Ano ang ibig sabihin ng CISTERN sa Tagalog

• balon
• imbakang-tubig
• cistern

Mga halimbawa ng paggamit ng Cistern sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Roman cistern.
Romanong tangke.

Remove the veneer of the cistern.
Alisin ang barnisan ng balon.

If the cistern is attached, lift it in this step and remove it upwards.
Kung nakalakip ang balon, itataas ito sa hakbang na ito at alisin ito paitaas.

Repair float/ valve in cistern- in 8 steps.
Ang pag-aayos ng float/ balbula sa balon- sa 8 mga hakbang.

Toilet box is still leaking"> Replacement of the cistern.
Ang kahon ng toilet ay tumutulo pa rin"> Kapalit ng balon.

Is there a slot for a cistern and a cup;
Is Mayroon bang isang slot para sa isang imbakang-tubig at isang tasa;

Repair the cistern yourself- water runs after, what to do?
Pag-ayos ng iyong sarili ng lubak- ang tubig ay nagpapatakbo pagkatapos, ano ang gagawin?

Then loosen the water inlet connection, which is located in front of the cistern.
Pagkatapos ay paluwagin ang koneksyon ng inlet ng tubig, na matatagpuan sa harap ng balon.

This same cistern Ishmael, the son of Nethaniah, filled with those who were slain.
Ang parehong balon Ishmael, na anak ni Nethanias, napuno ng nangapatay.

Tip: Do not tighten the screws for the cistern yet, as the box should still be moved.
Tip: Huwag higpitan ang mga turnilyo para sa balon, dahil ang kahon ay dapat pa ring ilipat.

Between the cistern and the toilet ceramic is usually a rubber washer to use.
Sa pagitan ng cistern at toilet toilet ay karaniwang isang tagapaghugas ng goma na gagamitin.

In the midst of the gathered assembly.” 5:15 Drink water out of your own cistern.
Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.

The toilet cistern seems to be leaking, because the water does not stop running?
Ang balon sa banyo ay tila tumutulo, dahil ang tubig ay hindi tumitigil sa pagtakbo?

Often the inflow pipe, which leads from the cistern to the toilet, is tightened with a rosette.
Kadalasan ang pipe ng pag-agos, na humantong mula sa balon patungo sa banyo, ay mahigpit na may isang rosette.

Consider what happened when David expressed his craving for“a drink of the water from the cistern of Bethlehem.”.
Pag-usapan natin ang nangyari nang maghangad si David na‘ makainom ng tubig mula sa imbakang-tubig ng Betlehem.'.

Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.

Before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern.
Bago ang panaling pilak ay mapatid, o ang mangkok na ginto ay mabasag, o ang banga ay mabasag sa bukal, o ang gulong ay masira sa balon;

Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.

Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
Bago ang panaling pilak ay mapatid, o ang mangkok na ginto ay mabasag, o ang banga ay mabasag sa bukal, o ang gulong ay masira sa balon;

On the other hand, if the cistern is hanging on the wall, you will need a second person.
Sa kabilang banda, kung ang balon ay nakabitin sa dingding, kakailanganin mo ang pangalawang tao.

Remember Him before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed;
Bago ang panaling pilak ay mapatid, o ang mangkok na ginto ay mabasag, o ang banga ay mabasag sa bukal, o ang gulong ay masira sa balon;

If you still have a boiler under the cistern, these are often older buildings without central heating.
Kung mayroon ka pa ring boiler sa ilalim ng balon, madalas itong mas matandang gusali nang walang pagpainit ng sentral.

And each of you eat from his vine, and each one from his fig tree, and each one of you drink the waters of his own cistern;
At kumain ang bawa't isa sa inyo sa kaniyang puno ng ubas, at ang bawa't isa sa kaniyang puno ng igos, at inumin ng bawa't isa sa inyo ang tubig ng kaniyang sariling balon.

Drink waters out of your own cistern[of a pure marriage relationship], and fresh running waters out of your own well.
Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.

This is something I do not recommend and instead agree with the friends who replaced their plastic swimming pool with an above-ground ferrocement cistern. Why?
Sumasang-ayon ako sa mga kaibigan na papalitan ang plastic pool sa ilalim ng bahay na may isang panlupa ferrosemento tangke ng tubig.Bakit?

This exquisite piece of Byzantine engineering is a breath-taking underground cistern, once bringing drinking water with aqueducts from current Bulgaria to Istanbul.
Ang katangi-tangi piraso ng Byzantine engineering ay isang paghinga-pagkuha underground sistern, isang beses nagdadala inuming tubig na may mga paagusan mula sa kasalukuyang Bulgaria sa Istanbul.

Yet it turned out that as soon as they came inside the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men that were with him slaughtered them and cast them into the cistern.
At nangyari, na nang sila'y pumasok sa gitna ng bayan, na pinatay sila ni Ismael na anak ni Nethanias at inihagis sila sa hukay, niya at ng mga lalake na kasama niya.

If this isn't an option, you could buy a water displacement device or use a plastic bottle filled with water in the cistern to reduce its water capacity.
Kung ito ay hindi opsiyon, maaari kayong bumili ng isang water displacement device( bagay na pamalit-tubig) o maglagay ng isang plastik na bote na puno ng tubig sa cistern upang mabawasan ang kapasidad na tubig nito.

He will break it as a potter's vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won't be found among the broken piece a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.".
At yao'y kaniyang babasagin na gaya ng pagbasag ng palyok ng magpapalyok, na nababasag na putolputol na walang matitira; na anopat walang masusumpungan na kapiraso sa mga putol niyaon, na maikukuha ng apoy mula sa apuyan, o maikakadlo ng tubig sa balon.

Don't listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria,'Make your peace with me, and come out to me; and each of you eat from his vine, and each one from his fig tree, and each one of you drink the waters of his own cistern;
Huwag ninyong dinggin si Ezechias: sapagka't ganito ang sabi ng hari sa Asiria, Makipagpayapaan kayo sa akin, at labasin ninyo ako; at kumain ang bawa't isa sa inyo sa kaniyang puno ng ubas, at ang bawa't isa sa kaniyang puno ng igos, at inumin ng bawa't isa sa inyo ang tubig ng kaniyang sariling balon.