Ano ang ibig sabihin ng BROKEN UP sa Tagalog

• nasira up
• pinaghiwa-up

Mga halimbawa ng paggamit ng Broken up sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They're broken up and shook.
Sila ay nasira up at shook.

By His knowledge the depths were broken up.
Sa pamamagitan ng kanyang kaalaman, Ang mga kalaliman ay nasira up.

Also available broken up onto A4 pages.
Available din nasira up papunta sa A4 mga pahina.

And you ask yourself: try so hard, put so much labor- that now everything is broken up? Why is it so?
At tanungin mo ang iyong sarili: subukan kaya mahirap, ilagay kaya magkano ang paggawa- na ngayon ang lahat ay nasira up? Bakit kaya ito?

They are, however, broken up in the mouth.
Ang mga ito ay, gayunman, pinaghiwa-up sa bibig.

And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
Nang ikalabing isang taon ni Sedechias, nang ikaapat na buwan, nang ikasiyam na araw ng buwan, isang sira ay nagawa sa bayan.

Title IV is broken up into two tiers, Tier 1 and Tier 2….
Pamagat IV ay nasira sa dalawang tier, Tier 1 at Tier 2….

But rather than scenes, the scenario is broken up into rooms.
Ang labas ay tabla-tabla, ang loob ay sala-sala.

Also available broken up onto A4 and US Letter sized pages.
Available din nasira up papunta sa A4 at US Letter sized pahina.

And because the train stops off several times along the way(including once in Kampot), the journey is broken up nicely.
At dahil ang tren ay tumigil nang maraming beses kasama ang paraan( kabilang ang isang beses sa Kampot), ang paglalakbay ay nasira ng mabuti.

Pachinko machine jackpot is broken up in all ROM management.
Pachinko machine jackpot ay nasira up sa lahat ng ROM management.

In order for new functional groups to get to the particle surface, this boundary layer needs to be broken up or removed.
Sa order para sa bagong grupo ng functional upang makakuha ng sa ibabaw ng tinga, ang ito hangganan layer ay kailangang Nadudurog o tinanggal.

Also available broken up onto A4 and US Letter sized pages.
Available din nasira up papunta sa A4 at US sulat na laki ng mga pahina.

The atmosphere is very cheerful and joyous, and because the train stops off several times along the way(including once in Kampot), the journey is broken up nicely.
Ang kapaligiran ay napakaganda at masayang-masaya, at dahil ang tren ay tumigil ng maraming beses kasama ang paraan( kabilang ang isang beses sa Kampot), ang paglalakbay ay nasira ng mabuti.

Then, the graphene was broken up into strips using ultrasonication.
Pagkatapos, ang graphene ay nasira up sa strip gamit ang Ultrasound.

This is where bursts of high-intensity activity, up to 80% of your maximum heart rate, such as sprinting and cycling, are broken up with periods of lower-intensity exercise.
Ito ay kung saan ang pagsabog ng aktibidad ng mataas na intensidad, hanggang sa 80% ng iyong pinakamataas na rate ng puso, tulad ng sprinting at pagbibisikleta, ay nasira sa panahon ng mas mababang intensity exercise.

If not, these heavy items can be broken up using a sledgehammer and all of the material recycled.
Kung hindi, ang mga mabibigat na mga item ay maaaring pinaghiwa-up gamit ang isang sledgehammer at ang lahat ng mga materyal na recycled.

In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Sa ikaanim na raang taon ng buhay ni Noe, nang ikalawang buwan, sa ikalabing pitong araw ng buwan, nang araw ding yaon, ay nangasira ang lahat ng bukal ng lubhang kalaliman, at ang mga durungawan ng langit ay nabuksan.

So that when this is broken up the Gogueship will be assumed by the Autocrat, or"prince of Ros, Mosc, and Tobl.".
Kaya't kapag ito ay nasira, ang pamumuno ni Gog ay pangangatawanan ng Autocracia, o ang prinsipe ng Ros, Mosc, at toboli"( o Russia) p.

Your package directory will now be broken up in individual directories.
Ang direktoryo ng iyong pakete ay babasagin ngayon sa mga indibidwal na direktoryo.

Being given the size of the files, certain books will be broken up into several files of to the more 2 Mo to restick with the reception. The Search, in particular, weighs more than 13 Mo!
Ay sinusulat bigyan ang size ng ang isalansang maayos, tiyak books nasain maaari broken pataasin sa ilan isalansang maayos ng sa ang laling marami 2 Mo sa magpahinga kumuha ang pagtanggap ang Hanapin judicious sa, di detalye, timbangin laling marami kaysa 13 Mo!

What we show in our study, mathematically and empirically, is that a party's influence on a social network can be broken up, in a way analogous to electoral gerrymandering of congressional districts.
Ang ipinakita namin sa aming pag-aaral, matematika at empirikal, ay ang impluwensya ng isang partido sa isang social network maaaring masira, sa paraang magkakatulad sa electoral gerrymandering ng mga distritong kongreso.

My mother decided that the reason this boyfriend and I had broken up was because he was actually cheating on me with a friend of mine.
Ang aking ina ay nagpasya na ang dahilan na ito boyfriend at ako ay nasira up ay dahil ang tunay na siya ay cheating sa akin kasama ang isang kaibigan ng minahan.

After you broke up with me.
Kapag ikaw nawala sa akin.

Break up with Giselle.
Napangiti ng lihim si Giselle.

Breaking up isn't just hard to do.
Breaking up ay hindi lamang mahirap na gawin.

That I forgot he broke up with me.”.
Kung gayon nalalaman Ninyo na nawala siya sa akin!».

When you broke up with me.
Kapag ikaw nawala sa akin.

She broke up with me four months ago.
Nawala na siya sa akin four years ago.

Me: You mean, after you broke up with me over instant message.
Me: Sabihin mo, pagkatapos mong sinira up sa akin sa paglipas ng mga instant message.