Ano ang ibig sabihin ng AWAY FROM ME sa Tagalog

He got away from me.

Siya ay pumunta nga sa Akin.

Having my children taken away from me.

Iniwan na ako ng mga anak ko ineng.

Don't turn away from me, Brandon.

Wag kang umastang pag aari mo ako, Brandon.

And then the afternoon got away from me.

Pagkatapos noon ay lumabas na nga ko.

What I say: get away from me you drooling half-wit.

Napatayo ako“ Dalhin mo na nga ako sa kwarto ko.”.

That night he pulled away from me.

Matapos iyon ay bigla siyang ngumisi sa akin.

Those who fall away from me is like a writing in the sand.

Mga taong mahulog ang layo mula sa akin ay tulad ng isang sulat sa buhangin.

Five baboons run away from me.

Ang 5 kong bodyguards ay humabol din sa akin.

Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.

Huwag buksan ang iyong mukha ang layo mula sa akin, baka ako'y maging gaya nila na nagsibaba sa hukay.

Her face is turned away from me.

Ang pawis nya ay tumutulo sa mukha ko.

My class screamed and ran away from me and I didn't know why- it was because I had a spider on my shoulder!".

Ang aking klase ay sumigaw at tumakbo palayo sa akin at hindi ko alam kung bakit- ito ay dahil mayroon akong isang spider sa aking balikat!".

Don't think you will get away from me.

Huwag mong isipin na lalayo ka sa akin.

My sons have gone away from me; they did not remain.

Aking anak na lalaki ay nawala ang layo mula sa akin; hindi sila nanatiling.

Why did they take my son away from me?”.

Bakit ang aking mga anak ay bumabagsak sa akin?''.

Then how have you been turned away from me, toward that which is depraved, O strange vineyard?

Pagkatapos kumusta ka-on ang layo mula sa akin, papunta na kung saan ay ubod ng sama, O ibang puno ng ubas?

Why do you turn your face away from me?

Bakit mo i-on ang iyong mukha ang layo mula sa akin?

And Amnon said,“Send everyone away from me.” And when they had sent everyone away,.

At sinabi ni Amnon," Ipadala everyone layo mula sa akin." At kapag sila ay nagpadala ng lahat ng tao ang layo,.

Maybe I will try not to keep myself away from me.

Kapag may hindi nagustuhan na ginawa ko ay inaaway ako.

They took him away from me at dawn.

Yan ang nagagawa niya sa akin araw araw.

I like a guy who lives 1 1/2 hours away from me.

Feeling ko nasayang 1 1/ 2 hours ng buhay ko sa TLP.

No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father.".

Sinoma'y hindi nagaalis sa akin nito, kundi kusa kong ibinibigay. May kapangyarihan akong magbigay nito, at may kapangyarihan akong kumuhang muli. Tinanggap ko ang utos na ito sa aking Ama.

Don't walk away from me.

Huwag mo akong talikuran.

And the vision that I had seen was raised up, away from me.

At ang pangitain na aking nakita ay ibinangon, malayo sa akin.

She walked away from me.

Siya ay pumunta nga sa Akin.

Despite keeping pace with computing technology most of my life,I have begun to feel that technology is slowly breaking free and drifting away from me.

Sa kabila ng pagpapanatiling naaayon sa mga teknolohiya sa computing karamihan ng aking buhay,Nagsimula ako sa pakiramdam na teknolohiya ay dahan-dahan na pinaghihiwa libre at Pag-anod ang layo mula sa akin.

His oil paintings have symbolic motifs,such as“Maybe the Sky is still Blue as Past”,“It's Hard to Say Tomorrow Wind”,“Singing is Flying Away from Me”, he applied with an implicit technique of painting art and not described it fully, just as an arrow just on the string, the bow was drawn out but not shooting out, its conquest power and affection charms are more strongly.

Ang kanyang kuwadro na gawa ng langis ay may sinasagisag motifs,tulad ng" baka langit pa rin ang asul na nakalipas,"" mahirap sabihin sa bukas na hangin"," awit ay paglipad palayo sa akin", siya ay inilalapat sa isang pahiwatig pamamaraan ng pagpipinta art at hindi na inilarawan sa ganap na ito, tulad ng isang arrow na lang sa mga string, yumuko ay bunot ngunit hindi pagbaril out, nito pagsakop kapangyarihan at pagmamahal charms ay mas malakas.

How long will you turn your face away from me?

Gaano katagal mong buksan ang iyong mukha ang layo mula sa akin?

The keepers of the walls took my veil away from me.

Ang tanod ng mga kuta kinuha ang aking balabal ang layo mula sa akin.

For my lord is taking the stewardship away from me.

Para sa aking panginoon ay ang pagkuha ng katiwala ang layo mula sa akin.

Those who catch sight of me, flee away from me.

Yaong kung sino ang mahuli ang paningin ko, tumakas ang layo mula sa akin.