Ano ang ibig sabihin ng BROUGHT THEM sa Tagalog

[brɔːt ðem]
Pandiwa
[brɔːt ðem]
ay nagdala sa kanila
nangagdala sila
sila'y dinalang

Mga halimbawa ng paggamit ng Brought them sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
A friend from Thailand brought them to me.
Isang kaibigan mula sa Thailand ang nagdala sa kanila sa akin.
And they brought them to the camp at Shiloh, in the land of Canaan.
At kanilang dinala sa kampamento sa Silo, sa lupain ng Canaan.
CTI found three potential designs and brought them to Malawi to test.
Nakahanap ang CTI ng tatlong potensyal na disenyo at dinala ito sa Malawi upang subukan.
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
At kaniyang dinala sila sa harap ng hari sa Moab: at sila'y tumahan na kasama niya buong panahon na si David ay nasa moog.
So all the people took the gold rings from their ears and brought them to Aaron.
At inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay Aaron.
Ang mga tao ay isinasalin din
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city.
At nang maiharap na sila sa mga hukom, ay sinabi nila, Ang mga lalaking ito, palibhasa'y mga Judio, ay nagsisipanggulong totoo sa ating bayan.
All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.
At inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay Aaron.
And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites and laid them out before the Lord.
At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
At kinuha ni David ang mga kalasag na ginto na nangasa lingkod ni Hadadezer, at dinala sa Jerusalem.
They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.
At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
At inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay Aaron.
He brought them together at his home in Leiden in December 1925 in an attempt to have them reach an agreed position.
Siya nagdala ng mga ito na magkasama sa kanyang tahanan sa Leiden sa Disyembre 1925 sa isang pagtatangka upang maabot ang mga ito ay may isang sumang-ayon sa posisyon.
Now when the sun was setting,all they that had any sick with divers diseases brought them unto him;
At nang lumulubog na ang araw, ang lahat namay mga sakit ng sarisaring karamdaman ay dinala sa kaniya;
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
At kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay Josue, at sa lahat ng mga anak ni Israel; at kanilang inilapag sa harap ng Panginoon.
She found them all andkept their spirits in a crystal ball and brought them to the future.
Nahanap niya silang lahat atpinanatili ang kanilang mga espiritu sa isang kristal na bola at dinala sila sa hinaharap.
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
Nang magkagayo'y naparoon ang pangulo na kasama ang mga punong kawal, at sila'y dinalang hindi sa pilitan: sapagka't nangatatakot sa bayan, baka sila'y batuhin.
So Melillo picked up some underground road cables in Sweden and brought them to the Harvard Forest.
Kaya pinili ni Melillo ang ilang mga underground cables sa kalsada sa Sweden at dinala sila sa Harvard Forest.
Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them..
Nang magkagayo'y naparoon ang pangulo na kasama ang mga punong kawal, at sila'y dinalang hindi sa pilitan: sapagka't nangatatakot sa bayan, baka sila'y batuhin.
And Reuben went in the days of wheat harvest, andfound mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah.
At yumaon si Ruben nang panahon ng paggapas ng trigo, atnakasumpong ng mga mandragoras sa bukid, at dinala sa kaniyang inang kay Lea.
The children of Judah carry away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.
At sangpung libo ang dinala ng mga anak ni Juda na buhay, at dinala sila sa taluktok ng burol at inihagis sila mula sa taluktok ng burol na anopa't silang lahat ay nagkawaraywaray.
Tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king,and its princes, and brought them to him to Babylon.
Saysayin mo sa kanila, Narito, ang hari sa Babilonia ay dumating sa Jerusalem, at kinuha ang hari niyaon, atang mga prinsipe niyaon, at dinala niya sa Babilonia.
When their babies were 10 months old,the mothers brought them into the lab to listen to some audio recordings, a mix of repetitious sounds interspersed with novel ones.
Kapag ang kanilang mga sanggol ay 10 na buwan,ang mga ina ay nagdala sa kanila sa lab upang makinig sa ilang mga pag-record ng audio, isang halo ng repetitious na mga tunog na may interspersed sa mga nobela.
Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, andsea cow hides, brought them.
At bawa't taong may kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng mga kambing, at balat ng mga tupa na tininang pula, atng mga balat ng poka, ay nangagdala.
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
At dinala sila ni Nabuzaradan na kapitan ng bantay, at dinala sila sa hari sa Babilonia sa Ribla.
Say now to the rebellious house, Don't you know what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem, and took its king,and its princes, and brought them to him to Babylon.
Sabihin mo nga sa mapanghimagsik na sangbahayan, Hindi baga ninyo nalalaman ang kahulugan ng mga bagay na ito? saysayin mo sa kanila, Narito, ang hari sa Babilonia ay dumating sa Jerusalem, at kinuha ang hari niyaon, atang mga prinsipe niyaon, at dinala niya sa Babilonia.
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
At kinuha sila ni Nabuzaradan na punong kawal ng bantay, at dinala sila sa hari sa Babilonia sa Ribla.
So the people went out, and brought them, and made themselves booths, everyone on the roof of his house, and in their courts, and in the courts of God's house, and in the broad place of the water gate, and in the broad place of the gate of Ephraim.
Sa gayo'y lumabas ang bayan, at nangagdala sila, at nagsigawa ng mga balag, bawa't isa'y sa bubungan ng kaniyang bahay, at sa kanilang mga looban, at sa mga looban ng bahay ng Dios, at sa luwal na dako ng pintuang-bayan ng tubig, at sa luwal na dako ng pintuang-bayan ng Ephraim.
Everything was in the bottles, the bottles were returnable,the people brought them back and the bottles were coming back.
Lahat ay nasa mga bote, ang mga bote ay pwedeng ibalik,ang mga tao ay nagdala sa kanila pabalik at ang mga bote ay bumabalik.
So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.
Sa gayo'y lumabas ang bayan, at nangagdala sila, at nagsigawa ng mga balag, bawa't isa'y sa bubungan ng kaniyang bahay, at sa kanilang mga looban, at sa mga looban ng bahay ng Dios, at sa luwal na dako ng pintuang-bayan ng tubig, at sa luwal na dako ng pintuang-bayan ng Ephraim.
We have scoured the internet to find the most popular random chats and brought them all together for you in one place.
Kami ay scoured ang sa internet upang mahanap ang pinaka-popular na mga random na pakikipag-chat at nagdala sa kanila lahat ng sama-sama para sa iyo sa isang lugar.
Mga resulta: 57, Oras: 0.0359

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Ingles - Tagalog