Ano ang ibig sabihin ng ALL MANKIND sa Tagalog

• lahat ng sangkatauhan
• buong sangkatauhan
• lahat ng mga tao
• lahat ng nilalang

Mga halimbawa ng paggamit ng All mankind sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

JB of life” for all mankind.
JB ng buhay” para sa buong sangkatauhan.

And all mankind will see God's salvation.'“.
Makikita ng lahat ng mga tao ang pagliligtas ng Diyos.".

He messed up God's plan for all mankind.
Ganyan ang plano ng Diyos para sa buong sansinukob.

All mankind will return from dead, no one recognizing the other.
Lahat ng sangkatauhan ay babalik mula sa pagkamatay, walang sinuman ang makakakilala sa isa't isa.

The Bible is God's message for all mankind.
Ang Biblia ay ang mensahe ng Dios para sa lahat ng tao.

Salvation would be for all mankind("all the seed"), descendants of every generation.
Ang kaligtasan ay para sa lahat ng tao(" lahat ng binhi"), mga pinagmulan ng bawat.

Diabetes mellitus, it truly is the issue of all mankind.
Diabetes mellitus, ito ay tunay na isyu ng lahat ng sangkatauhan.

Even though Jesus died for all mankind, everyone is not automatically saved from sin.
Kahit na si Jesus ay namatay para sa buong sangkatauhan, hindi lahat ay automatic na ligtas mula sa kasalanan.

For the grace of God has displayed itself with healing power to all mankind.
Sapagka't napakita ang biyaya ng Dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao.

When Jesus died on the cross for the sins of all mankind, the seed of His life was planted.
Nang mamatay si Jesus sa krus para sa kasalanan ng sangkatauhan, ang binhi ng Kanyang buhay ay natanim.

When Jesus died on the cross, He paid the penalty for the sins of all mankind.
Nang si Jesus ay namatay sa krus, binayaran niya ang kabayaran ng kasalanan ng buong sangkatauhan.

He was the perfect sacrifice for the sin of all mankind through His death and the shedding of His blood.
Siya ang sakdal na sakripisyo para sa kasalanan ng sangkatauhan sa pamamagitan ng Kaniyang kamatayan at pagbubo ng dugo.

At that time, Jerusalem will become the spiritual capital of all mankind.”13.
Sa panahong iyon, ang Jerusalem ay magiging espiritwal na kabisera ng lahat ng sangkatauhan.” 13.

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
At lahat ng mga tao ay mangatatakot; at kanilang ipahahayag ang salita ng Dios, at may karunungang kanilang bubuhayin ang kanilang gawa.

The Bible is the Word of God which reveals His special plan for all mankind.
Ang Biblia ang Salita ng Dios na nagpapahayag ng espesyal na plano para sa lahat ng nilalang.

And,"We did not send you(Prophet Muhammad) for all mankind except to bring them glad tidings and to warn"(34:28).
At," Kami ay hindi magpadala sa iyo( Prophetang si Muhammad) para sa lahat ng sangkatauhan maliban upang dalhin ang mga ito natutuwa balita at upang bigyan ng babala"( 34: 28).

Green" and"low-carbon" have always been the guiding principle for all mankind in the world.
Ang" Green" at" low-carbon" ay palaging ang gabay na prinsipyo para sa lahat ng sangkatauhan sa mundo.

All mankind from the very first man(Prophet Adam) until doomsday necessarily want to go to heaven, not a single human being wants to go to hell.
Ang buong sangkatauhan mula sa unang tao( Propeta Adam) hanggang sa katapusan ng mundo naman gusto mong pumunta sa langit, hindi gustong pumunta sa impyerno sa isang solong tao.

In whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?
Nasa kamay niya ang kaluluwa ng bawa't bagay na may buhay, at ang hininga ng lahat ng mga tao.

When Jesus was suffering intensely on the cross for the sins of all mankind, He could have called 10,000 angels to come and rescue Him(Matthew 26:53).
Nang si Jesus ay matinding nagdurusa sa krus para sa mga kasalanan ng sangkatauhan, maaari Niyang tinawag ang 10, 000 mga anghel na dumating at sagipin Siya( Matreo 26: 53).

As a witness, you are to testify about Jesus and His plan for the salvation of all mankind.
Bilang saksi, dapat kang tumestigo tungkol Kay Jesus at sa Kanyang plano para sa kaligtasan ng lahat ng tao.

Centuries later when Jesus Christ hung on the cross for the sins of all mankind, through the great sleep of His death the Church was created.
Maraming siglo pagkatapos noon, nang si Jesuscristo ay namatay sa krus para sa kasalanan ng buong sangkatauhan, sa pamamagitan ng dakilang pagkatulog na ito ng Kanyang kamatayan, ang Iglesia ay napasimulan.

Jesus was speaking here of His"lifting up" on the cross to die for the sins of all mankind.
Sinasabi ni Jesus dito“ kung ako'y mataas” sa krus para mamatay para sa mga kasalanan ng lahat ng sangkatauhan.

All mankind is now involved in a great conflict between Christ and Satan as to the character of God, His law and His sovereignty over the Universe.
Ang lahat ng sangkatauhan ay sangkot na ngayon sa isang malaking salungatan sa pagitan ni Cristo at ni Satanas tungkol sa katangian ng Diyos, Kanyang batas at Kanyang soberanya sa Uniberso.

God prepared Jesus to be sacrificed for the sins of all mankind: Hebrews 5:10; Zephaniah 1:7.
Inihanda ng Dios si Jesus upang isakripisyo para sa mga kasalanan ng sangkatauhan: Hebreo 5: 10; Zefanias 1: 7.

Because of a wrong choice to sin, a basic sin nature has been passed from Adam and Eve to all mankind.
Dahil sa maling pagpili sa kasalanan, isang makasalanang kalikasan ang nailipat ni Adan at Eba sa buong sangkatauhan.

However, with the increase in the construction of all mankind, the immense energy consumption of traditional construction and the request for the transition to natural resources, the"green" construction has been further and further away from us.
Gayunpaman, sa pagtaas sa pagtatayo ng lahat ng sangkatauhan, ang napakalawak na pagkonsumo ng enerhiya ng tradisyunal na konstruksiyon at ang kahilingan para sa paglipat sa mga likas na yaman, ang" berdeng" konstruksiyon ay higit na malayo at malayo sa atin.

God did not rest until redemption was accomplished for all mankind through Jesus Christ.
Hindi nagpahinga ang Dios hanggang hindi nagaganap ang katubusan para sa lahat ng nilalang sa pamamagitan ni Jesucristo.

Mormons believe Joseph Smith was a prophet of God. Mormons define a prophet as a special witness for Christ, testifying of His divinity and teaching His gospel and commandments to all mankind.
Sa mga Mormon ang ibig sabihin ng propeta ay natatanging saksi kay Cristo, na nagpapatotoo sa Kanyang kabanalan at nagtuturo ng Kanyang ebanghelyo at mga kautusan sa buong sangkatauhan.

Once the Turkish-Islamic Union is established, Jews, Christians, Muslims and all mankind will live at ease.
Kapag naitatag na ang Unyong Turko-Islam, ang mga Hudyo, mga Kristiyano, mga Muslim at buong sangkatauhan ay makakapamuhay na ng may kapanatagan.