Ano ang ibig sabihin ng AS AMENDED sa Tagalog

• bilang susugan
• na sinusugan

Mga halimbawa ng paggamit ng As amended sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

As amended by republic act no.
Na inamyendahan sa Republic Act No.

The current text of the Convention is also known as"the SOLAS 1974, as amended.
Ang kasalukuyang teksto ng Convention ay kilala rin bilang" ang SOLAS 1974, bilang susugan.

As amended by the Act of 2015 specified expiry date of registration of objects SGF March 1, 2018.
Na sinusugan ng Act of 2015 na tinukoy expiry date of registration ng mga bagay SGF Marso 1, 2018.

Currently it recommended to call a convention"STCW as amended,»(STCW as amended).
Sa kasalukuyan ito inirerekomenda upang tumawag sa isang convention" STCW bilang susugan,»( STCW bilang susugan).

As amended by AB 1355, the act now exempts activities authorized by the federal Fair Credit Reporting Act, or FCRA.
Tulad ng susugan sa pamamagitan ng AB 1355, ang batas na ito ay nagpapalabas ng mga aktibidad na pinahintulutan ng federal Fair Credit Reporting Act, o FCRA.

These measures helped in numerous cases, to update, modify and correct the Convention as amended by 1974 years.
Ang mga hakbang nakatulong sa maraming mga kaso, upang i-update, baguhin at itama ang Convention na sinusugan ng 1974 taon.

According to the Constitution, as amended in 1988, the highest legislative body in the Soviet Union was the Congress of People's Deputies, which convened for the first time in May 1989.
Ayon sa Saligang Batas, bilang susugan sa 1988, ang pinakamataas na pambatasan katawan sa Sobiyet Union ay ang Kongreso ng People's Deputies, na convened sa unang pagkakataon Mayo 1989.

The provisions of Article 1 166.1 Budget Code of the Russian Federation(as amended by this Federal Law) shall apply 1 January 2013 year.
Ang mga probisyon ng Artikulo 1 Code 166. 1 Badyet ng Russian Federation( tulad ng pag-amyenda ng Pederal na Batas na ito) ay ilapat 1 Enero 2013 taon.

Your continued use of this website following any privacy policy posted will constitute your agreement to the new Privacy Policy as amended.
Ang iyong patuloy na paggamit ng website na ito pagsunod sa anumang mga patakaran sa privacy na nai-post ay bumubuo ng iyong kasunduan sa Mga bagong Patakaran sa Privacy na sinusugan.

Compliance with the IMDG Code implements the mandatory provisions SOLAS Convention(SOLAS-74), As amended, and International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL 73/ 78).
Ang pagsunod sa mga IMDG Code nagpapatupad ng sapilitan probisyon SOLAS Convention( SOLAS-74), Bilang susugan, at International Convention para sa Prevention ng polusyon mula Ships( MARPOL 73/ 78).

Tokens of Horizon Globex GmbH are being offered and sold in reliance on the exemption from registration set forth in Section 506(c) under the Securities Act of 1933, as amended, or the"Securities Act".
Ang mga token ng Horizon Globex GmbH ay inaalok at ibinebenta sa pag-uumasa sa exemption mula sa rehistrasyon na nakalagay sa Seksiyon 506( c) sa ilalim ng Securities Act of 1933, bilang susugan, o ang" Securities Act".

The Federal Law"On Banks and Banking Activity"(as amended by Federal Law of 3 February 1996, the number 17-FZ) Gazette of the Congress of People's Deputies of the RSFSR and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990,№ 27, Article 357;
Ang Pederal na Batas" On Bangko at Pagbabangko Aktibidad"( na sinusugan ng Federal Batas ng 3 Pebrero 1996, ang bilang 17-FZ) Gazette ng Kongreso ng People 's Deputies ng RSFSR at ang kataas-taasang Sobyet ng RSFSR, 1990, № 27, Artikulo 357;

The 2010 election will be administered by the Commission on Elections in compliance with the Republic Act No. 9369,[1] also known as Amended Computerization Act of 2007.
Pamamahalaan ng Komisyon sa Halalan ang magaganap na halalan sa 2010 alinsunod sa itinatakda ng Batas ng Republika 9369,[ 1] na mas kilala bilang Amended Computerization Act ng 2007.

Convention as amended by 1960 years, which was adopted in June 17 1960 and was introduced with effect from May 26 1965 years, it was the first significant challenge International Maritime Organization(IMO) the main purpose of which was the safety of ships and their crews.
Convention na sinusugan ng 1960 taon, kung saan ay pinagtibay sa Hunyo 17 1960 at ay ipinakilala na may epekto mula May 26 1965 taon, ito ay ang unang makabuluhang hamon International Maritime Organization( IMO) ang pangunahing layunin ng kung saan ay ang kaligtasan ng mga ships at ang kanilang mga crews.

However, the use of this information by any successor entity would still be governed by the terms of this policy, as amended from time to time, including any amendment after such transaction.
Gayunman, ang paggamit ng impormasyong ito ng anumang kahalili ay pamamahalaan pa rin ng mga tuntunin ng patakarang ito, na sinusugan paminsan-minsan, kabilang ang anumang mga susog pagkatapos ng nasabing transaksyon.

