluminosa.
( 5) Paraan sa pagtapon ng malalaking basura.

Observará que su cabello parece más voluminoso de lo que realmente es.
Iyong obserbahan ang iyong buhok ay lalong lumalaki kaysa sa aktwal na ito.

Les permite conducir el ascensor, dándoles confianza y control para ascensores pesados y al mover cargas voluminosas o fuera de calibre.
Pinapayagan nito ang mga ito na humantong sa pag-angat, na nagbibigay sa kanila ng tiwala at kontrol para sa mga mabibigat na pag-angat at kapag gumagalaw na malaki o wala-sa-sukat na mga kargamento.

El caso más difícil suministrado con las versiones más caras"se" es sólido, pero bastante voluminoso para el recorrido.
Ang hard kaso ibinibigay kasama ng mas mahal" SE" bersyon ay matatag ngunit sa halip mahirap hawakan para sa paglalakbay.

Puede notar que sus trenzas ya no son tan brillantes, voluminosas y vivas como solían ser en sus 20.
Maaari mong mapansin ang iyong mga tresses ay hindi na makintab, madilaw, at masigla na katulad ng dati sa iyong 20.

Entonces, después, como bocetos estuvieron de acuerdo, nuestros artistas transferir la imagen, que sea voluminosa y color.
Pagkatapos ay, Pagkatapos ng, bilang mga thumbnail nakahanay, ating artist transfer larawan, gawin itong three-dimensional at kulay.

Una descripción de todas las operaciones militares, está disponible en las fuentes identificadas, es muy voluminoso y por lo tanto no puede ser plenamente reflejado en este estudio.
Isang paglalarawan ng lahat ng mga pagpapatakbo ng militar, ay magagamit sa kinilala pinagkukunan, ay napaka-malaking-malaki at samakatuwid ay hindi maaaring hindi ganap na masasalamin sa pag-aaral na ito.

Suéter corto, tal vez, la única opción suéter, chaqueta o jersey, que se deja combinar con pantalones anchos y faldas voluminosas.
Maikling panglamig, marahil, ang tanging option panglamig, kardigan o pullover, na kung saan ay pinapayagan upang ipagsama sa malawak na pantalon at malaking-malaki skirts.

Dianabol también es ventajoso porque tiene masas más densas y voluminosas sin inyecciones.
Ang Dianabol ay kapaki-pakinabang din dahil mayroon itong mas makakapal at napakalaking masa nang walang iniksyon.

Convierte tu BlackBerry® en una cámara web de alta calidad inalámbrica y deshágase de su voluminosa cámara web USB Muy fácil de instalar y configurar, Mobiola Web Camera consiste en dos componentes de….
Lumiko ang iyong BlackBerry ® sa isang de-kalidad na wireless web camera at dumura iyong napakalaki USB webcam Tunay na simpleng i-install at i-configure, Mobiola Web Camera ay binubuo ng dalawang mga….