Ano ang ibig sabihin ng ALL THE CHILDREN sa Tagalog

• ang lahat na mga anak
• lahat ng mga bata

Mga halimbawa ng paggamit ng All the children sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He sees all the children of man;
Kaniyang minamasdan ang lahat na anak ng mga tao;

Father Christmas brings presents to all the children.
Nagdala Santa Claus regalo para sa lahat ng mga bata.

Aren't we all the children of God?
Hindi ba't tayong lahat ay mga anak ng Diyos?

All the children in their neighborhood go to school, except Manshu.
Kapag nilista nya lahat ng boys sa classroom nyo, except sayo.

Of course they took all the children along.
Dumalo ang lahat ng mga kamag-anak ni Theo.

Not all the children would become wolves.
Hindi lahat ng may-anak ay maaaring maging magulang.

This is the birthright of all the children of Adam.
Ito ay laganap sa lahat ng mga anak ni Adam.

He loved all the children that rode with him.
Ipinagtanong niya ang anak sa lahat ng mga taong nakasalubong niya.

Santa is now running late and must deliver presents to all the children.
Santa ay tumatakbo na ngayon huli at dapat maghatid ng mga regalo sa lahat ng mga bata.

He sees all the children of Adam.
Siya ay nakakita ng lahat ng mga anak ng mga tao.

So that this man was the greatest of all the children of the east.
Na anopa't ang lalaking ito ay siyang pinaka dakila sa lahat na mga anak ng silanganan.

And all the children of God will shout for joy?
At ang lahat ng mga anak ng Dios ay naghihiyawan sa kagalakan?

Note: This messes up all the children nodes.
Commentary: Sana itinuro ito ng lahat ng magulang sa anak nila.

But all the children of Israel had light in their dwellings.
Kundi lahat ng mga anak ni Israel ay nagilaw sa kanikaniyang tahanan.

These two are the Parents of Jesus and all the children of light as indicated in Revelation 12.
Tesis dalawa ay ang mga magulang ng heswita at lahat ang mga bata ng sindihan gaya ituro di pagbubunyag 12.

All the children sing a song,"Do not turn the motley Globe".
Sing Ang lahat ng mga bata ng isang kanta," Huwag buksan ang halu-halong bagay Globe".

Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!
Oh alalahanin mo kung gaano kaikli ang aking panahon: sa anong pagkawalang kabuluhan nilalang mo ang lahat ng mga anak ng mga tao!

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.
At ang karunungan ni Salomon ay mahigit kay sa karunungan ng lahat na anak ng silanganan, at kay sa buong karunungan ng Egipto.

There's a name for one form of it, the"Lake Woebegon effect," after the Garrison Keillor radio show in which" all the children are above average.".
Mayroong isang pangalan para sa isang anyo nito, ang” epekto ng Lake Woebegon,” pagkatapos ng palabas sa radyo ng Garrison Keillor kung saan“ ang lahat ng mga bata ay mas mataas sa average.”.

And they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
At sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.

They roasted the Passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.
At kanilang inihaw ang kordero ng paskua, sa apoy ayon sa ayos: at ang mga banal na handog ay niluto sa mga palayok, at sa mga kaldera, at sa mga kawali, at pinagdadalang madali sa lahat na anak ng bayan.

He would always be out in the narthex after Mass and all the children would come to say hello and hug him.
Gusto niya palaging magiging out sa narthex pagkatapos Mass at lahat ng mga anak ay dumating upang kamustahin at yakapin siya.

I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
Aking makikita siya, nguni't hindi ngayon; Aking mapagmamasdan siya, nguni't hindi sa malapit: Lalabas ang isang bituin sa Jacob, At may isang setro na lilitaw sa Israel, At sasaktan ang mga sulok ng Moab, At lilipulin ang lahat ng mga anak ng kaguluhan.

And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;
At siya'y gumawa ng pahayag sa Juda't Jerusalem sa lahat na mga anak sa pagkabihag, na sila'y magpipisan sa Jerusalem;

Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest;(for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;).
Dinggin mo nga sa langit na iyong tahanang dako, at ikaw ay magpatawad at gumawa, at gumanti ka sa bawa't tao ayon sa lahat niyang mga lakad na ang puso ay iyong natataho;( sapagka't ikaw, ikaw lamang ang nakakataho ng mga puso ng lahat ng mga anak ng mga tao;).

Born once an angel child(before God all the children are angels), I grew up in a sinner and continued to rush on my way of life.
Ipinanganak isang beses sa isang anghel anak( bago Diyos ang lahat ng mga bata ay mga anghel), lumaki ako sa isang makasalanan at patuloy na nagmamadali sa aking paraan ng pamumuhay.

Then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and do, and render to every man according to all his ways, whose heart you know;(for you, even you only, know the hearts of all the children of men;).
Dinggin mo nga sa langit na iyong tahanang dako, at ikaw ay magpatawad at gumawa, at gumanti ka sa bawa't tao ayon sa lahat niyang mga lakad na ang puso ay iyong natataho;( sapagka't ikaw, ikaw lamang ang nakakataho ng mga puso ng lahat ng mga anak ng mga tao;).

And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.

All the children of Israel looked on, when the fire came down, and the glory of Yahweh was on the house; and they bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, and worshiped, and gave thanks to Yahweh, saying,"For he is good; for his loving kindness endures for ever.".
At ang lahat na mga anak ni Israel ay nagsitingin, nang ang apoy ay lumagpak, at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay nasa bahay; at sila'y nangagpatirapa sa lupa sa pabimento, at nagsisamba, at nangagpasalamat sa Panginoon, na nagsisipagsabi, Sapagka't siya'y mabuti; sapagka't ang kaniyang kaawaan ay magpakailan man.

Joshua rose up early in the morning; and they moved from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel. They lodged there before they passed over.
At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.