Mga halimbawa ng paggamit ng Are told sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
We are told that South.
White lies are told.
Ang white lies ay kasi-nungaling din.We are told that his initial….
In the first century, we are told.
Sa unang siglo, sinabihan kami.Furthermore we are told in Revelation 7:14.
Ang mga tao ay isinasalin din
Nothing happened to him, we are told.
We are told that they come from the end of heaven.
Other times, other customs are told.
We[are told we] should be quiet about[it].
Many are the tales that are told.
Ang They are told they need to take back their nation.
Sabi nila ang ninakaw sa atin kailangan ibalik sa atin.Take the tablets exactly as you are told to by your doctor.
We are told that the heavens declare God's glory.
Ibig sabihin ay sinasabuhay natin ang kalooban ng Diyos.But no matter what, they are told to go out and do these things.
Pareho sa bagay na iyon ay saka siya magpapakasawa na gawin iyon dito.We are told by God that love never dishonors another.
Sinabihan tayo ng Diyos na ang pag-ibig ay hindi kailanman pinapahiya ang iba.In 1 Thessalonians 5:21 we are told to"prove all things.".
Those who are told will in turn tell still other people about me.”.
The circumstances of society, the economy andgeopolitics are so different, we are told, that today's right-wing populism cannot be called a fascistic revival.
Ang mga kalagayan ng lipunan, ekonomiya atgeopolitics ay ibang-iba, sinasabi sa atin, na ang populismo sa kanang bahagi ng ngayon ay hindi maaaring tawaging isang pasista na muling pagbabangon.We are told in 1 Thessalonians 5:21,“Test everything.
Sinunod po natin ang sinasabi sa 1 Thessalonians 5: 21:" SUBUKIN ninyo When they went to the moon from 1969 to 1972 so we are told nothing about that they went through a sea of water above the firmament.
Nang pumasok sila sa buwan 1969-1972 kaya kami ay sinabi wala tungkol sa na sila nagpunta sa pamamagitan ng isang dagat ng tubig sa itaas ng langit.Elders are told to report each and every sin they are informed of to the Coordinator of the Body of Elders.
Sinabihan ang mga nakatatanda na iulat ang bawat isa at bawat kasalanan na ipinagbigay-alam sa kanila sa Coordinator ng Katawan ng mga Matatanda.Again you are told that the PIN is incorrect.
Muli ikaw ay sinabi na ang PIN It holds, we are told, the“pong de paris,” a composition designed to smell like an 18th-century Parisian street.
Hawak nito, sinabihan tayo, ang" pong de paris", Isang komposisyon na idinisenyo upang amoy tulad ng isang 18X-siglo na kalye ng Paris.Cancer, we are told, is a disease of the genes.
In fact, we are told that“one law shall be to him that is homeborn, as well as to the Gentile that journeys among you.”.
Sa katunayan, sinasabi sa atin na“ ang isang kautusan ay para sa kanya na nasa bahay, gayundin sa Gentil na naglakbay sa gitna mo.”.In Romans 12:1, we are told to present ourselves to God as a living sacrifice.
Sa Roma 12, sinabihan tayo na iharap ang ating sarili bilang isang haing buhay.When you are told IVF is a viable option for you, to achieve your dream….
Kapag sinabihan ka ng IVF ay isang maaasahang pagpipilian para sa iyo, upang makamit ang iyong pangarap….Two famous stories are told of him, that associate him with gifts and children.
Sinasabi sa kanya ang dalawang sikat na kuwento, na iugnay siya sa mga regalo at mga bata.The sick are told to call for the elders to come minister healing.
Ang mga maysakit ay sinabihan na tawagin ang mga matanda sa Iglesia upang ipanalangin sila.Proof 3: At Revelation 3:17, we are told that the congregation at Laodicea was very rich and had no need of anything.
Katunayan 3: Sa Apocalipsis 3: 17, sinabihan kami na ang kongregasyon sa Laodicea ay mayaman at wala nang kailangan.
