Ano ang ibig sabihin ng AMENDED sa Tagalog

• susugan
• binago
• amended
• inamyendahan
• sinususugan
• sinusugan

Mga halimbawa ng paggamit ng Amended sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The airline amended my flight.
Binago ng airline ang flight ko.

As amended by republic act no.
Na inamyendahan sa Republic Act No.

Section 1122, is amended--.
Noong 1201, kapag ang kabisera ay….

So you amended the new will.
Kaya binago mo ang bagong testamento.

Developer a building permit. Article 14 amended.
Developer isang gusali pinahihintulutan. Artikulo 14 inamyendahan.

The convention OYLPOL-54 amended and additions.
Ang convention OYLPOL-54 susugan at mga karagdagan.

Saudi Arabia amended its Labor Law through Royal Decree No.
Sinusugan ng Saudi Arabia ang Labor Law nito sa pamamagitan ng Royal Decree No.

The Winklevoss twins have filed an amended Form S-1 with the SEC.
Ang Winklevoss twins mag-file ng isang susugan Form S-1 sa SEC.

The current text of the Convention is also known as"the SOLAS 1974, as amended.
Ang kasalukuyang teksto ng Convention ay kilala rin bilang" ang SOLAS 1974, bilang susugan.

The bullet point has been amended to accurately read.
Ang bullet point ay na-amyendahan sa tumpak na basahin.

This Policy may be amended from time to time, consistent with the requirements of the Safe Harbor Principles.
Patakarang ito ay maaaring susugan sa pana-panahon, kaayon ng mga iniaatas ng Safe Harbor Principles.

Once filled, the order cannot be cancelled, amended, or waived by the client.
Kapag napunan, ang order ay hindi maaaring kanselahin, susugan, o waived ng kliyente.

The contents of this memo are subject to change as regulatory positions evolve and statutes are amended.
Ang mga nilalaman ng memo na ito ay maaaring magbago habang ang mga posisyon ng regulasyon ay nagbabago at ang mga batas ay sinususugan.

The Saudi Labor Law, amended through Royal Decree No.
Sinusugan ng Saudi Arabia ang Labor Law nito sa pamamagitan ng Royal Decree No.

At present, 194 countries are certified as compliant to the provisions of the Amended Migrant Workers Act.
Sa kasalukuyan, mayroong 194 mga bansa ang sumusunod sa probisyon ng Amended Migrant Workers Act.

Update 2: This article has been amended to account for the digital currency decred.
I-update ang 2: Ang artikulong ito ay nai-amyenda sa account para sa mga digital na pera decred.

Or are the individual pages stored somewhere on the server folder so they can be amended there?
O ay ang mga indibidwal na pahina na naka-imbak sa isang lugar sa folder server kaya sila ay maaaring susugan doon?

The article“Two Police Officers Sworn In” was amended to reference the correct retirement of Michael Antonucci.
Ang artikulo“ Dalawang Police Opisyal Sinumpaang Sa” ay susugan upang isangguni ang tamang pagreretiro ng Michael Antonucci.

The wear of high pressure hydraulic hand pump plunger or bore(replace the plunger or amended plunger hole).
Ang wear ng mataas na presyon haydroliko kamay pump plunger o bore( palitan ang pangbomba sa kubeta o susugan plunger hole).

This Policy may be supplemented or amended from time to time by“privacy notices” posted on this Site.
Ang Patakaran na ito ay maaaring suplemento o susugan paminsan-minsan sa pamamagitan ng" mga abiso sa privacy" na nai-post sa Site na ito.

The article“Motorcyclist Arrested After Reportedly Evading Police” amended the phrase to“in Roselle”.
Ang artikulo“ Motorsiklista Inaresto Matapos Reportedly Evading Police” susugan ang parirala upang“ in Roselle”.

After you amended it on Facebook simply go back to your Fiesta profile and update your work and education section.
Matapos mong binago ito sa Facebook, simpleng bumalik sa iyong Fiesta na profile at i-update ang iyong trabaho at edukasyon na seksiyon.

By agreement of the Parties to this Agreement may be amended to separate protocols.
Sa pamamagitan ng kasunduan ng Partido sa Kasunduang ito ay maaaring susugan sa hiwalay na mga protocol.

Where by a bill is amended and changed to the point that its reform potential becomes effectively void.(Patashnik, p.33).
Kung saan sa pamamagitan ng isang bayarin ay susugan at nabago sa punto na nagiging epektibo walang bisa sa reporma sa potensyal nito.( Patashnik, p. 33).

The list can be found in Article III Section 1 of the 2007“Amended By-Laws”(see attached document).
Sa Article III Section 1 ng“ Amended By-Laws” noong 2007 ay matutunghayan ang talaan( tingnan ang kalakip na dokumento).

Republic Act 9442, the amended Magna Carta for PWDs, prohibits verbal, nonverbal, ridicule and vilification against PWDs.
Ang Republika Act 9442, ang sinususugan na Magna Carta for PWDs, ay nagbabawal sa verbal, nonverbal na panlilibak at pag-aalipusta laban sa mga PWD.

Originally signed in 1929 in Warsaw(hence the name), it was amended in 1955 at The Hague and in 1975 in Montreal.
Unang pinirmahan noong 1929 sa Varsovia( kaya gayon ang tawag dito), ito ay binago noong 1955 sa Haya at noong 1975 sa Montreal.

Arbitration in Switzerland is regulated by the Federal Law on Private International Law, in force since 1989 and amended once, in 2011.
Arbitration sa Switzerland ay kinokontrol ng Pederal na Batas sa Private International Law, sa lakas mula noong 1989 at susugan nang isang beses, sa 2011.

The article“One Seat Ride: Opportunities& Obstacles” was amended to include the following paragraph after the fourth paragraph.
Ang artikulo“ One Seat Ride: Mga Pagkakataon& Obstacles” ay susugan upang isama ang sumusunod na talata matapos ang ika-apat na talata.

That legislation amended the Foreign Intelligence Surveillance Act, the 1970s law that governs government surveillance in the United States.
Ang batas na iyon ay nag-amyenda sa Foreign Intelligence Surveillance Act, ang Batas ng 1970s na namamahala sa pagsubaybay ng gobyerno sa Estados Unidos.