Interpretation: Any reference in these Terms of Use to any provision of a statute shall be construed as a reference to that provision as amended, re-enacted or extended at the relevant time.
Interpretasyon: Anumang sanggunian sa Mga Termino ng Paggamit na ito sa anumang pagkakaloob ng batas ay dapat na ipakahulugan bulang reperensiya sa pagkakaloob na iyon gaya ng sinusugan, muling pinatupad o pinalawig at kaugnay na panahon.

The provisions of Article 21 4 Federal Law of June 3 2009 year№ 103-FZ"On the activity to receive payments of individuals, carried out by payment agents"(as amended by this Federal Law) applies to the relations arising from contracts concluded earlier with credit institutions suppliers and operators to receive payments and avoidable after the entry into force of this Federal Law.
Ang probisyon ng Artikulo 21 Batas 4 Federal ng Hunyo 3 2009 taon № 103-FZ" Sa ang aktibidad makatanggap ng mga pagbabayad ng mga indibidwal, dinala ang sa pamamagitan ng mga ahente pagbabayad"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas) nalalapat ang relasyon na magmumula mula sa kontrata Forrester mas maaga sa credit institusyon mga supplier at operator upang makatanggap ng mga kabayaran at avoidable pagkatapos ng entry sa lakas ng Pederal na Batas na ito.

Horizon Globex GmbH is currently undertaking a private placement offering pursuant to Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended(the“Securities Act”), and/or Rule 506 of Regulation D promulgated thereunder.
Ang Horizon Globex GmbH ay kasalukuyang nagsasagawa ng isang pribadong pag-aalok ng placement alinsunod sa Seksyon 4( a)( 2) ng Securities Act of 1933, na sinususugan( ang" Securities Act"), at/ o Rule 506 ng RegulasyonD na ipinahayag sa ibaba.

Subparagraph of paragraph 2 2 article 13 Law of the Russian Federation from May 21 1993 year№ 5003-1"On Customs Tariff"(as amended by this Federal Law) shall not apply after the expiration of one year after the entry into force of this Federal Law.
Subparagraph ng talata 2 2 Batas artikulo 13 ng ang Russian Federation mula sa Mayo 21 1993 taon № 5003-1" Sa Customs taripa"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas) hindi dapat ilapat matapos ang pag-expire ng isang taon matapos ang entry sa lakas ng ito Federal Batas.

UNIABUJA Senate Building The University of Abuja in the Nigerian capital Abuja was established on January 1, 1988(under Decree No. 110 of 1992 as amended) as a dual- mode university with the mandate to run conventional and distance learning programmes.
Ang Unibersidad ng Abuja( Ingles: University of Abuja) sa kabisera ng Nigeria na Abuja ay itinatag noong 1988( sa bisa ng Decree No. 110 ng 1992) bilang isang dual-mode university sna may mandatong magpatakbo ng mga kumbensyonal at pandistansyang mga programa ng pag-aaral.

Listed companies are actively seeking to raise early stage capital pursuant to Rule 506(b) or Rule 506(c) of Regulation D("Regulation D") under the U.S. Securities Act of 1933, as amended(the"Securities Act"), or pursuant to Regulation A(sometimes referred to as"Regulation A+") under the Securities Act("Regulation A").
Ang mga nakalistang kumpanya ay aktibong naghahangad na itaas ang maagang yugto ng capital ayon sa Rule 506( b) o Rule 506( c) ng RegulasyonD(" RegulasyonD") sa ilalim ng US Securities Act of 1933, bilang susugan ang" Securities Act" o alinsunod sa regulasyon A( minsan tinutukoy bilang" Regulasyon A+") sa ilalim ng Securities Act.

The provisions of parts and 14 15 article 4 Federal Law of June 3 2009 year№ 103-FZ"On the activity to receive payments of individuals, carried out by payment agents"(as amended by this Federal Law) applies to the relations arising from the earlier agreements on the implementation of activities to receive payments from individuals.
Ang mga probisyon ng bahagi at 14 15 artikulo 4 Federal Batas ng Hunyo taon 3 2009 № 103-FZ" Sa ang aktibidad makatanggap ng mga pagbabayad ng mga indibidwal, dinala ang sa pamamagitan ng mga ahente pagbabayad"( bilang susugan sa pamamagitan ng ito Federal Batas) nalalapat ang relasyon na nagmumula mula sa ang mas maaga kasunduan sa pagpapatupad ng mga gawain upang makatanggap ng mga kabayaran mula sa mga indibidwal.

The 2010 election was administered by the Commission on Elections(COMELEC) in compliance with the Republic Act No. 9369, also known as the Amended Computerization Act of 2007.
Pamamahalaan ng Komisyon sa Halalan ang magaganap na halalan sa 2010 alinsunod sa itinatakda ng Batas ng Republika 9369, na mas kilala bilang Amended Computerization Act ng 2007.