Ano ang ibig sabihin ng CIRCUMCISION sa Tagalog

• pagtutuli
• ang pagtutuling

Mga halimbawa ng paggamit ng Circumcision sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Circumcision is of no use.
Pagtutuli ay ng hindi gumamit.

We're going back to circumcision now.
Naiirita na siya sa circumtances ngayon.

Circumcision is of no use Apg29.
Pagtutuli ay ng hindi gumamit Apg29.

Or what is the value of circumcision?
Ano ang kapakinabangan ng pagiging nasa pagtutuli?

Not in circumcision, but in uncircumcision.
Hindi sa pagtutuli, kundi sa di-pagtutuli.

Let him not cover his circumcision.
Hayaan kanya hindi masakop ang kanyang pagtutuli.

Is circumcision a sign of barbarism?
Ang Signing ng Virtue ay Isang Perversion Of Morality?

And he gave him the covenant of circumcision.
Pagkatapos ay ibinigay niya sa kanya ang tipan ng pagtutuli.

Circumcision was a covenant between Man and God.
Ang pagtutuli ay isang COVENANT between God and.

When he was in circumcision, or in uncircumcision?
Nang siya baga'y nasa pagtutuli, o sa di-pagtutuli?

Ceremonial… That mean they're gonna sharpen your tool, nephew. Ceremonial circumcision.
Pagtutu… Pagtutuli. Papatulisin nila ang armas mo.

But according to the Bible, so circumcision is of no use.
Ngunit ayon sa Bibliya, kaya ang pagtutuli ay walang kabuluhan.

And circumcision of the heart is in the spirit, not in the letter.
At ang pagtutuli ng puso ay sa espiritu, hindi sa titik.

Joshua 5:8: Natural healing of circumcision wounds.
Josue 5: 8: Natural na kagalingan ng mga sugat ng pagtutuli.

Neither is circumcision that which seems so outwardly, in the flesh.
Wala alinman sa magiging pagtutuli yaong tila kaya itsura, sa laman.

On this day, a curious rite of circumcision is done vine.
Sa araw na ito, isang curious seremonya ng pagtutuli ay tapos na puno ng ubas.

This circumcision of the heart is the work of God's Spirit and can be accomplished only by Him.
Ang pagtutuling ito ng puso ay gawain na magagampanan lamang ng Banal na Espiritu.

Or what is the benefit of circumcision? 2Great in every respect.
Ano ang kapakinabangan ng pagiging nasa pagtutuli? 2Marami sa lahat ng paraan.

But when they had arrived, he drew apart and separated himself, fearing those who were of the circumcision.
Ngunit kapag sila ay dumating, siya Drew bukod, at humiwalay sa, takot yaong mga sa pagtutuli.

What is your philosophy about circumcision and the use of antibiotics?
Ano ang paniniwala mo tungkol sa circumcision at paggamit ng antibiotics?

But there were people in the Bible who wanted to impose circumcision believers.
Ngunit may mga tao sa Biblia na nais na magpataw ng pagtutuli mananampalataya.

But I was talking about circumcision and how I didn't know I definitely wasn't being anti-Semitic.
Pero nagsalita ako tungkol sa pagtuli at 'di ko alam.

When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him.
At nang umahon si Pedro sa Jerusalem, ay nakipagtalo sa kaniya ang mga sa pagtutuli.

How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
Paano ngang ito'y ibinilang? nang siya baga'y nasa pagtutuli, o sa di-pagtutuli? Hindi sa pagtutuli, kundi sa di-pagtutuli.

And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him.
At nang umahon si Pedro sa Jerusalem, ay nakipagtalo sa kaniya ang mga sa pagtutuli.

In him you were also circumcised with the circumcision not made with hands, but with Christ's circumcision, then putting off the flesh sin's body.
Sa kanya kayo ay tinuli rin ang pagtutuling hindi gawa ng mga kamay, ngunit may pagtutuli ni Cristo, pagkatapos ay paglagay off katawan sa laman ang kasalanan ni.

But if you are a betrayer of the law, your circumcision becomes uncircumcision.
Ngunit kung ikaw ay isang betrayer ng batas, ang iyong pagtutuli ay nagiging di pagtutuli..

And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution?
Nguni't ako, mga kapatid, kung ipinangangaral ko pa ang pagtutuli, bakit ako'y pinaguusig pa?